rdfs:comment
| - Dolyna (ukrajinsky Долина; polsky Dolina) je město v Ivanofrankivské oblasti na Ukrajině. V roce 2022 v ní žilo přes dvacet tisíc obyvatel. (cs)
- دولينا (Долина) هي مدينة في في أوكرانيا. يبلغ عدد سكانها حوالي 20,900 نسمة. (ar)
- Dolyna (ukrainisch Долина; polnisch und russisch Dolina) ist eine Stadt in der Oblast Iwano-Frankiwsk im Westen der Ukraine. Sie liegt in den galizischen Vorkarpaten und war bis Juli 2020 Zentrum des gleichnamigen Rajons Dolyna. (de)
- Dolína (en ucraniano, Доли́на, en polaco, Dolina, en yidis, דאלינע) es una ciudad ubicada en el raión de Kalush del óblast de Ivano-Frankivsk en el suroeste de Ucrania. Alberga la administración del municipio de Dolína, una de los municipios de Ucrania. En 2021 su población estimada era de 20,641 habitantes. (es)
- Dolyna (Ukrainian: Доли́на, Polish: Dolina, Yiddish: דאלינע) is a city located in Kalush Raion of Ivano-Frankivsk Oblast (region) in south-western Ukraine. It hosts the administration of , one of the hromadas of Ukraine. Population: 20,641. In 2001, population was around 20,900. (en)
- Dolyna (en ukrainien : Долина) ou Dolina (en russe : Долина ; en polonais : Dolina) est une ville de l'oblast d'Ivano-Frankivsk, en Ukraine. Sa population s'élevait à 20 641 habitants en 2021. (fr)
- Dolyna (in ucraino: Долина?; in polacco Dolina) è una città situata nell'oblast' di Ivano-Frankivs'k, nel sudovest dell'Ucraina. È il centro amministrativo del . La popolazione attualmente stimata è intorno ai 20 696 abitanti (2001). (it)
- 돌리나(우크라이나어: Долина, 폴란드어: Dolina, 이디시어: דאלינע)는 우크라이나 남서부에 위치한 이바노프란키우스크주의 도시로 인구는 20,900명(2001년 기준)이다.
* 시기
* 시 문장 (ko)
- Dolyna (Oekraïens: Долина; Pools: Dolina) is een stad en gemeente in de Oekraïense oblast Ivano-Frankivsk met 20.129 inwoners. (nl)
- Dolyna (em ucraniano: Доли́на, em polonês/polaco: Dolina, em iídiche: דאלינע) é uma cidade da Ucrânia, situada no Oblast de Ivano-Frankivsk. Tem 20,22 km² de área e sua população em 2020 foi estimada em 20.716 habitantes. (pt)
- Dolina (ukr. Долина, Dołyna) – miasto na Ukrainie, stolica rejonu w obwodzie iwanofrankiwskim. 20 716 mieszkańców (2020), dla porównania spis powszechny w 2001 zanotował ich 20 696. Miasto królewskie lokowane w 1431 roku położone było w XVI wieku w województwie ruskim. Do 1772 w granicach Rzeczypospolitej, w latach 1772–1918 roku – miasto powiatowe pod zaborem austriackim w Królestwie Galicji i Lodomerii w Cesarstwie Austriackim. W latach 1918–1939 – miasto powiatowe w województwie stanisławowskim w Rzeczypospolitej. (pl)
- Доли́на (укр. Доли́на) — город в Долинском районе Ивано-Франковской области Украины. Административный центр Долинской общины. (ru)
- Доли́на — місто на Бойківщині, адміністративний центр Долинської громади Калуського району Івано-Франківської області України. Умовно Долину ділять на декілька частин. Серед них Стара Долина, Обліски, Загір'я, Брочків, Городок. (uk)
- 多利納是烏克蘭的城市,位於該國西南部,距離伊萬諾-弗蘭科夫斯克州58公里,由伊萬諾-弗蘭科夫斯克州負責管轄,始建於979年,面積27平方公里,2011年人口20,453。 (zh)
|