rdfs:comment
| - Dolný Kubín és una ciutat d'Eslovàquia. Es troba a la regió de Žilina, és capital del districte de Dolný Kubín. Fins al Tractat del Trianon del 1920 la vila s'anomenava Alsókubin i pertanyia al Regne d'Hongria. Es trobava al comtat d'Árva, del qual n'era capital. El seu nom provenia de Jakub, un patrònim eslovac. (ca)
- دولني كوبين (بالسلوفاكية: Dolný Kubín) مدينة في شمال سلوفاكيا وتتبع إقليم جيلينا. (ar)
- Dolný Kubín (maďarsky Alsókubin, německy Unterkubin) je slovenské město v okrese Dolný Kubín v Žilinském kraji a centrum slovenské části Oravy. V roce 2011 zde žilo přes 19 661 obyvatel. Leží na řece Oravě a na železniční trati Kraľovany–Trstená. (cs)
- Dolný Kubín (deutsch Unterkubin, ungarisch Alsókubin) ist eine Stadt in der Nordslowakei mit 18.550 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2020). Sie ist Zentrum der Landschaft Orava und Hauptstadt des gleichnamigen Okres. (de)
- Dolný Kubín, hungare Alsókubin, germane Unterkubin estas urbo en Slovakio. (eo)
- Dolný Kubín (Slovak pronunciation: [ˈdɔlniː ˈkubiːn]; also known by ) is a town in northern Slovakia in the Žilina Region. It is the historical capital and the largest settlement of the Orava region. (en)
- Dolný Kubín Eslovakiako udalerri bat da, kokatuta. 55,05 km²ko azalera du eta 18995 biztanle 2017ko datuen arabera. (eu)
- Dolný Kubín es la capital del distrito de Dolný Kubín en la región de Žilina, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2017 de 18 905 habitantes. Se encuentra ubicada en el centro de la región, cerca del curso alto del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con la República Checa y Polonia. (es)
- Dolný Kubín (en hongrois : Alsókubin, en allemand : Unterkubin) est une ville de la région de Žilina en Slovaquie. Elle est le chef-lieu du district de Dolný Kubín et le centre de la vallée de l'Orava. En 2011, sa population était de 19 554 habitants. Jusqu'au Traité de Trianon de 1920, la ville s'appelait Alsókubin et appartenait au Royaume de Hongrie. Elle était située dans le comitat d'Árva et en était le siège. Son nom provient du surnom de Jakub, un patronyme slovaque. (fr)
- Dolný Kubín (in ungherese Alsókubin, in tedesco Unterkubin) è una città della Slovacchia, capoluogo del distretto omonimo, nella regione di Žilina. La città ha dato i natali allo scrittore e critico letterario Ladislav Nádaši-Jégé (1866-1940). (it)
- 돌니쿠빈(슬로바키아어: Dolný Kubín, 독일어: Unterkubin 운터쿠빈[*], 헝가리어: Alsókubin 얼쇼쿠빈[*])은 슬로바키아 북부 질리나 주에 위치한 도시로 면적은 55.055km2, 높이는 468m, 인구는 19,775명(2006년 기준), 인구 밀도는 359명/km2이다. (ko)
- Dolný Kubín is een Slowaakse gemeente in de regio Žilina, en maakt deel uit van het district Dolný Kubín.Dolný Kubín telt 19.883 inwoners. (nl)
- Dolný Kubín (em húngaro: Alsókubin; alemão: Unterkubin) é uma cidade da Eslováquia, situada no distrito de Dolný Kubín, na região de Žilina. Tem 55,05 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 18.821 habitantes. (pt)
- Dolný Kubín (węg. Alsókubin, niem. Unterkubin) – miasto powiatowe w środkowej Słowacji, w kraju żylińskim, w historycznym regionie Orawa. Dolný Kubín leży w dolinie Orawy, między grupami górskimi Magury Orawskiej (na północy) i Gór Choczańskich (na południu). Centrum miasta leży na wysokości 468 m n.p.m., natomiast cały obszar katastralny miasta leży w przedziale wysokości 464–1396 m n.p.m. Powierzchnia miasta wynosi 55,03 km². (pl)
- До́льни-Ку́бин (словацк. Dolný Kubín, нем. Unterkubin, венг. Alsókubin) — город в северной Словакии, лежащий на реке Орава в долине между горными массивами Малая Фатра, и Хочске-Врхи. Население — около 19 тыс. человек. (ru)
- До́льний Ку́бін (словац. Dolný Kubín), також нім. Unterkubin, угор. Alsókubin) — місто в Словаччині, що лежить на річці Орава в долині між гірськими масивами Мала Фатра, Оравська-Магура та Хочске-Врхі. Населення — 18 095 осіб. (uk)
- 下庫賓(斯洛伐克語:Dolný Kubín)是斯洛伐克的城鎮,位於該國北部,由日利納州負責管轄,面積55.06平方公里,海拔高度468米,2006年人口19,775,其中六成居民信奉羅馬天主教。 (zh)
|