| rdfs:comment
| - Dmitrij Gerasimov (ryska: Дмитрий Герасимов), född omkring 1465, död efter 1535, var en rysk kanslist och översättare. Gerasimov skickades i slutet av 1400-talet i politiskt uppdrag till Sverige och Danmark och 1525 till Rom, där han kom i kontakt med Paolo Giovio, som publicerade Gerasimovs intryck om Ryssland och Skandinavien i sitt arbete "De legatione Basilii M.P. Moscoviæ liber" (1537). Gerasimov blev efter hemkomsten till Moskva Maksim Greks medhjälpare vid översättningen av Bibeln till kyrkslaviska. (sv)
- Дмитрий Герасимов (Ми́тя, «посол Дмитрий», Дмитрий Толма́ч, Дмитрий Схола́стик, латинизированное имя Деметрий Эразмий, лат. Demetrius Erasmius, ок. 1465 — после 1535 или 1536) — русский книжник, дипломат, переводчик («толмач латинский», как называет его Никоновская летопись), учёный и богослов, пропагандист европейской культуры эпохи Возрождения в Русском государстве. (ru)
- Dmitry Gerasimov (Russian: Дмитрий Герасимов; also known as Demetrius Erasmius, Mitya the Translator and Dmitri the Scholastic; c. 1465 – after 1535), was a Russian translator, diplomat and philologist; he also provided some of the earliest information on Muscovy to Renaissance scholars such as Paolo Giovio and Sigismund von Herberstein. It is widely held that Gerasimov was the Russian translator of the Maximilianus Transylvanus' Letter on Magellan voyage. (en)
- Dmitri Guerásimov (ruso: Дмитрий Герасимов, conocido como Demetrio Erasmio, Mitia el Traductor or Dmitri el Scolástico; nacido alrededor de 1465-murió después de 1535) fue un filólogo, traductor y diplomático ruso del Renacimiento, informante de Paolo Giovio y Sigismund von Herberstein. Guerásimov tradujo Ars grammatica de Elio Donato y confrontó las gramáticas latina y eslava; propuso una terminología lingüística rusa. Era colaborador notable de y del humanista Miguel Trivolis que trabajaba en Rusia. (es)
- Dmitri Guerassimov (en russe : Дмитрий Герасимов, connu également sous les noms Demetrius Erasmius, Mitia le traducteur et Dmitri l'érudit; né vers 1465 et mort après 1535) est un traducteur, diplomate et philologue russe ; il a transmis les premières informations concernant la Grande-principauté de Moscou aux érudits de la Renaissance comme Paul Jove et Sigmund von Herberstein. Il est généralement admis que Guerassimov est le traducteur en russe de « La lettre de Maximilianus Transylvanus » de Maximilianus Transylvanus qui relate le voyage de Magellan. (fr)
- Dmitrij Gerasimov, anche conosciuto come Demetrius Erasmius, Mitja l'Interprete o Dmitrij lo Scolastico (in russo: Дмитрий Герасимов?; 1465 – 1535), è stato un diplomatico, filologo, scrittore e interprete russo, che fornì anche delle informazioni a studiosi rinascimentali come Paolo Giovio e Sigismund von Herberstein. Gerasimov tradusse anche l'Ars grammatica di Elio Donato, comparando la grammatica latina con quella dell'antico slavo ecclesiastico. Fu un eminente collaboratore di , l'umanista greco che lavorò in Russia. (it)
- Dmitri Gerasimov (Дмитрий Герасимов; ook bekend als Demetrius Erasmius, Mitya de Vertaler en Dmitri de Filosoof; ±1465 - na 1535) was een Russisch vertaler, diplomaat en filoloog. Hij leverde de vroegste informatie over Moskovië aan wetenschappers van de Renaissance zoals Paolo Giovio en Sigismund von Herberstein. Het wordt algemeen aangenomen dat Gerasimov de vertaler was van de brief van Maximilianus Transylvanus over de reis van Ferdinand Magellaan. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)