rdfs:comment
| - Die Dewoitine D.33 (Spitzname: Trait d’Union, dt.: Bindestrich)war ein im Jahre 1929 in zwei Exemplaren von dem französischen Flugzeugbauer Dewoitine hergestelltes einmotoriges Langstrecken-Testflugzeug, das zum Zwecke von Langstreckenrekordflügen konzipiert und gebaut wurde. Die Kennzeichen der beiden Maschinen waren F-AKDV und F-ALFC. Auf der Grundlage der D.33 wurden die nachfolgenden Typen D-333, D-338 und Dewoitine D-342 entwickelt. (de)
- The Dewoitine D.33 was a single-engine low-wing monoplane aircraft built by the Dewoitine Company. It is remembered for setting a long-distance record on its first flight in 1930. Little is documented on the specifics and the basic model of the D.33, other than the fact that it had a fixed undercarriage, and was a low-wing cantilever monoplane. There were three documented variations to the model, each of which was designed as a separate aircraft. This line of aircraft were regarded highly commercially before World War II, and they were influential in the establishment of the Dewoitine Company. (en)
- Le Dewoitine D.33 « Trait d'union » est un avion de records, triplace et monomoteur, conçu en France dans l'entre-deux-guerres par Dewoitine et financé par François Coty. Deux exemplaires furent construits. (fr)
- Il Dewoitine D.33, noto anche come Trait d'union ("lineetta di congiunzione", in lingua francese) era un aeroplano, monoplano e monomotore, realizzato dall'azienda aeronautica francese Société Aéronautique Française (SAF) all'inizio degli anni trenta. (it)
|