| rdfs:comment
| - الخط الديواني وهو أحد الخطوط العربية وقد سمي بالديواني نسبة إلى ديوان السلطان العثماني حيث كان هذا الخط يستعمل في كتابة المراسلات السلطانية، وهو مستنسخ من خط الرقعة، وقد أطلق عليه رقعة الباب العالي، ثم انفرد ليتخصص في كتابات الإنعامات والبراءات السلطانية، وأوامر الديوان فسمي الخط الديواني، ثم ادخلت عليه الرشاقة والمرونة ليتناسب مع حالته الجديدة في مركزه المرموق. (ar)
- Die Diwani-Schrift (osmanisch دیوانی Divanî) ist ein Schriftstil der islamischen Kalligrafie. Sie wurde für Erlasse des Sultans und für die Administration des osmanischen Reiches entwickelt. Dieser Stil ist bedacht sehr kompliziert konzipiert, weil dies die Fälschung offizieller Dokumente erschwerte. (de)
- Le divanî (arabe: ديواني, dīvānī) est un style calligraphique de l’alphabet arabe cursif, développé notamment dans l’Empire ottoman aux XVIe et XVIIe siècles. Il a atteint son apogée sous Soliman le Magnifique.C'est le style d'écriture utilisé par le divan, l’administration ottomane, d'où son nom. (fr)
- Diwani is a calligraphic variety of Arabic script, a cursive style developed during the reign of the early Ottoman Turks (16th century - early 17th century). It reached its height of popularity under Süleyman I the Magnificent (1520–1566). The Diwani script can be divided into two types: Diwani is marked by beauty and harmony, and accurate small samples are considered more beautiful than larger ones. It is still used in the correspondence of kings, princes, presidents, and in ceremonies and greeting cards, and has a high artistic value. (en)
- Diwani es una variedad caligráfica del árabe, con un estilo en cursiva desarrollado durante el llamado imperio Turco Otomano (siglos XVI al XVII). Fue creado por Housam Roumi y alcanzó gran popularidad durante la época de Soleimán (Sol e Imán) el magnífico o Süleyman I el magnífico (1520 -1566). La caligrafía Diwani incluye dos estilos caligráficos:
* Datos: Q766817 (es)
- La diwani è una varietà calligrafica di caratteri arabi, uno stile corsivo sviluppato durante il regno dei primi turchi ottomani (XVI secolo - inizi XVII secolo). Fu inventata da Housam Roumi e raggiunse l'apice della popolarità sotto Solimano il Magnifico (1520-1566). La scrittura diwani può essere divisa in due tipi: (it)
- Дивани (перс. ديواني Diwan-i) — каллиграфический стиль арабского письма, выработанный турками-османами в XVI веке для использования в своей империи, объединявшей большое число народов (в том числе и тех, для которых арабский язык не был родным). Непосредственным разработчиком письма дивани называют Ибрагима Мунифа. Стиль дивани отличался тесным расположением букв и их сложными округло-ломаными формами. Он представляет собой чёткий и структурированный курсив (наклон приблизительно на 23º), буквы соединяются между собой особым образом. (ru)
- Дивані — каліграфічний стиль арабського письма, напрацьований турками-османами в XVI ст. для використання у своїй імперії, яка об'єднувала численні народи (в тім числі й тих, для яких арабська мова не була рідною). Безпосереднім розробником стилю дивані називають Ібрагіма Муніфа, але винайшов його Хусам Румі. Досяг піку своєї популярності за Сулеймана I Пишного (1520—1566). Сьогодні шрифт дивані нерідко застосовують для різних урочистих документів — дипломів, атестатів тощо. Ним також виділяють віршовані рядки, які містять особливу мудрість. Стиль дивані поділяється на два типи: (uk)
|
| has abstract
| - الخط الديواني وهو أحد الخطوط العربية وقد سمي بالديواني نسبة إلى ديوان السلطان العثماني حيث كان هذا الخط يستعمل في كتابة المراسلات السلطانية، وهو مستنسخ من خط الرقعة، وقد أطلق عليه رقعة الباب العالي، ثم انفرد ليتخصص في كتابات الإنعامات والبراءات السلطانية، وأوامر الديوان فسمي الخط الديواني، ثم ادخلت عليه الرشاقة والمرونة ليتناسب مع حالته الجديدة في مركزه المرموق. (ar)
- Die Diwani-Schrift (osmanisch دیوانی Divanî) ist ein Schriftstil der islamischen Kalligrafie. Sie wurde für Erlasse des Sultans und für die Administration des osmanischen Reiches entwickelt. Dieser Stil ist bedacht sehr kompliziert konzipiert, weil dies die Fälschung offizieller Dokumente erschwerte. (de)
- Diwani is a calligraphic variety of Arabic script, a cursive style developed during the reign of the early Ottoman Turks (16th century - early 17th century). It reached its height of popularity under Süleyman I the Magnificent (1520–1566). It was labeled the Diwani script because it was used in the Ottoman diwan and was one of the secrets of the sultan's palace. The rules of this script were not known to everyone, but confined to its masters and a few bright students. It was used in the writing of all royal decrees, endowments, and resolutions. A Diwani text adorned with a tugrah, a complex calligraphic seal, represented the authority of the Sultan and the Ottoman state. The Diwani script can be divided into two types: 1.
* The Riq`a Diwani style, which is devoid of any decorations and whose lines are straight, except for the lower parts of the letters. 2.
* The Jeli Diwani or clear style. This kind of handwriting is distinguished by the intertwining of its letters and its straight lines from top to bottom. It is punctuated and decorated to appear as one piece. The Diwani handwriting is known for the intertwining of its letters, which makes it very difficult to read or write, and difficult to forge. Diwani is marked by beauty and harmony, and accurate small samples are considered more beautiful than larger ones. It is still used in the correspondence of kings, princes, presidents, and in ceremonies and greeting cards, and has a high artistic value. (en)
- Diwani es una variedad caligráfica del árabe, con un estilo en cursiva desarrollado durante el llamado imperio Turco Otomano (siglos XVI al XVII). Fue creado por Housam Roumi y alcanzó gran popularidad durante la época de Soleimán (Sol e Imán) el magnífico o Süleyman I el magnífico (1520 -1566). La caligrafía Diwani toma su nombre del uso del diwan Otomano que era uno de los secretos del palacio de los llamados sultanatos, los palacios de los sultanes. Las reglas, guías, normas de comunicación, de ésta caligrafía, no eran conocidas por todos, la educación no estaba tan ampliada como para llegar a toda la población y se limitaba a unos pocos maestros y sus respectivos alumnos, unos pocos alumnos brillantes. La caligrafía Diwani fue empleada en la escritura de leyes (acuerdos económicos, decretos, resoluciones) La caligrafía Diwani incluye dos estilos caligráficos: 1.
* El estilo Riq`a Diwani se compone con líneas rectas que comienzan desde arriba y continúan dando la forma propia de cada letra, ideograma o símbolo 2.
* El estilo Jeli Diwani, conocido también como estilo claro, es una caligrafía que se distingue por el interlineado y la forma que toma la composición, 'de una pieza', la labor de artesanía que requiere dar forma o adaptar a una forma un texto sirve por ejemplo para comunicar antes de leer todo lo escrito, así, si queremos describir en medicina cómo funciona un hígado, podemos tomar el contorno de aquello que vamos a describir y adaptar la letra escrita al contorno, es posible hacer lo mismo con un arpa y una composición musical. Diwani o la caligrafía Diwani se caracteriza por la armonía y belleza y cuanto más se logra sintetizar la comunicación mayor es el valor considerado, todavía es una forma de comunicación bella y armónica en uso por reyes, príncipes, presidentes, en la comunicación de celebraciones, ceremonias, enhorabuenas, felicitaciones, es de un alto valor artístico.
* Datos: Q766817 (es)
- Le divanî (arabe: ديواني, dīvānī) est un style calligraphique de l’alphabet arabe cursif, développé notamment dans l’Empire ottoman aux XVIe et XVIIe siècles. Il a atteint son apogée sous Soliman le Magnifique.C'est le style d'écriture utilisé par le divan, l’administration ottomane, d'où son nom. (fr)
- La diwani è una varietà calligrafica di caratteri arabi, uno stile corsivo sviluppato durante il regno dei primi turchi ottomani (XVI secolo - inizi XVII secolo). Fu inventata da Housam Roumi e raggiunse l'apice della popolarità sotto Solimano il Magnifico (1520-1566). Era etichettata come scrittura diwani perché era usata nel diwan ottomano ed era uno dei segreti del palazzo del sultano. Le regole di questa scrittura non erano note a tutti, ma limitate ai suoi maestri e ad alcuni brillanti allievi. Era utilizzata nella stesura di tutti i decreti e risoluzioni reali. Un testo diwani ornato da un , un complesso sigillo calligrafico, rappresentava l'autorità del Sultano e dello stato ottomano. La scrittura diwani può essere divisa in due tipi: 1.
* Lo stile Riq`a diwani, che è privo di decorazioni e le cui linee sono dritte, ad eccezione delle parti inferiori delle lettere. 2.
* Il Jeli diwani o stile chiaro. Questo tipo di calligrafia si distingue per l'intreccio delle sue lettere e delle sue linee rette dall'alto verso il basso. È punteggiata e decorata per apparire come un pezzo unico. La calligrafia diwani è nota per l'intreccio delle sue lettere, il che rende molto difficile leggere o scrivere. La calligrafia diwani è caratterizzata da bellezza e armonia, e i piccoli campioni molto accurati sono considerati più belli di quelli di più grandi dimensioni. È ancora usata nella corrispondenza di re, principi, presidenti, nelle cerimonie e nei biglietti di auguri e ha un elevato valore artistico. (it)
- Дивани (перс. ديواني Diwan-i) — каллиграфический стиль арабского письма, выработанный турками-османами в XVI веке для использования в своей империи, объединявшей большое число народов (в том числе и тех, для которых арабский язык не был родным). Непосредственным разработчиком письма дивани называют Ибрагима Мунифа. Стиль дивани отличался тесным расположением букв и их сложными округло-ломаными формами. Он представляет собой чёткий и структурированный курсив (наклон приблизительно на 23º), буквы соединяются между собой особым образом. В настоящее время шрифт дивани нередко применяется для различных торжественных документов — дипломов, аттестатов и др. Им также выделяют стихотворные строки, содержащие особую мудрость. (ru)
- Дивані — каліграфічний стиль арабського письма, напрацьований турками-османами в XVI ст. для використання у своїй імперії, яка об'єднувала численні народи (в тім числі й тих, для яких арабська мова не була рідною). Безпосереднім розробником стилю дивані називають Ібрагіма Муніфа, але винайшов його Хусам Румі. Досяг піку своєї популярності за Сулеймана I Пишного (1520—1566). Стиль дивані вирізнявся тісним розташуванням літер і їх складними округло-ламаними формами. Він є чітким і структурованим курсивом (нахил приблизно на 23º), причому літери не мають крапок (на відміну від інших стилів арабського письма) і з'єднуються між собою особливим чином. Сьогодні шрифт дивані нерідко застосовують для різних урочистих документів — дипломів, атестатів тощо. Ним також виділяють віршовані рядки, які містять особливу мудрість. Стиль дивані поділяється на два типи: 1.
* Стиль Рік̣а дивані, вільний від будь-яких прикрас, з прямими лініями, окрім нижніх частин літер. 2.
* Джалі дивані або світлий стиль. This kind of handwriting is distinguished by the intertwining of its letters and its straight lines from top to bottom. It is punctuated and decorated to appear as one piece. The Diwani handwriting is known for the intertwining of its letters, which makes it very difficult to read or write, and difficult to forge. Шрифт дивані відзначається красою та гармонією, і точні невеличкі зразки вважаються красивішими, ніж великі. Його й досі використовують для кореспонденції монархи, князі, президенти. Нерідко його застосовують для різних церемоній та урочистих документів — дипломів, атестатів, вітальних адресів, тощо — оскільки він має високу художню цінність. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
