rdfs:comment
| - Der Dnepr-Bug-Liman (ukrainisch Дніпровсько-Бузький лиман; russisch Днепро-Бугский лиман; krimtatarisch Usu-Limani) ist die größte Flussmündung im Nordwesten des Schwarzen Meeres. Er ist das Mündungsgebiet des Dnepr und des Südlichen Bugs und bildet bei den im Süden der Ukraine liegenden Oblasten Cherson und Mykolajiw einen Liman, der im Süden von der Kinburn-Halbinsel begrenzt wird und in einer 4,3 km breiten Meerenge, dem 11 m tiefen bei der Hafenstadt Otschakiw in das Schwarze Meer übergeht. (de)
- The Dnieper–Bug estuary (Ukrainian: Дніпровсько-Бузький лиман) is an open estuary, or liman, of two rivers: the Dnieper and the Southern Bug (also called the Boh River). It is located on the northern coast of the Black Sea and is separated from it by Kinburn Spit and the Cape of Ochakiv. (en)
- El limán del Bug y Dniéper (en ucraniano, Дніпровсько-Бузький лиман) es un estuario abierto, o limán, de dos ríos: el Bug y el Dniéper. Está localizado en Ucrania, en las óblasts de Mykoláiv y de Jersón, en la costa norte del Mar Negro y está separado de él por la península de Kinburn y el cabo de Ochákiv. (es)
- Le golfe borysthénique (ukrainien : Дніпровсько-Бузький лиман : « liman du Dniepr et du Boug méridional ») est un liman situé sur les côtes nord-ouest de la mer Noire dont il est séparé par les péninsules de Kinbourn et d'Otchakiv. Ce large estuaire dont le nom français reprend la dénomination antique (Borysthenes étant le nom scythe du Dniepr) est important pour le transport maritime, la pêche et le tourisme. Le port le plus important est Otchakiv mais la principale ville est Mykolaïv. (fr)
- Liman Dniepru i Bohu (ukr. Дніпровсько-Бузький лиман) – zespół dwóch limanów, znajdujących się na północnym wybrzeżu Morza Czarnego, w obwodzie chersońskim i mikołajowskim Ukrainy. Składa się z Limanu Dniepru i uchodzącego doń , do których uchodzą rzeki Dniepr i Boh. (pl)
- Дніпровсько-Бузький лиман — відкритий олігогалинний лиман в північній частині Чорного моря, на теренах Херсонської і Миколаївської областей України. Головний порт на лимані — Очаків. Складається з витягнутого в субширотному напрямку Дніпровського лиману (довжина 55 км, завширшки до 17 км), а також вузького (завширшки від 5 до 11 км) та колінчастого Бузького лиману, витягнутого в субмеридіональному напрямку, довжиною 47 км. Середня глибина 6—7 м, найбільша — 12 м (т. зв. Станіславська яма). (uk)
- Дне́про-Бу́гский лима́н или Днепро́вско-Бугский лиман — открытый пресноводный лиман в северной части Чёрного моря, на территории Херсонской и Николаевской областей Украины. Порт — Очаков. Состоит из вытянутого в субширотном направлении Днепровского лимана (длина 55 км, ширина до 17 км), а также узкого (шириной от 5 до 11 км) и извилистого Бугского лимана, вытянутого в субмеридиональном направлении длиной 47 км. Преобладающая глубина 6-7 м, максимальная — 12 м (т. н. Станиславская яма). Днепровско-Бугский лиман имеет транспортное и рыбопромышленное значение, его берега — район рекреации. (ru)
|