About: Dictionary of the Khazars     Goto   Sponge   NotDistinct   Permalink

An Entity of Type : umbel-rc:Book_CW, within Data Space : dbpedia.demo.openlinksw.com associated with source document(s)
QRcode icon
http://dbpedia.demo.openlinksw.com/describe/?url=http%3A%2F%2Fdbpedia.org%2Fresource%2FDictionary_of_the_Khazars&invfp=IFP_OFF&sas=SAME_AS_OFF

Dictionary of the Khazars: A Lexicon Novel (Serbian Cyrillic: Хазарски речник, Hazarski rečnik) is the first novel by Serbian writer Milorad Pavić, published in 1984. Originally written in Serbian, the novel has been translated into many languages. It was first published in English by Knopf, New York in 1988. Most of the characters and events described in the novel are entirely fictional, as is the culture ascribed to the Khazars in the book, which bears little resemblance to any literary or archeological evidence.

AttributesValues
rdf:type
rdfs:label
  • Dictionary of the Khazars (en)
  • Chazarský slovník (cs)
  • Diccionario jázaro (es)
  • Dictionnaire khazar (fr)
  • Dizionario dei Chazari (it)
  • Słownik chazarski (pl)
  • Hazarski Recnik (pt)
  • Хазарский словарь (ru)
  • Хозарський словник (uk)
  • 哈扎尔辞典 (zh)
rdfs:comment
  • Le Dictionnaire Khazar (Hazarski rečnik, en cyrillique Хазарски речник) est un roman de l'écrivain serbe Milorad Pavić publié en 1984 et traduit en français en 1988. (fr)
  • Diccionario jázaro​ (en serbocroata, Хазарски речник / Hazarski rečnik) es la primera novela publicada por el escritor serbio Milorad Pavić en 1984. Es un notable exponente de la llamada narrativa hipertextual y fue traducida a decenas de lenguas.​ (es)
  • O Dicionário Cazar (Hazarski Recnik - Roman leksikon, no título original) foi o primeiro romance do escritor sérvio Milorad Pavić, publicado em 1984. Foi escrito originalmente em Língua sérvia e foi traduzido para várias línguas, incluindo português e inglês. Não existe um enredo, no sentido convencional do termo, neste livro que se assume como experimentalista em termos narrativos. O tema central do livro é a conversão histórica dos cazares à religião judaica, geralmente datada nas últimas décadas do século VIII ou início do século IX. (pt)
  • 《哈扎尔辞典》(Dictionary of the Khazars: A Lexicon Novel)是塞尔维亚作家米洛拉德·帕维奇在1984年出版的一部小说,这是他的第一部小说,並自称是“最后一个拜占庭人”。 该小说原版为塞尔维亚语,后被翻译为多种语言,其中包括汉语版。小说采取了百科全书的形式,以字母為次序,对词条进行解释,原創性極高,被譽為“以百科全书的方法构成的小说”的第一本小說,“读者不用从开篇情节开始、高潮、结尾的顺序看小说”,愛看哪個條目就看哪條。 (zh)
  • Chazarský slovník (Hazarski rečnik, cyrilicí Хазарски речник) je román srbského spisovatele Milorada Paviće z roku 1984. Jedná se o postmoderní román ve formě fiktivního slovníku, obsahující přesně 100 000 slov. Román je vlastně svodem mýtů, legend a vyprávění, pospojovaných, znovu rozdělených a okomentovaných, které se týkají národa Chazarů, žijícího kolem r. 1000 mezi Kaspickým a Černým mořem, o němž se nezachovaly téměř žádné informace. Slovník je koncipován jako rekonstrukce původního slovníku, který měl být vydán polským tiskařem Daubmannem v roce 1691 a poté zničen jezuity. (cs)
  • Dictionary of the Khazars: A Lexicon Novel (Serbian Cyrillic: Хазарски речник, Hazarski rečnik) is the first novel by Serbian writer Milorad Pavić, published in 1984. Originally written in Serbian, the novel has been translated into many languages. It was first published in English by Knopf, New York in 1988. Most of the characters and events described in the novel are entirely fictional, as is the culture ascribed to the Khazars in the book, which bears little resemblance to any literary or archeological evidence. (en)
  • Dizionario dei Chazari: Romanzo Lessico (Serbo: Хазарски речник o Hazarski rečnik) è il primo romanzo dello scrittore serbo Milorad Pavić, pubblicato nel 1987. Scritto originariamente in serbo, il romanzo è stato tradotto in molte lingue, incluso l'italiano. È difficile individuare una trama in senso tradizionale, ma il fatto centrale del libro (la conversione religiosa di massa del popolo dei Chazari) è basata su un evento storico avvenuto alla fine dell'VIII secolo od all'inizio del IX, quando i regnanti e la nobilità chazara si convertirono al giudaismo seguiti da parte della popolazione. (it)
  • Słownik chazarski (pełny tytuł: Słownik chazarski: Powieść-leksykon w stu tysiącach słów, serb. Хазарски речник lub Hazarski rečnik) – powieść autorstwa serbskiego pisarza Milorada Pavicia, wydana w 1984. (pl)
  • «Хаза́рский слова́рь» (серб. Хазарски речник) — первый роман сербского писателя Милорада Павича. Опубликован в 1984 году, написан на сербском языке, переведён на многие языки мира, в том числе на русский. Состав словаря: * КРАСНАЯ КНИГА, христианские источники о хазарском вопросе. * ЗЕЛЕНАЯ КНИГА, исламские источники о хазарском вопросе. * ЖЕЛТАЯ КНИГА, еврейские источники о хазарском вопросе. (ru)
  • Хоза́рський словни́к (серб. Хазарски речник / Hazarski rečnik) — перший роман сербського письменника Мілорада Павича, опублікований 1984 року. Існує дві версії роману — чоловіча та жіноча, що різняться лише одним абзацом . «Хозарський словник» перекладено багатьма мовами, зокрема й українською. Через свою словникову будову в різних перекладах словникові статті розташовані у різному порядку. (uk)
foaf:name
  • Dictionary of the Khazars (en)
  • Hazarski rečnik (en)
  • Хазарски речник; (en)
name
  • Dictionary of the Khazars (en)
foaf:depiction
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Dictionary_of_the_Khazars.jpg
dc:publisher
  • Prosveta
dcterms:subject
Wikipage page ID
Wikipage revision ID
Link from a Wikipage to another Wikipage
Faceted Search & Find service v1.17_git139 as of Feb 29 2024


Alternative Linked Data Documents: ODE     Content Formats:   [cxml] [csv]     RDF   [text] [turtle] [ld+json] [rdf+json] [rdf+xml]     ODATA   [atom+xml] [odata+json]     Microdata   [microdata+json] [html]    About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] Valid XHTML + RDFa
OpenLink Virtuoso version 08.03.3330 as of Mar 19 2024, on Linux (x86_64-generic-linux-glibc212), Single-Server Edition (378 GB total memory, 59 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2024 OpenLink Software