| rdfs:comment
| - "Dewey Defeats Truman" was an incorrect banner headline on the front page of the Chicago Daily Tribune (later Chicago Tribune) on November 3, 1948, the day after incumbent United States president Harry S. Truman won an upset victory over his opponent, Governor Thomas E. Dewey of New York, in the 1948 presidential election. It was famously held up by Truman at a stop at St. Louis Union Station following his successful election, smiling triumphantly at the error. (en)
- «Dewey defeats Truman» (en español: Dewey derrota a Truman) es un famoso titular erróneo de la primera plana de la edición del Chicago Tribune del 3 de noviembre de 1948, un día después de que el demócrata Harry S. Truman derrotara al republicano y exgobernador de Nueva York, Thomas E. Dewey en las elecciones presidenciales de 1948. El titular erróneo se hizo famoso después de que Truman fuera fotografiado sosteniendo un periódico durante una parada en Union Station cuando iba en tren desde su casa en Independence (Misuri) a Washington DC. (es)
- 『デューイ、トルーマンを破る』（Dewey Defeats Truman）は、1948年11月3日付『シカゴ・デイリー・トリビューン』紙の1面に掲載された誤報記事の見出しである。1948年アメリカ合衆国大統領選挙において、当時現職大統領だったハリー・S・トルーマン（民主党）は、有力候補と目されたニューヨーク州知事トマス・E・デューイ（共和党）を破った。再選を果たしたトルーマンがこの記事が掲載された『トリビューン』を手にして笑顔を浮かべる写真が撮影されたことで有名になった。 (ja)
- "Dewey Derrota Truman" (em inglês Dewey Defeats Truman) foi uma manchete incorreta na primeira página do Chicago Daily Tribune (posteriormente Chicago Tribune) em 3 de novembro de 1948, um dia após o então presidente dos Estados Unidos, Harry S. Truman, obter uma vitória sobre seu oponente, o governador Thomas E. Dewey, de Nova York, nas eleições presidenciais de 1948. Foi notoriamente sustentado por Truman em uma aparição pública após sua eleição bem-sucedida, sorrindo com o erro. (pt)
- Dewey Defeats Truman (deutsch: Dewey besiegt Truman) war eine falsche Schlagzeile auf der Titelseite der ersten gedruckten Exemplare der Chicago Tribune vom 3. November 1948. Präsident Harry S. Truman, dessen Niederlage gegenüber seinem republikanischen Herausforderer Thomas E. Dewey bei der US-Präsidentschaftswahl erwartet worden war, gewann diese Wahl. Nur einige hundert Exemplare der Zeitung waren in die Öffentlichkeit gelangt, bevor die Tribune eine zweite Ausgabe veröffentlichte, in der auf die Nennung eines Siegers verzichtet wurde. Die Schlagzeile ist ein warnendes Beispiel für Journalisten über die Gefahren, mit einer brandneuen Meldung (breaking news) als Erstes herauszukommen, ohne sich über die Genauigkeit im Klaren zu sein. Präsident Truman wurde unter anderem an der St. Louis (de)
- Dewey Defeats Truman (« Dewey bat Truman ») est la manchette de l'édition du Chicago Tribune du 3 novembre 1948. Ce journal annonce, à tort, la victoire du républicain Thomas E. Dewey, grand favori, contre le président sortant, le démocrate Harry S. Truman, dans l'élection présidentielle américaine de 1948. En réalité, le scrutin est serré, mais c'est Truman qui l'emporte. (fr)
- "Dewey Defeats Truman" adalah judul halaman utama koran Chicago Daily Tribune pada tanggal 3 November 1948 yang tidak sesuai dengan fakta. Dalam bahasa Indonesia, Dewey Defeats Truman berarti "Dewey mengalahkan Truman". Judul ini dikeluarkan satu hari setelah Presiden Amerika Serikat Harry S. Truman berhasil mengalahkan lawannya dari Partai Republikan, Thomas E. Dewey, dalam pemilu presiden tahun 1948. Truman lalu memegang halaman utama koran ini dan tersenyum lebar saat ia menunjukkannya ke hadapan publik. (in)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)