rdfs:comment
| - Die Gartenlaube - Illustrirtes Familienblatt (post 1938 Die neue Gartenlaube) estis la unua sukcesa grandeldona germana gazeto kaj prototipo de ĉiuj modernaj revuoj. Ĝi estis fondita fare de eldonisto Ernst Keil kaj la redaktisto Ferdinand Stolle en Leipzig en 1853. Ilia celo estis atingi kaj ilumini la tutan familion, precipe en la germanaj mezaj klasoj, kun miksaĵo de aktualaĵoj, eseoj en la natursciencoj, biografiaj skizoj, noveloj, poezio, kaj tutpaĝaj ilustraĵoj. (eo)
- Die Gartenlaube – Illustrirtes Familienblatt war ein Vorläufer moderner Illustrierten. Die Zeitschrift war das erste große erfolgreiche deutsche Massenblatt. (de)
- „Die Gartenlaube” – Illustrirtes Familienblatt (następnie „Illustriertes Familienblatt”, od 1938 „Die neue Gartenlaube”) – niemiecki tygodnik ilustrowany założony w 1853. Wydawcą czasopisma był Ernst Keil. Publikowano w nim materiały z dziedziny kultury, nauki i sztuki. Pismo poprzez swoją wszechstronność stanowi interesujące źródło dotyczące niemieckiej historii kultury. W 1895 Johann Strauss (syn) opublikował na jego łamach walc pt. Gartenlaube Waltz, zadedykowany czytelnikom. Czasopismo ukazywało się do 1944. (pl)
- Die Gartenlaube (tyska för "trädgårdspaviljong, lusthus"), tilltalsnamn Illustriertes Familienblatt, var en tysk illustrerad veckoskrift. Tidningen hade skönlitterärt innehåll samt frisinnad hållning i religiöst och politiskt hänseende. Den uppsattes 1853 i Leipzig av . Utgivningsorten var sedan 1900 Berlin, där tidskriften 1903 övergick i förlag. Upplagan var tidvis 350 000 exemplar. Sista numret utkom 1944. (sv)
- Die Gartenlaube – Illustriertes Familienblatt (German: [diː ˈɡaʁtn̩ˌlaʊbə]; lit. 'The Garden Arbor – Illustrated Family Journal') was the first successful mass-circulation German newspaper and a forerunner of all modern magazines. It was founded by publisher Ernst Keil and editor Ferdinand Stolle in Leipzig, Kingdom of Saxony in 1853. Their objective was to reach and enlighten the whole family, especially in the German middle classes, with a mixture of current events, essays on the natural sciences, biographical sketches, short stories, poetry, and full-page illustrations. (en)
- Die Gartenlaube – Illustriertes Familienblatt fue el primer periódico de gran difusión en alemán. Fundado en 1853, como periódico semanal, por y el director Ferdinand Stolle en Leipzig, su fue la familia de clase media, a la cual pretendía informar y entretener con una mezcla de noticias de actualidad, ensayos sobre las ciencias naturales, biografías, cuentos, poesía e ilustraciones a toda página. En 1895, Johann Strauss II compuso un vals dedicado a los lectores del periódico, con el título en inglés de , en 1895. (es)
- Die Gartenlaube (Illustriertes Familienblatt) est un hebdomadaire familial illustré de Saxe, de l'Empire allemand, puis de l'Allemagne de la première moitié du XXe siècle, fondé en 1853 par (de). Il changea de nom en 1938 pour devenir Die neue Gartenlaube et cessa de paraître en 1944. Johann Strauss II a publié la partition d'une valse en 1895, intitulée der Gartenlaube-Walzer (opus 61), dédiée aux lecteurs de la revue. L'Allemand (de), installé en Russie, y adapte la formule de cet hebdomadaire, en lançant l'illustré Niva qui sera lu dans tout l'Empire (1869-1918).
*
*
*
* (fr)
- Die Gartenlaube Illustrirtes Familienblatt (later Illustriertes Familienblatt) was een Duits familietijdschrift. Het was een voorloper van de tegenwoordige tijdschriften en het eerste grote succesvolle Duitse massacommunicatiemiddel. Gartenlaube is Duits voor een prieel; de uitgelezen plaats om onder het genot van koffie of thee een dergelijk tijdschrift te lezen. Die Gartenlaube is een belangrijke Duitse cultuurhistorische bron. (nl)
|