| rdfs:comment
| - المسجد الكبير ومشفى ديوريجي (بالتركية: Divriği Ulu Camii ve Darüşşifası) موقع تركي في مدينة ديورج ، محافظة سيواس مُدرج على لائحة التراث العالمي منذ سنة 1985. الموقع عبارة عن مسجد ومستشفى بناهما الأمير أحمد شاه بين عامي 1228 و1229. (ar)
- La Gran Mesquita de Divrigi a Divriği a la província de Sivas a Turquia, va ser construïda el 1299. L'arquitecte va ser Hürremchah de Ahlat, i qui va començar la seva construcció va ser Ahmet Shah, llavors el beylik de Mengücek. Les inscripcions en els murs són lloances al sultà de Rum Kaikubad.Està inscrit a la llista del Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO des del 1985. (ca)
- Divriği Great Mosque and Hospital (Turkish: Divriği Ulu Cami ve Darüşşifası) is a mosque and hospital complex built in 1228–1229 by the local dynasty of the Mengujekids in the small Anatolian town of Divriği, now in Sivas Province, Turkey. The complex is located in the upper town, below the citadel. The exquisite stone carvings and eclectic architecture of the complex places it among the most important works of architecture in Anatolia and led to its inclusion on UNESCO's World Heritage List in 1985. (en)
- Divriğiko Meskita Handia (turkieraz: Divriği Ulu Camii) meskita da, 1299an eraiki zutena. Arkitektoa Hürremchah Ahlatekoa izan zen, eta Ahmet Xahek, orduan beylika zenak, eraikitze lanak hasi zituen. Hormetako inskripzioetan, Rûmgo seljuktar sultanari egindako laudorioak agertzen dira. Eraikinen arkitekturagatik, UNESCOk 1985ean Gizateriaren Ondare zerrendan sartu zuen, batera. Atearen forma geometrikoek eta loreek erakartzen dute arreta. (eu)
- La Grande Mosquée de Divriği (en turc : Divriği Ulu Camii), à Divriği (province de Sivas, Turquie), fut construite en 1299. L'architecte est Hürremchah d'Ahlat, et celui qui commanda sa construction est , régnant alors sur le beylik de . Les inscriptions sur les murs incluent des louanges du sultan seldjoukide de Roum Kay Qubadh Ier. La mosquée est réputée pour la richesse de son décor extérieur : motifs géométriques et oiseaux bicéphales sculptés. (fr)
- ディヴリーイの大モスクと病院（トルコ語: Divriği Ulu Camii ve Darüşşifası）は、トルコの世界遺産の1つ。大モスク（ウル・ジャミィ）は、1228年から1229年にかけて、現地のベイリクであるメンギュジェク朝のの手によって、スィヴァス県のに建設された。建築家は出身のヒュッレムシャーで、碑文にはルーム・セルジューク朝のカイクバード1世を称える文章が記されている。付属する病院（ダリュシュシファ）は、エルズィンジャンの支配者ファフレッディン・ベフラム・シャーの娘トゥラン・メレク・スルタンの発願により建設された。 (ja)
- La grande moschea di Divriği, venne costruita a Divriği nel 1299 nella provincia turca di Sivas. L'architetto fu e la moschea venne eretta su ordine del sultano . Le iscrizioni contengono lodi al sultano seljukide Alaaddin Keykubat I. La moschea, insieme al darüşşifa (ospedale), è stata inclusa dall'UNESCO tra i patrimoni dell'umanità grazie ai pregevoli intarsi e all'architettura ottomana. Viene considerato uno dei più importanti lavori trovati in Anatolia; le opere in rilievo con ornamenti floreali e geometrici, in particolare, attraggono turisti. (it)
- 迪夫里伊大清真寺和醫院（土耳其語：Divriği Ulu Cami ve Darüşşifası）為結合清真寺與醫院之綜合建築，由建立於今土耳其錫瓦斯省迪夫里伊小鎮中。該建築位於城堡下方的上城，其精密石雕與不拘一格的建築特色，成為了安納托利亞最重要的建築作品之一，並在1985年被聯合國教育、科學及文化組織列為世界遺產。 (zh)
- Улу-джами (тур. Divriği Ulu Cami ve Darüşşifa) — комплекс соборной мечети и (госпиталь), находится в городе Дивриги в Турции, является частью Всемирного наследия ЮНЕСКО. Мечеть была основана Хусамеддином Ахмед-шахом (1228—1252), беем Мангуджакидов (Дивриги был одной из его столиц), а госпиталь — его женой Туран Мелек (дочерью бея Мангуджакидов из Эрзинджана). Во время Второй мировой войны комплекс использовался как хранилище драгоценностей из дворца Топкапи. (ru)
- Велика мечеть і лікарня Дивриї (тур. Divriği Ulu Cami ve Darüşşifası) — мечеть та шпиталь, яскравий приклад сельджуцької архітектури, побудовано у 1228–1229 рр. місцевою династією у маленькому анатолійському містечку Дивриї, провінція Сівас, Туреччина. Комплекс розташований у верхньому місті, нижче цитаделі. (uk)
- Divriği-Moschee und Krankenhaus, türkisch Divriği Ulu Camii ve Darüşşifa, ist ein während der seldschukischen Zeit in Anatolien 1228/29 von einem Herrscher der Mengücek-Dynastie erbauter Gebäudekomplex in der Kleinstadt Divriği in der türkischen Provinz Sivas. Die nach ihrem Stifter Ahmet Schah auch Ahmet Şah Camii genannte Moschee ist mit dem zeitgleich von Turan Melek, vermutlich seiner Ehefrau, gestifteten Krankenhaus verbunden. 1985 wurde sie in die Weltkulturerbeliste der UNESCO aufgenommen. (de)
- La Gran Mezquita Divrigi en Divriği en la provincia de Sivas (Turquía), fue construida en 1299. El arquitecto fue Hürremchah de Ahlat, y quien comenzó su construcción fue Ahmet Shah, entonces el beylik de . Las inscripciones en los muros son alabanzas al sultán selyúcida de Rüm Kaikubad I. (es)
- Masjid Raya dan Rumah Sakit Divriği (bahasa Turki: Divriği Ulu Cami ve Darüşşifa) adalah sebuah masjid penuh hiasan dan kompleks pengobatan yang dibangun pada tahun 1299 di kota kecil di , sekarang di Provinsi Sivas di Turki. Arsiteknya adalah Hürremshah dari dan masjid dibuat dengan perintah Ahmet Shah, pemerintah Beylik dari . Terdapat tulisan yang mengandung kata-kata pujian bagi sultan . Pusat pengobatan yang ada di dekatnya dibangun bersamaan dengan masjid atas titah Turan Melek Sultan, puteri pemerintah Mengücek dari Erzincan, Fahreddin Behram Shah. (in)
- De Grote Moskee van Divrigi (Turks:Divriği Ulu Cami ve Darüşşifa) is een met ornamenten versierde moskee in de Turkse stad Divriği, die gebouwd is rond 1229. De architect van de moskee was de Hürremshah van Ahlat, die het bouwde in opdracht van Ahmet Shah, de heerser van de Beylik . Gelijktijdig met de moskee werd een hospitaal gebouwd in opdracht van de dochter van de sultan van Turan Melek, Fahreddin Behram Shah. Het portaal van de noordelijke ingangspoort van de moskee is versierd met een beeldhouwwerk dat een levensboom voorstelt. (nl)
- Wielki Meczet i szpital Divriği (tur. Divriği Ulu Cami ve Darüşşifa) – to najbardziej charakterystyczny punkt orientacyjny miasta Divriği. Meczet i kompleks szpitalny zostały założone w latach 1228–29 przez emira Ahmeda Szaha. Meczet miał pojedynczą salę modlitw i był przekryty dwiema kopułami. Architektura meczetu charakteryzuje się wymyślną techniką konstrukcji sklepień i pomysłową dekoracją rzeźbiarską – zwłaszcza na trzech portalach, w kontraście do surowych ścian wewnętrznych. To arcydzieło sztuki islamu zostało w 1985 wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO. (pl)
- Stora moskén och sjukhuset i Divriği (turkiska: Divriği Ulu Camii ve Darüşşifası) är en vackert ornamenterad moské och medicinskt komplex uppfört år 1299 i bergsstaden i östra Anatolien, idag i provinsen Sivas i Turkiet. Anläggningen ritades av arkitekten Hürremshah av och moskén byggdes på uppdrag av Ahmet Shah, härskare över i . Inskriptionerna innehåller ord som hyllar de anatoliska seldjukernas sultan . Det anslutande medicinska centret byggdes samtidigt som moskén på uppdrag av Turan Melek Sultan, dotter till Mengücekregenten i , Fahreddin Behram Shah. (sv)
- A Grande Mesquita e Hospital de Divrigi (em turco: Divriği Ulu Cami ve Darüşşifa) é uma mesquita ornamentada e decorada e complexo médico construídos em 1229 na pequena cidade de Divrigi, na actual província de Sivas, Turquia. O arquitecto foi Hürremshah de Ahlat e foi mandado construir por , governante do Beilhique de Mengujeque. As inscripções contém palavras de oração ao sultão Caicobado I. O centro médico foi construído simultaneamente com a mesquita por ordem do sultão . (pt)
|
_interior_DSCF2811.jpg)
_interior_DSCF2815.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)