rdfs:comment
| - El francolí de Djibouti (Pternistis ochropectus) és una espècie d'ocell de la família dels fasiànids (Phasianidae) confinat als boscos de Juniperus procera de a Djibouti. (ca)
- Der Wacholderfrankolin oder Dschibuti-Frankolin (Pternistis ochropectus, Syn.: Francolinus ochropectus) ist eine Vogelart aus der Familie der Fasanenartigen. Die Art ist endemisch in Dschibuti und vor allem durch Habitatzerstörung vom Aussterben bedroht. (de)
- El francolín somalí, o francolín de Yibuti (Pternistis ochropectus) es una especie de ave galliforme de la familia Phasianidae. Es una de las aves en mayor peligro de extinción del mundo, pues sólo habita en una zona muy restringida de Yibuti. No se reconocen subespecies. (es)
- Pternistis ochropectus generoko animalia da. Hegaztien barruko Phasianidae familian sailkatua dago. (eu)
- De djiboutifrankolijn (Pternistis ochropectus; synoniem: Francolinus ochropectus) is een vogel uit de familie fazantachtigen (Phasianidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1952 door & . (nl)
- Szponiastonóg jałowcowy, szponiastonóg blady, frankolin blady (Pternistis ochropectus) – gatunek średniej wielkości ptaka z podrodziny bażantów w rodzinie kurowatych (Phasianidae). Występuje endemicznie w Dżibuti. Krytycznie zagrożony wyginięciem. (pl)
- Djiboutisporrhöna (Pternistis ochropectus) är en akut utrotningshotad afrikansk fågel i familjen fasanfåglar inom ordningen hönsfåglar. (sv)
- O francolim-de-cara-preta (Francolinus ochropectus sin. Pternistis ochropectus) é uma espécie de ave da família Phasianidae. Apenas pode ser encontrada no Djibouti. Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais . Está ameaçada por perda de habitat. (pt)
- Тура́ч чорнолобий (Pternistis ochropectus) — вид куроподібних птахів родини фазанових (Phasianidae). Ендемік Джибуті. (uk)
- La Ĝibutia frankolino aŭ Kukaake, Francolinus ochropectus, estas birdo de la familio de Fazanedoj de la ordo de Kokoformaj kaj grupo de afrikaj frankolinoj. Ĝi estas unu el ĉirkaŭ 40 specioj de frankolinoj. Oni ĵus proponis reorganizadon de tiu specio de Francolinus en la genro Pternistis kun 23 aliaj specioj. Ĝi formas superspecion kun F. erckelii, F. jacksoni, F. castaneicollis kaj F. nobilis. (eo)
- The Djibouti spurfowl or Djibouti francolin (Pternistis ochropectus) is a bird species in the pheasant family, Phasianidae. It is critically endangered and found only in Djibouti, a nation in the Horn of Africa. This species is grayish-brown overall with white stripes and streaks on its underparts which become finer towards the upperparts. It has black markings on the head and a gray crown and has a short tail. It is 35 cm (1.15 ft) in length, and weighs 940 g (33 oz). (en)
- Pternistis ochropectus • Poule du Day Pternistis ochropectus Schéma du Francolin somali. Espèce Pternistis ochropectusDorst & Jouanin, 1952 Statut de conservation UICN CR B1ab(i,ii,iii,v) : En danger critique d'extinction Statut CITES Annexe II , Rév. du 01/07/75 (fr)
|