rdfs:comment
| - Django und die Bande der Gehenkten (Originaltitel: Preparati la bara!) ist ein Italowestern von Ferdinando Baldi aus dem Jahre 1968 mit Terence Hill in der Hauptrolle. Wiederaufführungstitel des Films in gekürzter, neu synchronisierter Form war Joe, der Galgenvogel; andere deutsche Titel lauten Viva Django und Django – sein Haß ist tödlich. (de)
- Trinita, prépare ton cercueil ! (titre original : Preparati la bara!), Django, prépare ton cercueil ! à la télévision, est un western italien réalisé par Ferdinando Baldi avec Terence Hill, sorti en 1968. (fr)
- Preparati la bara! è un film western all'italiana del 1968 diretto da Ferdinando Baldi. Il film è noto anche con il titolo Viva Django. Il film di Ferdinando Baldi rappresenta il sequel, non ufficiale, del film Django di Sergio Corbucci. (it)
- 『皆殺しのジャンゴ/復讐の機関砲』(みなごろしのジャンゴ/ふくしゅうのガトリングガン、原題:Preparati la bara! / Django, Prepare a Coffin)は、1968年制作のマカロニ・ウェスタン。 (ja)
- Viva Django! (em italiano: Preparati la bara!) é um filme de faroeste italiano dirigido por e lançado em 1968. (pt)
- «Приготовьте гроб» — кинофильм. (ru)
- Django, Prepare a Coffin (Italian: Preparati la bara!, “Prepare the Coffin!”), alternatively titled Viva Django, is a 1968 Italian Spaghetti Western film directed by Ferdinando Baldi. The film stars Terence Hill in the title role, which was previously played by Franco Nero in Sergio Corbucci's original film. Django, Prepare a Coffin is unique among the plethora of films which capitalized on Corbucci's in that it is not only a semi-official, legitimate follow-up, but was also originally intended to star Nero. (en)
|