| rdfs:comment
| - 돌로레스 제인 엄브릿지(영어: Dolores Jane Umbridge)는 《해리 포터》 시리즈의 등장인물이다. (ko)
- Долорес Джейн Амбридж (англ. Dolores Jane Umbridge) — персонаж книжок Джоан Роулінг про Гаррі Поттера. Перший заступник міністра магії. Авторка декрету проти вовкулак (через який постраждав Ремус Люпин). Була призначена Міністерством магії викладачем захисту від темних мистецтв у школі для чаклунів Гоґвортс. Під час тимчасового переховування Дамблдора була призначена директором Гоґвортсу, що викликало обурення не тільки дітей, а і решти вчителів. Перейшла на бік Волдеморта під час того, як Темний Лорд захопив Міністерство Магії. Очолювала суд над маґлонародженими. (uk)
- 桃樂絲·恩不里居（英語：Dolores Jane Umbridge），是英國作家J.K.羅琳的奇幻小說《哈利·波特》系列中的虛構人物。她於《哈利·波特与凤凰社》中作為主要的反派人物，並作為魔法部派遣至霍格華茲駐紮的魔法部官員，用以奪取霍格華茲的控制權，並從向巫師世界通報佛地魔捲土重來的阿不思·鄧不利多與哈利·波特手中奪取霍格華茲的控制權。恩不里居被描述為一個身材矮胖，以及有如老蟾蜍般的中年婦人，她有著一張寬闊的嘴巴，還經常在其頭髮上掛著一個大蝴蝶結。 在霍格華茲期間，恩不里居獲得的權力越來越大，她被魔法部任命為總督察以試圖對該校作出控制。儘管恩不里居被指派為黑魔法防禦術教授，然而她拒絕教授該學科任何的實用知識，這導致了鄧不利多的軍隊之成立，作為霍格華茲學生們學習如何自衛的一種方式。她甚至透過新的反狼人立法來使雷木思·路平於1994年辭去霍格華茲黑魔法防禦術教授的職務後幾乎不可能找到新的工作。 在電影《哈利波特：鳳凰會的密令》及《哈利波特－死神的聖物1》裡，桃樂絲·恩不里居一角由伊美黛·史道頓飾演。評論家認為恩不里居是該系列之中最讓人討厭的其中一個角色，也是最引人注目的反派之一。 (zh)
- دلوريس جين أمبريدج (بالإنجليزية: Dolores Gane Umbridge) شخصية خيالية في سلسلة هاري بوتر للمؤلفة البريطانية جيه كيه رولينغ. أستاذة في الدفاع ضد السحر الأسود في سنة هاري بوتر الخامسة بمدرسة هوغوورتس للسحر والشعوذة وتم اختيارها من قبل وزارة السحر بعد أن عجز ألباس دمبلدور عن إيجاد واحد بعد ألاستور مودي المزيف وطبقا لما ينص عليه قانون السحر تختار الوزارة مدرسا من العاملين بها إذا لم يستطع المدير إيجاد واحد، وسبق وشاركت دولوريس أمبريدج في محاكمة هاري لذا كانت أبغض المدرسين عنده بعد سيفروس سناب واضطر هاري لتأسيس جيش دمبلدور لسوء طريقتها في التعليم وكانت تعاقب هاري لأنه كان يقول أن لورد فولدمورت عاد وهذا شيء لم تؤمن به الوزارة حتى العام السادس بريشة الدم التي تمتص من دم الكاتب عوضا عن الحبر وترك ذلك أثرا أبيض في يد هاري وتركت المدرسة بعد عام وقد اعتراها الجنون بعد أن خدعتها هرمايني جرينجر وجعلتها (ar)
- Dolores Jane Umbridge is a fictional character from the Harry Potter series created by J.K. Rowling. Umbridge is the primary antagonist of the fifth novel of Harry Potter and the Order of the Phoenix and has been stationed at Hogwarts by the Ministry of Magic to take power away from Harry Potter and Albus Dumbledore, who have both been informing the Wizarding World of Lord Voldemort's return. During her time at Hogwarts, Umbridge grows in power and is appointed "High Inquisitor" by the Minister of Magic in an attempt to control the school. Despite being assigned as the Defence Against the Dark Arts teacher, Umbridge refuses to teach anything practical in the subject, which leads to the formation of Dumbledore's Army as a way for the students to learn how to defend themselves. Umbridge coul (en)
- Dolores Jane Umbridge adalah karakter fiksi dalam novel Harry Potter karangan J.K. Rowling. Umbridge tampak seperti kodok besar pucat. Tubuhnya agak gemuk pendek dengan wajah lebar menggelambir dan mulut lebar kendur. Matanya besar, bundar, dan agak menonjol. Suaranya nyaring dan kekanak-kanakan. Dia sering memakai pita besar hitam di rambutnya yang mengingatkan Harry pada lalat yang akan ditangkapnya dengan lidah panjang lengket. Intinya Umbridge suami yang baca. Dalam film Harry Potter and the Order of the Phoenix dan Harry Potter and the Deathly Hallows, Imelda Staunton memerankan Umbridge. (in)
- Dolores Jane Ombrage (en anglais : Dolores Jane Umbridge) est un personnage fictif issu de la saga Harry Potter. Elle est une sous-secrétaire d'État auprès du ministre de la Magie, Cornelius Fudge. Issue de la bureaucratie du ministère de la Magie, c'est une femme malsaine, bornée et particulièrement perverse, hypocrite. Elle est prête à tous les moyens (légaux ou non, y compris la torture physique), pour imposer sa loi à l'école de sorcellerie Poudlard et ainsi obliger Harry Potter à ne plus annoncer au monde des sorciers le retour de Voldemort. Elle est souvent vêtue de rose vif et aime le thé et les chats. (fr)
- Dorothea Johanna Omber (Engels: Dolores Jane Umbridge) is een personage uit de Harry Potterboeken van J.K. Rowling. In de Nederlandse vertaling gaat de betekenis van zowel haar voor- als achternaam verloren. "Dolor" is namelijk Latijn voor pijn, terwijl "Umbridge" een variatie op het Engelse "umbrage" is, wat 'ergernis' of 'aanstoot' betekent: Omber is gehaat en ze martelt leerlingen waaronder Leo Jordaan en Harry Potter. (nl)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)