Deutzia scabra is a species of flowering plant in the hydrangea family (Hydrangeaceae) native to Japan and introduced to mainland east Asia, Europe, and North America. In its native Japan, it is found from the Kantō region, westward to the islands of Kyushu and Shikoku. Its natural habitat is along forest edges and rocky openings. It is tolerant of disturbance and can be found growing out of stone walls, along roadsides, and in other waste areas.
| Attributes | Values |
|---|
| rdfs:label
| - Raue Deutzie (de)
- Deutzia scabra (en)
- Deutzia scabra (fr)
- マルバウツギ (ja)
- Żylistek szorstki (pl)
- Deutzia scabra (sv)
- Жилолист шорсткий (uk)
|
| rdfs:comment
| - Die Raue Deutzie (Deutzia scabra) ist ein dicht verzweigter Strauch mit weißen Blüten aus der Familie der Hortensiengewächse (Hydrangeaceae). Das natürliche Verbreitungsgebiet der Art liegt in Japan. Sie wird sehr häufig als Zierstrauch gepflanzt. (de)
- Deutzia scabra est une plante ornementale de la famille des Hydrangéacées. (fr)
- マルバウツギ（丸葉空木、学名: Deutzia scabra）は、アジサイ科ウツギ属の落葉低木。ツクシウツギともいう。 (ja)
- Żylistek szorstki (Deutzia scabra Thunb.) – gatunek krzewu należący do rodziny hortensjowatych. Pochodzi z Japonii (wyspy Honsiu, Kiusiu i Sikoku). W wielu krajach świata, również w Polsce jest uprawiany jako roślina ozdobna. (pl)
- Deutzia scabra är en hortensiaväxtart som beskrevs av Carl Peter Thunberg. Deutzia scabra ingår i släktet deutzior, och familjen hortensiaväxter. Utöver nominatformen finns också underarten D. s. sieboldiana. (sv)
- Deutzia scabra is a species of flowering plant in the hydrangea family (Hydrangeaceae) native to Japan and introduced to mainland east Asia, Europe, and North America. In its native Japan, it is found from the Kantō region, westward to the islands of Kyushu and Shikoku. Its natural habitat is along forest edges and rocky openings. It is tolerant of disturbance and can be found growing out of stone walls, along roadsides, and in other waste areas. (en)
- Жилолист шорсткий, або дейція шорстка (Deutzia scabra) - вид квіткових рослин роду жилолист родини гортензієвих (Hydrangeaceae), який походить з Японії і інтродукований у материковій частині Східної Азії, Європи та Північної Америки. На батьківщині в Японії він походить з регіону Канто, на захід до островів Кюсю та Сікоку. Природне середовище існування - уздовж узлісь та кам'янистих галявин. Він толерантний до порушень, і його кущі можна побачити безпосередньо на кам’яних стінах, уздовж доріг та в інших невгіддях. (uk)
|
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| authority
| |
| genus
| |
| species
| |
| has abstract
| - Die Raue Deutzie (Deutzia scabra) ist ein dicht verzweigter Strauch mit weißen Blüten aus der Familie der Hortensiengewächse (Hydrangeaceae). Das natürliche Verbreitungsgebiet der Art liegt in Japan. Sie wird sehr häufig als Zierstrauch gepflanzt. (de)
- Deutzia scabra is a species of flowering plant in the hydrangea family (Hydrangeaceae) native to Japan and introduced to mainland east Asia, Europe, and North America. In its native Japan, it is found from the Kantō region, westward to the islands of Kyushu and Shikoku. Its natural habitat is along forest edges and rocky openings. It is tolerant of disturbance and can be found growing out of stone walls, along roadsides, and in other waste areas. Deutzia scabra is a deciduous shrub growing 1-2 meters in height. One way it differs from other Deutzia of Japan, is by its somewhat dimorphic leaves: those subtending the inflorescence being sessile and slightly clasping, while leaves lower down the stem are petiolate. It produces panicles of white flowers, blooming from May to July. The cultivar 'Candidissima' bears double flowers, and is taller than the species at up to 4 m (13 ft). It is a recipient of the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit. The pink flowered double 'Codsall Pink' has also received the award. (en)
- Deutzia scabra est une plante ornementale de la famille des Hydrangéacées. (fr)
- マルバウツギ（丸葉空木、学名: Deutzia scabra）は、アジサイ科ウツギ属の落葉低木。ツクシウツギともいう。 (ja)
- Żylistek szorstki (Deutzia scabra Thunb.) – gatunek krzewu należący do rodziny hortensjowatych. Pochodzi z Japonii (wyspy Honsiu, Kiusiu i Sikoku). W wielu krajach świata, również w Polsce jest uprawiany jako roślina ozdobna. (pl)
- Deutzia scabra är en hortensiaväxtart som beskrevs av Carl Peter Thunberg. Deutzia scabra ingår i släktet deutzior, och familjen hortensiaväxter. Utöver nominatformen finns också underarten D. s. sieboldiana. (sv)
- Жилолист шорсткий, або дейція шорстка (Deutzia scabra) - вид квіткових рослин роду жилолист родини гортензієвих (Hydrangeaceae), який походить з Японії і інтродукований у материковій частині Східної Азії, Європи та Північної Америки. На батьківщині в Японії він походить з регіону Канто, на захід до островів Кюсю та Сікоку. Природне середовище існування - уздовж узлісь та кам'янистих галявин. Він толерантний до порушень, і його кущі можна побачити безпосередньо на кам’яних стінах, уздовж доріг та в інших невгіддях. Жилолист шорсткий - листяний чагарник, що виростає на 1-2 метри заввишки. Характерною ознакою, яка відрізняє його від інших японських жилолистів, є часто диморфні листки: ті, що ростуть ближче до суцвіть, - сидячі та злегка зрослі, тоді як листки внизу стебла - черешкові. Він випускає волоті білих квітів, що цвітуть від травня до липня. Сорт Candidissima має повні квіти і кущі вищі за типові рослини виду - до 4 m (13 ft) . Сорт відзначений нагородою Королівського садівничого товариства за садові заслуги. Також нагороду отримав сорт з повними рожевими квітами "Codsall Pink". (uk)
|
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is Wikipage redirect
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
