| rdfs:comment
| - L'esparrall, esparralló o pinta (Diplodus annularis) és un peix teleosti de la família dels espàrids i de l'ordre dels perciformes. (ca)
- Mořan světlopruhý nebo též mořan ocasopruhý (Diplodus annularis) je druh mořské paprskoploutvé ryby z čeledi (Sparidae). (cs)
- Ο σπάρος (Diplodus annularis - Διπλόδους ο δακτυλιωτός) είναι ψάρι που ανήκει στην οικογένεια των Σπαριδών (Sparidae) και έχει στενή συγγένεια με τον σαργό. (el)
- Die Ringelbrasse (Diplodus anularis), auch Kleine silberne Meerbrasse genannt, ist ein Fisch aus der Familie der Meerbrassen, der im Mittelmeer beheimatet ist. (de)
- The annular sea bream (Diplodus annularis) is a species of seabream belonging to the family Sparidae. (en)
- Muxar buztanbeltza (Diplodus annularis) Sparidae familiako ur gaziko arraina da, ekialdeko Ozeano Atlantikoan eta Mediterraneo itsasoan bizi dena. (eu)
- El raspallón o esparrallón, (también mojarra rubia, sargo anular o alfajoa),(Diplodus annularis) es un pez de la familia de los Sparidae y del orden de los perciformes. (es)
- Diplodus annularis, le Sparaillon ou Pataclet, est une espèce de poissons de la famille des sparidés pouvant atteindre jusqu'à 24 cm de long. Il est présent en Atlantique est et en Méditerranée. (fr)
- Geringde zeebrasem (Diplodus annularis) is een straalvinnige vissensoort uit de familie van zeebrasems (Sparidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1758 door Linnaeus. (nl)
- Il sarago sparaglione o sparaglione (Diplodus annularis Linnaeus, 1758) è un pesce appartenente alla famiglia degli Sparidi, diffuso nel mar Mediterraneo e nel mar Nero. (it)
- O Sargo-alcorraz (Diplodus annularis) é uma espécie de peixe do família Sparidae. Nomes comuns além de Sargo são Marimbá, Marimbau e Chinelão. Tem 26–50 cm de comprimento e tem o corpo acinzentado com ventre prateado, apresentando uma banda vertical negra sobre o pedúnculo caudal e cinco bandas verticais no dorso. Habita no litoral, sobre fundos arenosos e rochosos com algas, principalmente em pradarias de plantas marinhas. Alimenta-se de crustáceos, moluscos, equinodermes e hidrozoários. Reproduz-se entre abril e junho. É hermafrodita, pois os machos podem transformar-se em fêmeas. (pt)
- Prażma (Diplodus annularis) – gatunek ryby z rodziny prażmowatych. (pl)
- 尾斑重牙鯛為輻鰭魚綱鱸形目鱸亞目鯛科的其中一種，分布於東大西洋區，包括地中海、黑海、亞速海、加那利群島至馬德拉群島海域，棲息深度可達90公尺，體長可達24公分，棲息在海草床，屬肉食性，以蠕蟲、軟體動物、棘皮動物等為食，可做為食用魚及遊釣魚。 (zh)
- Ласкирь, или морской карась (лат. Diplodus annularis), — вид лучепёрых рыб из семейства спаровых. Встречается в восточной Атлантике: Мадейра, Канарские острова, также у берегов Португалии, на север до Бискайского залива, в Средиземноморье, Чёрном и Азовском морях. Питается диатомовыми водорослями, гидроидными, губками, полихетами и ракообразными. (ru)
- Ласкир, або Морський карась кільчастий (Diplodus annularis) — риба родини спарових. Зустрічається у східній Атлантиці: Мадейра, Канари, також біля берегів Португалії, на північ до Біскайської затоки, у Середземномор'ї, Чорному і Азовському морях. Морська бенто-пелагічна риба, сягає 24 см довжиною. Живиться діатомовими водоростями, гідроїдами, губками, поліхетами та ракоподібними. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
