rdfs:comment
| - إقليم دخيل هو تقسيم إداري في جنوب جيبوتي. (ar)
- Η Περιφέρεια Ντικόλ (αραβικά: دخيل, γαλλικά: Dikhil) είναι μια περιφέρεια του Τζιμπουτί. Έχει έκταση 7.200 τ.χλμ. και πληθυσμό 90.023 κατοίκων (2012). Πρωτεύουσα είναι η Ντικίλ. (el)
- The Dikhil Region (Arabic: إقليم دخيل, Somali: Gobolka Dikhil, Afar: Rakaakay Dikhil) is a region in southern Djibouti. It is bordered by the Regions of Tadjoura to the north, Arta to the northeast, Ali Sabieh to the east. To the west and south, it has a long line with the Djibouti-Ethiopia border adjacent to the Ethiopia Regions of Afar Region and Somali Region. Dikhil Region is the largest Region in Djibouti by area, with a mainland area of 7,200 square kilometres (2,800 sq mi), it is about the same size as Sikkim. The Dikhil Region's capital is the town of Dikhil. (en)
- Dikhil es una región en Yibuti. Su capital es . Otras ciudades y centros urbanos importantes incluyen , y . La fronteras del distrito son la región de Tadjoura al norte, Etiopía al oeste/sur, el golfo de Tadjoura al norte y la región de Arta y región de Ali Sabieh al este. Dentro de las fronteras del distrito se encuentra parte del , compartido con Etiopía. (es)
- Dikhil eskualdea (arabieraz: إقليم دخيل, somalieraz: Gobolka Dikhil, afarreraz: Rakaakay Dikhil) Djibuti osatzen duten sei eskualdeetako bat da. Herrialdeko hegoaldean dago, Etiopiarekin muga duelarik. (eu)
- Dikhil adalah salah satu region di Jibuti. Ibu kota region berkode ISO 3166 DJ-DI ini terletak di Dikhil. Menurut sensus 2015, jumlah penduduk region dengan luas 7.200 km2 ini adalah 99.569 jiwa. (in)
- La région de Dikhil (afar : Dikhil Rakaakay / arabe : إقليم دخيل, / somali : Gobolka Dikhil) est une région située au sud-ouest de la république de Djibouti, bordé par les régions de Tadjoura au nord, Arta au nord-est, et Ali Sabieh à l’est. À l’ouest et au sud, la région est bordée par la frontière avec les régions éthiopiennes d'Afar et de Somali. La région de Dikhil est la plus grande région de Djibouti avec une superficie continentale de 7 200 km2. La capitale de la région de Dikhil est la ville de Dikhil. (fr)
- ディキル州 (Dikhil Region) は、ジブチの州の一つ。ジブチの西部に位置し、州都はディキルである。他の主要都市はAs Ela、、ヨボキがある。人口は約9万人、面積は7,200km2、最高点は1,362mである。 (ja)
- 디킬주(Dikhil)는 지부티 남부에 위치한 주로 주도는 디킬이며 면적은 7,200km2, 인구는 99,336명(2015년 기준), 인구 밀도는 14명/km2이다. 북쪽으로는 타주라주, 북동쪽으로는 아르타주, 동쪽으로는 알리사비에주와 접하며 남쪽과 서쪽으로는 에티오피아와 국경을 접한다. (ko)
- La regione di Dikhil è una delle sei regioni dello stato di Gibuti e conta 104.977 abitanti al 2019. Nel 2002 la Regione di Arta è stata creata assegnandole parti di territorio precedentemente amministrati dalla regione di Dikhil. La regione confina a nord con la regione di Tagiura, a ovest e sud con l'Etiopia e ad est con le regioni di Ali Sabieh e Arta. In questa regione si trova il lago Abbe, posto al confine con l'Etiopia. (it)
- Dikhil is de grootste van de regio's van Djibouti en beslaat het zuidwestelijke deel van het land. Dikhil meet 7800 vierkante kilometer en heeft het gelijknamige Dikhil als hoofdstad. In juli 2002 werd een deel van het grondgebied van Dikhil gebruikt voor de creatie van de nieuwe regio Arta. In het zuidwesten van Dikhil ligt een deel van het Abbemeer dat verder grotendeels in buurland Ethiopië ligt. In het noordoosten raakt de regio ook aan het Assalmeer. (nl)
- Region Dikhil (arab. دائرة دخيل, fr. Region de Dikhil) – jeden z 6 regionów w Dżibuti, znajdujący się w południowej części kraju. (pl)
- Дикиль (фр. région de Dikhil; араб. دخيل) — регион на юго-западе Джибути.
* Административный центр — город Дикиль.
* Площадь — 7 200 км², население — 88 948 человек (2009 год). Регион на юге и на западе граничит с Эфиопией, на востоке с регионами Джибути Арта и Али-Сабих, на северо-востоке с регионом Таджурах. (ru)
- Дикіль (араб. دخيل) — регіон на південному заході Джибуті. Адміністративний центр — місто . Площа регіону становить 7 200 км², населення — 88 948 осіб (2009). (uk)
- Dikhil är en av Djiboutis fem regioner. Den har en yta på 7 200 km² och uppskattningsvis 52 900 invånare. Huvudorten är Dikhil. Andra orter är Yoboki, Galafi och . I regionen ligger en del av Abbesjön, som delvis även ligger i det angränsande Etiopien. (sv)
- 迪基爾州是非洲東部國家吉布提的一個州,首府迪基爾,北接塔朱拉州,東毗阿爾塔州和阿里薩比州,南面和西面是埃塞俄比亞,2009人口88,948,其中41,552名居民是遊牧民族。 (zh)
- Dikhil oder Dichil (arabisch دخيل, DMG Diḫīl) ist eine Region im Südwesten Dschibutis. Ihr Hauptort ist die gleichnamige Stadt Dikhil. Weitere größere Städte der Region sind , Galafi und Yoboki. Dikhil war zuvor Hauptort des Sultanats Goba'ad. Die zur Zeit der französischen Kolonialherrschaft noch als Gobad (Goba'ad) bezeichnete Region grenzt im Norden an die Region Tadjoura, im Westen und Süden an Äthiopien und im Osten an die Regionen Ali Sabieh und Arta. Letztere Region wurde 2002 aus dem Ostteil Dikhils (1400 km² am Golf von Tadjoura) sowie aus dem Umland im Westen und Süden von Dschibuti-Stadt (400 km²) gebildet. (de)
- A região de Dikhil é a segunda maior região do Djibuti. A sua capital é e, entre outras cidades importantes, as capitais de distrito As Ela, Galafi e Yoboki sobressaem. A região é fronteiresca à região de Tadjourah a norte, à Etiópia a oeste e a sul e a norte e este com as regiões de Arta e Ali Sabieh. Pelas montanhas de Dikhil passam igualmente várias caravanas, muitas vindas de Tadjourah seguindo para a Etiópia, e outras vindas da Etiópia e da Somália que seguem caminho até à região de Tadjourah ou até Djibuti, a capital. A população usufrui de um aeroporto, perto da capital regional. (pt)
|