| rdfs:comment
| - Les Illes Diego Ramirez són un grup de petites illes i illots de Xile, ubicades a uns cent quilòmetres al sud-oest del Cap d'Hornos i a 93 km al SSW de les , Al Passatge de Drake, i a uns 790 km al nord-oest de les Illes Shetland del Sud (Antàrtida), tenen 8 km de nord a sud a l'entorn de la latitud 56º32,2'. (ca)
- Ostrovy Diega Ramíreze (španělsky Islas Diego Ramírez) je souostroví v Drakeově průlivu, které leží více než 100 km jižně od mysu Horn. Je součástí chilského regionu Magallanes a Chilská Antarktida. Skupina ostrovů má celkovou rozlohu o něco větší než 1 km². Souostroví je bez stálého osídlení, pouze na druhém největším ostrově byla postavena meteorologická stanice, kterou provozuje chilské námořnictvo. (cs)
- The Diego Ramírez Islands (Spanish: Islas Diego Ramírez) are a small group of subantarctic islands located in the southernmost extreme of Chile. (en)
- Diego Ramírez uharteak (gaztelaniaz Islas Diego Ramírez) Ozeano Barean dagoen Txileko uhartedia da. valentziar itsasgizonaren izena du. (eu)
- El archipiélago de las islas Diego Ramírez es un grupo de pequeñas islas e islotes de Chile, localizado a unos 100 km al suroeste del cabo de Hornos y a 93 km al sur-suroeste de las islas Ildefonso, en el Paso Drake, y a unos 790 km al nor-noroeste de las islas Shetland del Sur (Antártida). Comprenden unos 8 km de norte a sur, llegando hasta la latitud 56º32,2'S. (es)
- Les îles Diego Ramirez (en espagnol : Islas Diego Ramírez) sont un ensemble de petites îles situé dans le Sud-Est de l'océan Pacifique sud, à l'extrémité nord-ouest du passage de Drake et à 105 kilomètres à l'ouest-sud-ouest du cap Horn. L'archipel appartient à la commune de Cabo de Hornos de la province de l'Antarctique chilien, dans la région de Magallanes, au Chili. (fr)
- ディエゴ・ラミレス諸島（ディエゴ・ラミレスしょとう、スペイン語: Islas Diego Ramírez、英語: Diego Ramírez Islands）は、ホーン岬の南西約100キロメートル、の南南東93キロメートルのドレーク海峡内南緯56度29分西経68度44分に南北8キロメートルにわたって存在する諸島。名前はスペインの航海士から。 (ja)
- 디에고 라미레스 제도(스페인어: Islas Diego Ramírez, 영어: Diego Ramírez Islands)는 혼곶에서 남서쪽으로 약 100km, 의 남남동 93km에 걸쳐있는 제도이다. (ko)
- De Diego Ramírezeilanden (Spaans: Islas Diego Ramírez) vormen een groep onbewoonde eilandjes in de Grote Oceaan, op ongeveer 93 kilometer ten zuid-zuidoosten van de en zo'n 105 kilometer ten zuidwesten van Kaap Hoorn. Hoewel men Kaap Hoorn vaak als zuidelijkste punt van Zuid-Amerika beschouwt, zijn de Diego Ramírezeilanden – nog preciezer, Águila-eiland – daadwerkelijk het zuidelijkste punt. De Diego Ramírezeilanden moeten niet worden verward met het eveneens Chileense Ramirezeiland. (nl)
- As Ilhas Diego Ramírez (em castelhano: Islas Diego Ramírez) são um pequeno grupo de ilhas subantárticas localizadas no extremo sul do Chile, cerca de 100 km a sudoeste do Cabo Horn. Sua área é de pouco mais de 1 km quadrado. As ilhas pertencem à comuna de Cabo de Hornos, na província de Antártica Chilena e região de Magalhães e Antártica. Elas são divididas em um grupo menor, ao norte, com seis ilhotas, e um grupo maior ao sul, separadas por uma passagem de 3 km de largura. As ilhas contêm o ponto mais meridional do continente sul-americano (incluindo ilhas), um título muitas vezes erroneamente atribuído ao Cabo Horn. O ilhéu Águila é a porção de terra mais meridional do grupo e está situada a 56° 32'9 "S. (pt)
- Diego Ramirezöarna (spanska Islas Diego Ramírez) är en ögrupp i södra Chile och är den sydligaste platsen i Sydamerika och tillhör samtidigt världens yttersta platser. (sv)
- Wyspy Diego Ramírez (hiszp. Islas Diego Ramírez) – grupa małych wysp na Oceanie Spokojnym, będąca najdalej na południe wysuniętą częścią Chile (około 100 km na południowy zachód od Przylądka Horn). (pl)
- Дієго-Рамірес (ісп. Islas Diego Ramírez) - група невеликих острівів (загальна площа понад 1 км²) в протоці Дрейка приблизно за 100 км на південний-захід від мису Горн, простягнулися приблизно на 8 км з півночі на південь. Це - найпівденніша точка Чилі і Америки як частини світу. В архіпелазі можна виділити дві групи островів - малу північну і велику південну. (uk)
- Диего-Рамирес (исп. Islas Diego Ramírez) — группа небольших островов (общая площадь более 1 км²) в проливе Дрейка примерно в 100 км к юго-западу от мыса Горн, протянувшаяся примерно на 8 км с севера на юг. Это — самая южная точка Чили и Америки как части света. В архипелаге можно выделить две группы островов — малую северную и большую южную. (ru)
- 迭戈拉米雷斯群島是智利的群島，位於該國南部德雷克海峽，距離合恩角以南約100公里，行政方面由麥哲倫-智利南極大區負責管轄，每年平均降雨量1,368毫米。 (zh)
- Die Diego-Ramírez-Inseln (spanisch Islas Diego Ramírez) sind eine Gruppe kleiner Inseln, die etwa 100 km südwestlich von Kap Hoorn und 93 km südsüdöstlich der Ildefonso-Inseln liegen und zu Chile gehören. Zuerst gesichtet wurden sie am 12. Februar 1619 von den Spaniern Bartolomé García de Nodal und nach benannt. Diego Ramírez war der Geograph auf der Expedition. Sie waren bis zur Entdeckung der Südlichen Sandwichinseln im Jahr 1775 die am weitesten südlich gelegenen bekannten Inseln.
* Lage der Inselgruppe
* Chilenische Wetterstation auf der Gonzalo-Insel, mit Leuchtfeuer auf dem Gipfel (de)
- La Insuloj Diego Ramírez (hispane Islas Diego Ramírez) estas malgranda grupo de malgrandaj insuloj situantaj en la plej suda pinto de Ĉilio je ĉirkaŭ 100 km sudokcidente de Horna Kabo kaj 93 km sud-sudoriente de Insuloj Ildefonso, etende 8 km norde-sude (nekonfuzinda kun la multe pli norde). Ili estas dividataj en pli malgranda norda grupo de ses insuletoj, kaj pli granda suda grupo, separataj per pasejo 3 km larĝa. La du plej grandaj insuloj, kaj , ambaŭ kuŝas en la suda grupo. La insularo enhavas la plej sudan pinton de la kontinento Sudameriko (inklude insulojn), titolo ofte malĝuste atribuita al la Horna Kabo. (Islote Águila), la plej suda tero de la grupo, estas je 56°32'9"S. (eo)
- Le isole Diego Ramírez (in spagnolo Islas Diego Ramírez) sono un gruppo di piccole isole ed isolotti appartenenti al Cile, si trovano circa Km 100 sud-ovest del Capo Horn, nello Stretto di Drake (56°30′S 68°43′W / 56.5°S 68.716667°W), e circa Km 790 nord-ovest dall'Isole Shetland Meridionali (Antartide), e sono considerate il punto più meridionale del continente americano, essendo anche la terra più vicina al territorio antartico nel mondo. Appartengono amministrativamente al comune di Cabo de Hornos nella Antartica Cilena, parte della regione Magellane e Antartide Cilena. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)