rdfs:comment
| - Dobryninskaja (rusky Добрынинская) je stanice moskevského metra na okružní Kolcevské lince. Otevřena byla 1. ledna 1950, řadí se tedy k nejstarším ze stanic hnědé linky. Do roku 1961 nesla název Serpuchovskaja. (cs)
- Dobryninskaja (russisch Добрынинская, ) ist eine Station an der Kolzewaja-Linie (Ringlinie, auch „Linie 5“) der Metro Moskau. Täglich benutzten im Jahr 2002 durchschnittlich 34.800 Fahrgäste die Station Dobryninskaja. (de)
- Dobrininskaja (ruse Добрынинская) estas stacio de la Metroo de Moskvo sur Kolcevaja linio, ĝi situas inter la stacioj Paveleckaja kaj Oktjabrjskaja centre de Moskvo. La stacio havas unu rektan kajon kaj du trakojn. (eo)
- Dobryninskaya (Russian: Добры́нинская) is a station on the Koltsevaya Line of the Moscow Metro. Opened on 1 January 1950 it was part of the first segment of the fourth stage of the system. It was originally named Serpukhovskaya (Russian: Серпуховская), after the Serpukhovskaya Square. (en)
- Dobryninskaya (bahasa Rusia: Добры́нинская) adalah stasiun Jalur Koltsevaya Metro Moskwa. Stasiun ini mulai beroperasi pada 1 Januari 1950 dengan nama Serpukhovskaya (bahasa Rusia: Серпуховская), dari Lapangan Serpukhovskaya. Pada 6 Juni 1961 nama stasiun diubah menjadi namanya yang sekarang, untuk menghormati . Wikimedia Commons memiliki media mengenai Dobryninskaya.
* l
*
* s (in)
- Dobryninskaïa (en russe : Добры́нинская et en anglais : Dobryninskaya) est une station de la ligne circulaire Koltsevaïa (ligne 5 marron) du métro de Moscou, située sur le territoire de l'arrondissement Zamoskvoretche dans le district administratif central de Moscou. Elle est mise en service en 1950, lors de l'ouverture de la première section de la ligne circulaire. (fr)
- ドブルイニンスカヤ駅(ドブルイニンスカヤえき、ロシア語: Добрынинская)は、モスクワ地下鉄5号線環状線の駅。1950年1月1日開業。 (ja)
- 도브리닌스카야역(러시아어: Добры́нинская)은 모스크바 지하철 콜체바야 선의 역이다. 1950년 1월 1일에 개장했다. (ko)
- Dobryninskaja (Russisch: Добрынинская) is een station aan de Koltsevaja-lijn van de Moskouse metro. Het station is onderdeel van het eerste deel van de ringlijn en werd geopend als Serpoechovskaja. Op 6 juni 1961 is het station genoemd naar die mee streed met de Rode Garde bij de verdediging van Zamoskvoretsje, de wijk waar het station ligt, en deelnam aan de Oktoberrevolutie. De oorspronkelijke naam is in 1983 hergebruikt voor het aansluitende station op de Serpoechovsko-Timirjazevskaja-lijn. (nl)
- Dobryninskaja (ros. Добрынинская) – stacja metra w Moskwie, na linii Kolcewej. Stacja została otwarta 1 stycznia 1950. Pierwotnie, do 1961 nosiła nazwę Sierpuchowskaja. Wnętrze stacji Dobryninskaja, podobnie jak pozostałych na linii Kolcewej, jest bogato zdobione w stylu realizmu socjalistycznego. Ściany wyłożono różowym i szarym marmurem. Dekoracje przedstawiają radzieckie motywy patriotyczne – jak Lenina czy herby ówczesnych republik Związku Radzieckiego. (pl)
- «Добры́нинская» — станция Кольцевой линии Московского метрополитена. Расположена между станциями «Павелецкая» и «Октябрьская». Находится на территории района Замоскворечье Центрального административного округа Москвы. Станция открыта в 1950 году в составе участка «Парк Культуры» — «Курская». Современное название — по старому названию Серпуховской площади, под которой станция расположена. Имеет переход на станцию «Серпуховская» Серпуховско-Тимирязевской линии. (ru)
- Dobryninskaia (em russo: Добрынинская) é uma das estações da linha Kolhtsevaia (Linha 5) do Metro de Moscovo, na Rússia. Estação «Dobryninskaia» está localizada entre as estações «Oktiabrskaia» e «Paveletskaia». (pt)
- «Добри́нінська» (рос. Добрынинская, у 1950—1961 рр. Серпуховська́) — станція Кільцевої лінії Московського метрополітену. Розташована між станціями «Павелецька» і «Жовтнева». Станцію відкрито в 1950 у складі дільниці «Парк культури» — «Курська». До 6 червня 1961 мала назву «Серпуховська» — за . Сьогоденна назва — в пам'ять учасника Жовтневої революції, одного з організаторів Червоної Гвардії Замоскворіччя Петра Григоровича Добриніна, погруддя якого (роботи скульптора Г. Д. Распопова) встановлено в 1967 перед входом до наземного вестибюлю. (uk)
- 多勃雷寧站(俄语:Добры́нинская,羅馬化:Dobryninskaya)是莫斯科地鐵環狀線的一個車站。多勃雷寧站開通於1950年1月1日,是環狀線最早開通的區間之一,最初的名稱是賽爾普克胡維斯卡站(俄語:Серпуховская),1961年改為現名。 (zh)
- دوبرينينسكايا (بالروسية: Добры́нинская) هي محطة على خط كولتسوايا لمترو موسكو. افتتح في 1 يناير 1950 كان جزءًا من الجزء الأول من المرحلة الرابعة من النظام. كان اسمه في الأصل سربوخوفسكي (بالروسية: Серпуховская). (ar)
- Dobryninskaya (in russo: Добрынинская?) è una stazione della Linea Kol'cevaja della Metropolitana di Mosca. Fu disegnata da Leonid N. Pavlov, M.A. Zelenin, e M.A. Ilin e fu inaugurata il 1º gennaio 1950. Il design che colpisce comprende giochi di luce a zig-zag e archi di marmo rosa a quattro campate in dimensioni diverse che si alternano I piccoli archi ospitano una serie di bassorilievi di Elena A. Janson-Manizer intitolati "Popoli dell'URSS". Il mosaico alla fine della banchina, aggiunto nel 1967, è chiamato "Collina dell'Età dello Spazio", e fu creato da S.A. Pavlovskij. I muri esterni della stazione sono di marmo scuro rosso-marrone. (it)
- Dobryninskaja (ryska: Добрынинская), är en tunnelbanestation på Koltsevajalinjen (ringlinjen) i Moskvas tunnelbana. Stationen öppnades den 1 januari 1950 och hette från början Serpuchovskaja, efter Serpuchovskajatorget ovanför stationen. Arkitekten Leonid Popov inspirerades av den historiska klangen av den gamla staden Serpuchov och baserade designen på gammalrysk arkitektonisk stil, i synnerhet Pokrovkyrkan vid Nerl som är en symbol för det medeltida Ryssland. Pokrovkyrkan återkommer i designen av portalerna och i den ljusbruna marmorn. Popov använde flera nytänkande idéer för att skapa en ljus station. Ovanför de röda marmorväggarna vid plattformarna lät han sätta en vit cylindrisk marmorlist som reflekterar ljus i ögonhöjd för passagerarna. Valven i stationen är i vitmålad puts och stat (sv)
|