rdfs:comment
| - La dioptasa és un mineral del grup dels silicats, subgrup ciclosilicats és un mineral de la classe 9 segons la classificació de Strunz. El seu nom procedeix del grec dia i opto, que signifiquen respectivament a través i visió, per la seva transparència. (ca)
- Dioptasa silikato motako minerala da. (eu)
- Le terme dioptase désigne un minéral de la classe des silicates, sous-classe des cyclosilicates. Sa formule chimique est Cu6Si6O18 • 6H2O. (fr)
- La dioptasa es un mineral del grupo de los silicatos, subgrupo ciclosilicatos es un mineral de la clase 9 según la clasificación de Strunz. (es)
- 翠銅鉱(すいどうこう、Dioptase)は、銅を含むケイ酸塩鉱物の一種。 18世紀後半、ロシア帝国のアルテュン=チュベ(Altyn-Tyube)銅山(現在のカザフスタン・カラガンダ州)で発見され、当初はエメラルドと誤認されていた。しかしエメラルドと違ってへき開があり、硬度も低いことから別鉱物であると判明。1797年にルネ=ジュスト・アユイにより、「結晶を通してへき開が見える」という意味を込めて ギリシャ語で「通して」を意味する"dia"、「視覚」を意味する"optima"から命名された。 現在ではロシアや中央アフリカで産する。美しい緑色の結晶で産することから、鉱物標本として人気があるが、硬度が低いため宝飾に用いられることは少ない。 (ja)
- Il dioptasio è un minerale appartenente alla sottoclasse dei ciclosilicati. Fu scoperto dal tedesco Rudolph Farber, verso la fine del Settecento, che lo definì per errore una varietà di smeraldo. (it)
- Het mineraal dioptaas is een koper-silicaat met de chemische formule CuSiO2(OH)2. Het behoort tot de cyclosilicaten. (nl)
- Dioptas är ett smaragdgrönt, sällsynt koppar- och vattenhaltigt silikatmineral med ringstruktur (cyklosilikat). Kristallerna är genomskinliga till transparenta. (sv)
- Dioptaz – minerał z gromady krzemianów. Należy do grupy minerałów rzadkich. Nazwa pochodzi od gr. dia = poprzez i optomai (optos) = widzenie (widziany). (pl)
- 青銅礦(Dioptase),又稱翠銅礦、翠銅石,是一種介乎藍色與綠色之間的硅酸鹽銅礦物,其光澤的性質介乎玻璃光澤至次金剛光澤。其化學式為CuSiO3·H2O(也有一說是CuSiO2(OH)2)。摩氏硬度大致為5,與牙釉質接近。比重為3.28至3.35。青銅礦屬三方晶系礦物。另外,青銅礦是9月17日的誕生石。 (zh)
- Диоптаз (от др.-греч. διοπτεύω — вижу насквозь (часто внутри кристалла видны трещинки спайности); также: ахирит, аширит, медный изумруд, конголезский изумруд, киргизит) — минерал, медный силикат. Химическая формула —Сu6[Si6О18]×6H2O. Тригональная сингония, тригонально-ромбоэдрический. Относится к редким минералам. (ru)
- Діопта́з — мінерал підкласу кільцевих силікатів, водний силікат міді. (uk)
- Ο Διοπτάσιος (αγγλ. dioptase) είναι ένυδρο πυριτικό ορυκτό του χαλκού. Το όνομά του προέρχεται από τις ελληνικές λέξεις «διά» και «όπτομαι», καθώς είναι ευδιάκριτες, μέσω των διαφανών κρυστάλλων του, οι διευθύνσεις σχισμού. Σχετίζεται με χρυσόκολλα, μαλαχίτη, μιμητίτη, βουλφενίτη, κερουσίτη, απατίτη και χαλαζία. (el)
- Dioptase is an intense emerald-green to bluish-green copper cyclosilicate mineral. It is transparent to translucent. Its luster is vitreous to sub-adamantine. Its formula is Cu6Si6O18·6H2O (also reported as CuSiO2(OH)2). It has a hardness of 5, the same as tooth enamel. Its specific gravity is 3.28–3.35, and it has two perfect and one very good cleavage directions. Additionally, dioptase is very fragile, and specimens must be handled with great care. It is a trigonal mineral, forming 6-sided crystals that are terminated by rhombohedra. (en)
- Das Mineral Dioptas, wegen seiner meist tiefgrünen Färbung oft auch als Kupfersmaragd oder Kieselkupfersmaragd bezeichnet, ist ein eher selten vorkommendes Ringsilikat aus der Mineralklasse der „Silikate und Germanate“. Es kristallisiert im trigonalen Kristallsystem mit der Zusammensetzung Cu6[Si6O18]·6H2O. (de)
|