rdfs:comment
| - Dobrzyń nad Wisłą estas urbo en Kujavio-Pomerio en Pollando. Ĝi apartenas al en distrikto Lipnowski.
* Montaro Zamkowa
* Skarpa nad Jeziorem Włocławskim, widok na zalew Wisły (eo)
- Dobrzyń nad Wisłą (Polish pronunciation: [ˈdɔbʐɨɲ ˌnad ˈvʲiswɔ̃]; German: Dobrin an der Weichsel) is a town in the Kuyavian-Pomeranian Voivodeship, Poland. It lies on the Vistula River in the vicinity of Włocławek. As of December 2021, the town has a population of 2,025. (en)
- Dobrzyń nad Wisłą (deutsch Dobrin, 1939–1945 Dobrin an der Weichsel) ist eine Stadt im Süden des Landkreises Powiat Lipnowski der polnischen Woiwodschaft Kujawien-Pommern. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit etwa 7800 Einwohnern. (de)
- Dobrzyń nad Wisłą is een stad in het Poolse woiwodschap Koejavië-Pommeren, gelegen in de powiat Lipnowski. De oppervlakte bedraagt 5,49 km², het inwonertal 2302 (2005). (nl)
- Dobrzyń nad Wisłą é um município da Polônia, na voivodia da Cujávia-Pomerânia e no condado de Lipno. Estende-se por uma área de 5,45 km², com 2 161 habitantes, segundo os censos de 2017, com uma densidade de 399,4 hab/km². (pt)
- Добжинь-над-Вислой (польск. Dobrzyń nad Wisłą), устар. Добрин-над-Вислой — город в Польше, входит в Куявско-Поморское воеводство, Липновский повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 5,41 км². Население — 2278 человек (на 1.01.2006). (ru)
- 維斯瓦河畔多布任是波蘭的城鎮,位於該國中部維斯瓦河畔,毗鄰弗沃茨瓦韋克,由庫亞維-波美拉尼亞省負責管轄,面積5.41平方公里,2006年人口2,269。 (zh)
- До́бжинь-над-Віслою (пол. Dobrzyń nad Wisłą) — місто в центральній Польщі, на річці Вісла.Належить до Ліпновського повіту Куявсько-Поморського воєводства. Історичний центр Добжинської землі. (uk)
- Dobrzyń nad Wisłą est une petite ville de Pologne qui compte 2 246 habitants (2007). Dobrzyń nad Wisłą fait partie du Powiat de Lipno (powiat lipnowski) qui se trouve dans la voïvodie de Couïavie-Poméranie. La ville est située sur la rive droite de la Vistule, en amont de Włocławek. La ville commence à décliner à partir du XVIIe siècle. En 1773, elle est annexée par la Prusse. En 1807, elle est rattachée à l'éphémère Duché de Varsovie crée par Napoléon. En 1815, elle est incorporée au Royaume du Congrès sous la tutelle russe.
*
*
*
* Portail de la Pologne (fr)
- Dobrzyń nad Wisłą – miasto w Polsce położone w województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie lipnowskim, siedziba władz miejsko-wiejskiej gminy Dobrzyń nad Wisłą. Położone nad rzeką Wisłą nieco powyżej Włocławka, niedaleko Zbiornika Włocławskiego (zwanego też Jeziorem Włocławskim). W latach 1975–1998 miasto administracyjnie należało do województwa włocławskiego. Według danych GUS z 31 grudnia 2019 r. Dobrzyń nad Wisłą liczył 2117 mieszkańców. 15 sierpnia jest Świętem Miasta Dobrzynia nad Wisłą. Według legendy w Dobrzyniu nad Wisłą urodziła się Nawojka. (pl)
|