rdfs:comment
| - Despina Khatun, född Theodora av Trapezunt, död efter 1474, var en persisk "drottning" , gift 1458 med den iranske sultanen (regerande 1453-1478) och svärmor till Ismail I. Hon blev berömd för sin skönhet och sitt inflytande och många sagor och legender har berättats om henne redan från hennes egen livstid. (sv)
- Despina Chatun (Teodora Komnena, grec. Θεοδώρα Μεγάλη Κομνηνή; perskie: دسپینا خاتون; ur. po 1438, zm. po 1474) – córka Jana IV Komnena i Nieznanej z imienia córki Aleksandra I Wielkiego, żona Uzun Hasana, sułtana federacji Ak Kojunlu. (pl)
- ثيودورا ميغال كومنين (باليونانية: Θεοδώρα Μεγάλη Κομνηνή)، والمعروفة أيضاً باسم ديسبينا خاتون (بالفارسية: دسپینا خاتون)، كانت ابنة الإمبراطور يوحنا الرابع ميغاس كومنينوس. تزوجت ثيودورا الأمير أوزون حسن عام 1458م. (ar)
- Teodora Gran Comnè, en grec medieval Θεοδώρα Μεγάλη Κομνηνή, coneguda com a Despina Khatun (en persa دسپینا خاتون, nom compost a partir del títol grec dèspota i el mongol Khatun i els dos signifiquen "dama, princesa, reina") va ser la filla de Joan IV de Trebisonda, i es va casar amb el dirigent dels Aq Qoyunlu, Uzun Hasan l'any 1458. (ca)
- Η Θεοδώρα της Τραπεζούντας, επίσης γνωστή μετά τον γάμο της ως Δέσποινα Χατούν (περσικά: دسپینا خاتون, από τον ελληνικό τίτλο Δέσποινα και τον μογγολικό και τουρκικό τίτλο , που σημαίνουν και οι δύο "Κυρία, πριγκίπισσα, βασίλισσα"), ήταν κόρη του Ιωάννη Δ΄ της Τραπεζούντας και μίας των Βαγρατιδών. Η Θεοδώρα παντρεύτηκε τον ηγεμόνα των Ασπροπροβατάδων (Aq Qoyunlu) το 1458. Έγινε μητέρα της Μάρθας/Χαλιμά, που έγινε μητέρα του πρώτου βασιλιά των . (el)
- Theodora Megale Komnene (Greek: Θεοδώρα Μεγάλη Κομνηνή), also known as Despina Khatun (Persian: دسپینا خاتون; from the Greek title despoina and Turco-Mongol title khatun, both meaning "lady, princess, queen"), was the daughter of John IV of Trebizond and Bagrationi who married the Aq Qoyunlu ruler Uzun Hasan in 1458. She became the mother of Halima who became the mother of first Safavid king, Shah Ismail I. Some older writers refer to her as "Catherine". Charles Diehl has shown that it was based on Du Cange’s misunderstanding of the Mongol title "Khatun" as "Catherine". (en)
- Teodora Gran Comnena (en griego, Θεοδώρα Μεγάλη Κομνηνή), también conocida como Despina Khatun (en persa, دسپینا خاتون; del título griego déspota y el turco Khatun, ambos significando «dama, princesa, reina») fue la hija de Juan IV de Trebisonda; se casó con el líder de los Ak Koyunlu, Uzún Hasán en 1458. Fue la madre de Marta (Halima), a su vez la madre del primer rey safávida, el Shah Ismail I. Algunos escritores antiguos se refieren a ella como «Catalina». Charles Diehl ha demostrado que esto se debió a la mala interpretación de DuCange del título turco «Khatun» como «Catalina». (es)
- Théodora Comnène, aussi connue sous le surnom gréco-turc de « Despina Hatun » (c'est-à-dire « Mademoiselle la Princesse »), est née à une date inconnue, probablement à Trébizonde, et décédée après 1478, à Diyarbakır (Turquie). Elle était la fille de l’empereur Jean IV de Trébizonde, un État byzantin situé dans la région du Pont. (fr)
- Феодора Великая Комнина (ср.-греч. Θεοδώρα Μεγάλη Κομνηνή; также «Деспина-хатун», перс. دسپینا خاتون; умерла после 1478, Диярбакыр) — дочь трапезундского императора Иоанна IV. Матерью Феодоры была жена или наложница Иоанна тюркского происхождения. Феодора была известна своей необычайной красотой. Брак Феодоры с Узун Хасаном, ставшим впоследствии правителем Ак-Коюнлу, организовал дядя Феодоры, император Давид. Феодора сохранила христианскую веру и, якобы, имела влияние на своего мужа, главного соперника Османской империи в Малой Азии во второй половине XV века. Дочь Феодоры стала матерью шаха Исмаила. (ru)
|