rdfs:comment
| - Do Not Adjust Your Set (DNAYS) (zu dt. etwa: Stellen Sie Ihre (TV)-Einstellung nicht nach) war in den 1960ern eine TV-Serie des britischen Privatsenders ITV, die man ursprünglich als Kinderserie konzipiert hatte. Produziert wurde sie zu Beginn von Associated-Rediffusion London (unter dem Produzenten Humphrey Barclay), später von Thames Television (unter Ian Davidson) und lief vom 26. Dezember 1967 bis zum 14. Mai 1969. (de)
- «Не крутите ручку настройки» (англ. Do Not Adjust Your Set) — британская юмористическая телепередача. Вначале снималась на студии Rediffusion в Лондоне, затем на Thames Television для британского коммерческого телеканала ITV. Выходила с 26 декабря 1967-го по 14 мая 1969 года. (ru)
- Do Not Adjust Your Set (DNAYS) is a British television series produced originally by Rediffusion, London, then, by the fledgling Thames Television for British commercial television channel ITV from 26 December 1967 to 14 May 1969. The show took its name from the message (frequently seen on the TV screen in those days) which was displayed when there was a problem with transmission. In 1968, DNAYS won an international award, the Prix Jeunesse, in Munich. (en)
- Do Not Adjust Your Set (DNAYS) è una serie televisiva per bambini prodotta originariamente dalla , poi dalla per il canale televisivo britannico ITV dal 26 dicembre 1967 al 14 maggio 1969. Lo show prese il suo nome dal messaggio (che si vedeva di frequente sugli schermi televisivi di quegli anni) che veniva mostrato quando c'erano dei problemi con la trasmissione. Sebbene originalmente fosse un programma destinato ad un pubblico di bambini, ebbe rapidamente un grande seguito anche tra molti adulti. Per il successo tra un pubblico composto da famiglie, fu simile a The Goodies (sebbene quest'ultimo fosse un programma destinato agli adulti). (it)
|