| rdfs:comment
| - نهر دوسي (حرفيًا «النهر الحلو» ؛ (بالبرتغالية: Rio Doce)) هو نهر في جنوب شرق البرازيل بطول 853 كيلومتر (530 ميل) . حوض النهر مهم اقتصاديًا. في عام 2015 ، أدى انهيار أحد السدود إلى إطلاق المياه الملوثة بسبب التعدين مما تسبب في كارثة بيئية. (ar)
- Doce (portugalsky Rio Doce) je řeka v Brazílii (Minas Gerais, Espírito Santo). Je přibližně 600 km dlouhá. Povodí má rozlohu 87 000 km². (cs)
- Der Rio Doce [ˌχiu ˈdosi] (wörtlich „Süßer Fluss“) ist ein Fluss, der im Südosten Brasiliens in den Atlantik mündet. Von der Quelle in der im Bundesstaat Minas Gerais bis zur Mündung 100 km nördlich von Vitória im Bundesstaat Espírito Santo misst er 853 km. Vor der Mündung liegt eine Sandbank. Wichtigere Orte am Fluss sind Ponte Nova, Ipatinga, Governador Valadares, Colatina und Linhares. Seit Anfang des 19. Jahrhunderts wurde das Einzugsgebiet des Flusses von deutschen und italienischen Siedlern kolonisiert. (de)
- The Doce River (literally the "sweet river"; Portuguese: Rio Doce [ˈʁiu ˈdos(i)]) is a river in southeast Brazil with a length of 853 kilometres (530 mi).The river basin is economically important. In 2015 the collapse of a dam released highly contaminated water from mining into the river, causing an ecological disaster. (en)
- El río Doce es un río en el sureste de Brasil que desagua en el océano Atlántico. Los drenajes de los estados de Espírito Santo y Minas Gerais, la cuenca más importante plenamente incluidas en el sureste. Sus principales afluentes son los ríos Xopotó, Piracicaba, Casca, Santo Antônio, Manhuaçu y Guandú. (es)
- Le Rio Doce est un fleuve des États brésiliens du Minas Gerais et d'Espírito Santo. Il a été gravement pollué en 2015 lors de la rupture de deux barrages retenant des déchets toxiques. (fr)
- Il Rio Doce (in portoghese "Rio Doce", letteralmente "fiume Dolce") è un fiume brasiliano, noto per la catastrofe ambientale provocata dal crollo di un bacino di lagunaggio avvenuta a Mariana nel novembre del 2015. (it)
- Rio Doce är en flod i Brasilien belägen i den sydöstra delen av landet, 1 000 km öster om huvudstaden Brasília. (sv)
- Rio Doce – rzeka we wschodniej Brazylii, w stanie Minas Gerais oraz Espírito Santo. Długość: 583 km. Źródła rzeki znajdują się w górach Serra do Espinhaço, a uchodzi ona do Oceanu Atlantyckiego. W górnym biegu rzeki występują liczne wodospady. Rzeka Rio Doce jest wykorzystywana w celach energetycznych oraz do żeglugi. Największy dopływ – . (pl)
- Ріо-Досі (порт. Rio Doce, дослівно — «солодка річка») — річка Південної Америки, у східній частині Бразилії протікає територією штатів Мінас-Жерайс та Еспіріту-Санту. Впадає в Атлантичний океан та належить до його водного басейну. (uk)
- Ри́у-До́си (порт. Rio Doce) — река в Южной Америке. Находится в юго-восточной части Бразилии. Длина реки составляет около 853 километров, площадь бассейна — около 83400 км². Течёт с запада на восток. Образуется при слиянии рек Пиранга и Карму недалеко от исторического города Ору-Прету. В нижнем течении сообщается с озером Жупаранан. Впадает в Атлантический океан. Период высокой воды длится с октября до апреля — мая. (ru)
- La Dolĉa Rivero (Rio Doce en portugala) estas rivero en sudorienta Brazilo, kiu havas etendon de 853 km. Ĝi estas formata de la kuniĝo de la riveroj Piranga kaj Carmo ĉe la historia urbo Ouro Preto, kies fontoj situantas ĉe la montetoj de la montaroj kaj ĉe altaĵoj de ĉirkaŭ 1,200 m. Ĝi fluas en nordorienta direkto tra Ipatinga, faras ampleksan kurbon ĉe Governador Valadares, kaj fluas en sudorienta direkto pasante tra Conselheiro Pena, kaj eniras en Atlantika Oceano ĉe en subŝtato Espírito Santo. Ties ĉefaj alfluantoj estas Piracicaba, Casca, Matipó, Caratinga-Cuieté, Manhuaçu, Santo Antônio kaj Suaçuí Grande, en Minas Gerais; Pancas, Guandu, kaj São José, en Espírito Santo. (eo)
- De Doce is een rivier in het zuidoosten van Brazilië die ontspringt nabij Ouro Preto. De rivier stroomt door Minas Gerais en Espírito Santo en mondt uit in de Atlantische Oceaan. De gemeente Rio Doce is vernoemd naar de rivier. (nl)
- O rio Doce é um curso de água da Região Sudeste do Brasil, que banha os estados de Minas Gerais e Espírito Santo. Origina-se na confluência dos rios Piranga e do Carmo, entre os municípios de Ponte Nova, Rio Doce e Santa Cruz do Escalvado, em Minas Gerais. Contudo, seu curso principal se inicia com a nascente do rio Xopotó, afluente do rio Piranga, em Desterro do Melo. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)