| rdfs:comment
| - Diotisalvi, also Deotisalvi or Deustesalvet, was an architect from Pisa, Italy, active in the 12th century in Pisa. Little is known of him. (en)
- Diotisalvi ou Deotisalvi est le nom donné à un architecte italien actif à Pise au XIIe siècle. (fr)
- Diotisalvi, o Deotisalvi, dal latino medievale Deustesalvet (XII secolo – XII secolo), è stato un architetto italiano. (it)
- Diotisalvi, Deotisalvi ou Deustesalvet foi um arquiteto de Pisa, Itália, que trabalhou na segunda metade do século XII em Pisa. (pt)
- 迪奧提撒威（Diotisalvi），意大利建築師，活躍在12世紀的比薩，其中最知名的項目為比薩斜塔。 (zh)
- Deustesalvet (Pisa, segle XII - segle XII) fou un arquitecte anònim conegut per haver construït la part inferior del Baptisteri de Pisa a la Piazza dei Miracoli, com testifica una inscripció als pilars interns de l'edifici, que té data de 1153: MCLIII, MENSE AUGUSTI FUNDATA FUIT HAEC ECCLESIA; DEUSTESALVET MAGISTER HUIUS OPERIS El baptisteri, el continuà més d'un segle després Nicola Pisano i fou conclòs al s. XIV pel seu fill Giovanni Pisano. També se li atribueix: (ca)
- Deustesalvet fue un arquitecto anónimo conocido por haber construido la cara inferior del Baptisterio de Pisa en la Piazza dei Miracoli, como atestigua una inscripción en dos partes escrita en los pilares internos del edificio y que además tiene la fecha de 1153: MCLIII, MENSE AUGUSTI FUNDATA FUIT HAEC ECCLESIA; DEUSTESALVET MAGISTER HUIUS OPERIS El baptisterio fue continuado más de un siglo después por Nicola Pisano y concluido solo en el siglo XIV por su hijo Giovanni Pisano. También se le atribuye: (es)
|
| has abstract
| - Deustesalvet (Pisa, segle XII - segle XII) fou un arquitecte anònim conegut per haver construït la part inferior del Baptisteri de Pisa a la Piazza dei Miracoli, com testifica una inscripció als pilars interns de l'edifici, que té data de 1153: MCLIII, MENSE AUGUSTI FUNDATA FUIT HAEC ECCLESIA; DEUSTESALVET MAGISTER HUIUS OPERIS El baptisteri, el continuà més d'un segle després Nicola Pisano i fou conclòs al s. XIV pel seu fill Giovanni Pisano. Alguns historiadors concorden que en època de Deustesalvet el baptisteri tenia la coberta i que les intervencions de Nicola i Giovanni se'n feren a la superfície externa, amb el coronament semiesfèric més aviat tardà. La característica cúpula de con a l'inrevés, visible des de dins, devia ser una peculiaritat de l'edifici fins al s. XII, ja que cita la rotonda de l'Anàstasi de la basílica del Sant Sepulcre de Jerusalem, segons la reconstrucció de l'any 1148. Pisa llavors mantenia intercanvis amb Terra Santa, i era un punt d'embarcament per a pelegrins. Sembla, però, que el projecte originari de Deustesalvet s'assemblaria molt més al seu treball precedent, l'església del Sant Sepulcre, però després, quan Nicola i Giovanni en continuaren el baptisteri, hi afegiren la cúpula, els arcs i pinacles d'estil gòtic. Un altre treball d'atribució certa n'és l'església del Sant Sepulcre, també de Pisa, on signa fabricator, és a dir, constructor. També aquesta arquitectura tenia una forta relació amb Terra Santa, pel nom i l'estructura circular, almenys de la planta interna, i en la coberta amb cúpula. Entre les dues obres Deustesalvet passà de constructor a magister, per això se suposa que perfeccionaria la seua professió en una escola, versemblantment en la de la Seu de Pisa. Deustesalvet és el tercer arquitecte de la Piazza dei Miracoli del qual es coneix el nom, després de Buschetto i Rainaldo, autors de la Seu, i l'anònim mestre que projectà la Torre inclinada. Alguns atribueixen la torre a Deustesalvet, a partir d'algunes analogies arquitectòniques o la presència d'una marca en una de les torres marines del Port de Pisa ben visible, que, realitzades després de 1150, podien ser una signatura eloqüent per als contemporanis: això pressuposariia que Deustesalvet fos l'arquitecte de les torres. També se li atribueix:
* La capella de Santa Àgata, 1132
* Algunes parts de les muralles de Pisa (des de 1154-55)
* El campanar de l'església de Sant Nicolau, 1170 (ca)
- Deustesalvet fue un arquitecto anónimo conocido por haber construido la cara inferior del Baptisterio de Pisa en la Piazza dei Miracoli, como atestigua una inscripción en dos partes escrita en los pilares internos del edificio y que además tiene la fecha de 1153: MCLIII, MENSE AUGUSTI FUNDATA FUIT HAEC ECCLESIA; DEUSTESALVET MAGISTER HUIUS OPERIS El baptisterio fue continuado más de un siglo después por Nicola Pisano y concluido solo en el siglo XIV por su hijo Giovanni Pisano. Algunos historiadores concuerdan en el hecho de que ya en la época de Deustesalvet el baptisterio tenía la cubierta y que las intervenciones de Nicola y Giovanni implicaron más bien la superficie externa, con el coronamiento semiesférico más bien tardío. La característica cúpula de cono al revés visible desde el interior debía ser una peculiaridad del edificio hasta el siglo XII, ya que cita con precisión la rotonda de la Anástasis de la Basílica del Santo Sepulcro de Jerusalén, según la reconstrucción terminada en el año 1148. De hecho, Pisa en aquel entonces mantenía fuertes intercambios con Tierra Santa, y era un punto de embarco para los peregrinos. Sin embargo, parece que el proyecto originario de Deustesalvet llevase al baptisterio a parecerse mucho más al su precedente trabajo, la Iglesia del Santo Sepulcro, pero luego, una vez que Nicola y Giovanni tomaron la dirección de los trabajos lo modificaron añadiéndole la cúpula y los arcos y pináculos de estilo gótico. Otro trabajo de atribución cierta es la también de Pisa, donde se firma fabricator, es decir, constructor. También esta arquitectura tenía una fuerte relación con Tierra Santa, sea en el nombre, sea en la estructura circular, al menos de la planta interna, sea también en la cubierta con cúpula impropia. Entre las dos obras Deustesalvet pasó de constructor a magister, por lo que se supone que perfeccionó su profesión en una escuela, verosímilmente en la de la Catedral de Pisa. Por tanto, Deustesalvet es el tercer arquitecto de la Piazza dei Miracoli del cual se conoce el nombre, tras Buscheto y , autores de la catedral, y aparte el anónimo maestro que proyectó la Torre inclinada. Algunos atribuyen la torre a Deustesalvet, a partir de algunas analogías arquitectónicas o la presencia de una marca con una de las torres marinas del Puerto de Pisa bien visible, que, realizadas después de 1150, podían ser una firma no escrita elocuente para los contemporáneos: esto presupone que Deustesalvet fue el arquitecto de las torres. También se le atribuye:
* La Capilla de Santa Ágata, 1132
* Algunas parte de las murallas de Pisa (desde 1154-55)
* El campanario de la , 1170. (es)
- Diotisalvi, also Deotisalvi or Deustesalvet, was an architect from Pisa, Italy, active in the 12th century in Pisa. Little is known of him. (en)
- Diotisalvi ou Deotisalvi est le nom donné à un architecte italien actif à Pise au XIIe siècle. (fr)
- Diotisalvi, o Deotisalvi, dal latino medievale Deustesalvet (XII secolo – XII secolo), è stato un architetto italiano. (it)
- Diotisalvi, Deotisalvi ou Deustesalvet foi um arquiteto de Pisa, Itália, que trabalhou na segunda metade do século XII em Pisa. (pt)
- 迪奧提撒威（Diotisalvi），意大利建築師，活躍在12世紀的比薩，其中最知名的項目為比薩斜塔。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
