rdfs:comment
| - Dobre Miasto (germane: Guttstadt; prapruse: Guddamistan; latine: Bona Civitas) estas urbo en Varmio-Mazurio en Pollando. Ĝi apartenas al komunumo Dobre Miasto en distrikto Olsztyński. Antaŭ la jaro 1945 la urbo estis parto de Orienta Prusio kaj apartenis al Germanio. Laŭ donitaĵoj el la 30-a de junio 2012 en la urbo loĝis 10 671 personoj. (eo)
- Dobre Miasto [ˈdɔbrɛ ˈmʲastɔ] (deutsch Guttstadt) ist eine Stadt im Powiat Olsztyński der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen. (de)
- Dobre Miasto (Polish: [ˈdɔbrɛ ˈmjastɔ]; German: Guttstadt [ˈɡʊt.ʃtat]; literally Good City) is a town in Poland, in the Warmian-Masurian Voivodeship with 9,857 inhabitants as of December 2021. It is situated in the northwestern part of the Masurian Lake District in the heart of the historical region of Warmia. It is also the seat of Dobre Miasto Commune which consists of the main town and 21 village administrative divisions, with a total population of 16,014. (en)
- Dobre Miasto (ancien « Guttstadt » en allemand) est une ville de Pologne, située au nord du pays, dans la voïvodie de Varmie-Mazurie. Elle est le chef-lieu de la gmina de Dobre Miasto, dans le powiat d'Olsztyn. (fr)
- Dobre Miasto (Duits: Guttstadt) is een stad in het Poolse woiwodschap Ermland-Mazurië, gelegen in de powiat Olsztyński. De oppervlakte bedraagt 4,86 km², het inwonertal 10.293 (2017). (nl)
- Dobre Miasto (dawniej także Dobremiasto, niem. Guttstadt) – miasto w woj. warmińsko-mazurskim, w powiecie olsztyńskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Dobre Miasto. Ośrodek usługowy i przemysłowy na Pojezierzu Olsztyńskim nad Łyną, ok. 25 km na północ od Olsztyna. Jedno z miast aglomeracji olsztyńskiej. Pod względem historycznym Dobre Miasto leży na Warmii, na obszarze dawnego pruskiego terytorium plemiennego Pogezanii. Według danych z 1 stycznia 2018 Dobre Miasto liczyło 10 239 mieszkańców. (pl)
- Dobre Miasto (in tedesco Guttstadt fino al 1945) è un comune urbano-rurale polacco del distretto di Olsztyn, nel voivodato della Varmia-Masuria. Ricopre una superficie di 258,7 km² e nel 2004 contava 16.014 abitanti. (it)
- Dobre Miasto, tyska: Guttstadt, är en stad i Ermland-Masuriens vojvodskap i nordöstra Polen. Den heliga jungfrumartyren Katarina av Alexandria är stadens skyddspatron. (sv)
- Добре Місто (пол. Dobre Miasto, нім. Guttstadt) — місто в північно-східній Польщі, на річці Лина.Належить до Ольштинського повіту Вармінсько-Мазурського воєводства. (uk)
- Dobre Miasto é um município da Polônia, na voivodia da Vármia-Masúria e no condado de Olsztyn. Estende-se por uma área de 4,86 km², com 10 239 habitantes, segundo os censos de 2017, com uma densidade de 2 117,9 hab/km². (pt)
- Добре-Място (польск. Dobre Miasto), Гуттштадт, Гутштадт (нем. Guttstadt — другое название: Guddestat, Godenstat, Gudinstat, Gutberg, Gutenstat, Guthenstadt, Guthinstadt) — город в Польше, входит в Варминьско-Мазурское воеводство, Ольштынский повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 4,86 км². Население — 10 293 человек (на 2018 год). (ru)
- 多布雷城是波蘭的城鎮,位於該國北部,距離首府奧爾什丁25公里,由瓦爾米亞-馬祖里省負責管轄,始建於1326年,面積4.86平方公里,2006年人口10,489。 (zh)
|