rdfs:comment
| - Die Waldwespe (Dolichovespula sylvestris) ist eine Echte Wespe aus der Gattung der Langkopfwespen (Dolichovespula). (de)
- De boswesp (Dolichovespula sylvestris) is een vliesvleugelig insect uit de familie van de plooivleugelwespen (Vespidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1763 door Scopoli. (nl)
- Osa leśna (Dolichovespula sylvestris) – gatunek owada z rodziny osowatych (Vespidae). Występuje w Europie (w tym też w Polsce) i Azji. Robotnice osiągają 11–14 mm długości, a królowe osiągają 14–18 mm. Poluje na pszczoły. Gniazdo cienkościenne, wielkości pięści, budowane na balkonach, w dziuplach, na belkach strychów, na gałązkach, rzadko w ziemi. (pl)
- Dolichovespula sylvestris é uma espécie de insetos himenópteros, mais especificamente de vespas pertencente à família Vespidae. A autoridade científica da espécie é Scopoli, tendo sido descrita no ano de 1763. Trata-se de uma espécie presente no território português. (pt)
- Оса лесная (лат. Dolichovespula sylvestris) — вид семейства настоящих ос. (ru)
- Skogsgeting (Dolichovespula sylvestris) är en social geting som förekommer i Eurasien och Nordafrika. (sv)
- The tree wasp (Dolichovespula sylvestris) is a species of eusocial wasp in the family Vespidae, found in the temperate regions of Eurasia, particularly in western Europe. Despite being called the tree wasp, it builds both aerial and underground paper nests, and can be found in rural and urban habitats. D. sylvestris is a medium-sized wasp that has yellow and black stripes and a black dot in the center of its clypeus. It is most common to see this wasp between May and September during its 3.5 month colony cycle. (en)
|