| rdfs:comment
| - Diabolik estas bildstria heroo kreita de la italaj Angela kaj Luciana Giussani en 1962, kaj eldonita en Italio de Astorina. (eo)
- Diabolik ist eine italienische Comicfigur, die 1962 von erfunden wurde. Die Geschichten um Diabolik wurden anfangs von Angela und ihrer Schwester Luciana Giussani geschrieben und von Angelo Zarcone gezeichnet. Die schwarz-weiß gedruckten Comic-Hefte erscheinen bis heute monatlich im von Angela Guissani gegründeten . Von Oktober 2001 bis Februar 2002 kamen sechs Bände bei Ehapa in Deutschland heraus. Der Name der Titelfigur ist von der griechischen Bezeichnung Διάβολος Diábolos des Teufels abgeleitet (dessen italienischer Name Diavolo stammt von der latinisierten Form Diabolus ab). (de)
- Diabolik es una serie italiana de historieta gráfica policíaca de la casa Astorina. Comenzó en 1962 a partir de una idea de las hermanas Angela y Luciana Giussani, y pronto fue una de las series más famosas de los años 60. (es)
- Diabolik is een stripheld die is bedacht door de Italiaanse zussen en in 1962. De reeks loopt nog steeds en maandelijks verschijnt een nieuw album. In Italië heeft Diabolik cultstatus, compleet met fandagen, parafernalia, verzamelwoede en merchandising. Het 800ste album verscheen in oktober 2013. (nl)
- Diabolik (Italian pronunciation: [djaˈbɔːlik] or [djaboˈlik]) is an Italian comic series created by sisters Angela and Luciana Giussani. One of the most popular series in the history of Italian comics, Diabolik was created in 1962 and consists of more than 900 volumes, and has led to the birth of the fumetti neri comic subgenre. The series is named after its protagonist, an anti-heroic thief, inspired by several previous pulp fiction characters from Italy and other countries. Its stories consist of monthly black-and-white, digest-sized volumes. (en)
- Diabolik est une série de bande dessinée italienne ou fumetti, créée en 1962 par les sœurs Angela et Luciana Giussani. Cette série éditée à Milan au format poche par les éditions Astorina a connu de nombreux dessinateurs. On sait bien peu de choses à propos de Angelo Zarcone, qui illustra assez malhabilement le tout premier numéro, mais l’identité visuelle des personnages prendra de l’ampleur avec puis par d'autres dessinateurs dont , Sergio Zaniboni (créateur du célèbre logo de la marque Panini), , , , , ou encore Franco Paludetti. La plupart du temps, les crayonnés sont dessinés par un artiste, encrés par un autre et, pour donner des effets de profondeur, une trame (élément fondamental de l’esthétique de la série) est ajoutée par les graphistes de la maison d’édition. Les histoires ont (fr)
- Diabolik (AFI: /djaˈbɔlik/ o /djaboˈlik/; secondo il sito ufficiale, tuttavia, la pronuncia corretta è la prima) è un personaggio dei fumetti, creato nel 1962 da Angela e Luciana Giussani e protagonista dell'omonima testata pubblicata dalla casa editrice milanese Astorina. (it)
- Diabolik é uma série de histórias em quadrinhos italiana criado pelas irmãs Angela Giussani (1922-1987) e Luciana Giussani (1928-2001). Uma das séries mais populares da história dos quadrinhos italianos, Diabolik foi criado em 1962 e consiste em mais de 800 volumes, levando ao nascimento do subgênero "fumetti neri" e inspirou diversos personagens italianos que possuem a letra "K", uma delas é o "Paperinik" (Superpato no Brasil), uma identidade super-heróica do Pato Donald. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)