rdfs:comment
| - دومينيكو فيورافانتي (بالإيطالية: Domenico Fioravanti) (و. 1977 م) هو سباح إيطالي، ولد في نوفارا، شارك في الألعاب الأولمبية الصيفية 2000، وswimming at the 2000 Summer Olympics – men's 100 metre breaststroke ، وswimming at the 2000 Summer Olympics – men's 200 metre breaststroke . (ar)
- Domenico Fioravanti (* 31. Mai 1977 in Novara) ist ein ehemaliger italienischer Schwimmer. Er gehört zu den erfolgreichsten italienischen Schwimmern überhaupt. Bei den Olympischen Sommerspielen 2000 in Sydney wurde er über 100 m und 200 m Brust jeweils Olympiasieger. Damit war er der erste italienische Schwimmer, der olympisches Gold gewann. Zuvor war er bei Europameisterschaften 1999 und 2000 jeweils Europameister über 100 m Brust geworden. Wegen Herzproblemen musste er 2004 seine Karriere beenden. (de)
- Domenico Fioravanti (born 31 May 1977) is a retired Italian competitive swimmer who won two gold medals in the 2000 Summer Olympics in Sydney. (en)
- Domenico Fioravanti (né le 31 mai 1977 à Trecate) est un ancien nageur italien, spécialiste de la brasse. (fr)
- Domenico Fioravanti (Italia, 31 de mayo de 1977) es un nadador italiano especializado en pruebas de estilo braza, donde consiguió ser campeón olímpico en 2000 en los 100 metros y 200 metros. (es)
- 도메니코 피오라반티(이탈리아어: Domenico Fioravanti, 1977년 5월 31일 ~ )는 이탈리아의 전직 수영 선수로 2000년 시드니 하계 올림픽에서 2개의 금메달을 획득했다. (ko)
- Domenico Fioravanti (Novara, 31 maart 1977) is een voormalige zwemmer uit Italië, gespecialiseerd op de schoolslag, die bij de Olympische Spelen van Sydney (2000) de gouden medaille won op de 100 en de 200 meter schoolslag. (nl)
- Domenico Fioravanti (Trecate, 31 maggio 1977) è un ex nuotatore italiano, il primo italiano a divenire campione olimpico nel nuoto in corsia e primo atleta a vincere la combinata 100 e 200 metri rana in un'edizione dei giochi olimpici (Sydney 2000). (it)
- ドメニコ・フィオラバンティ (Domenico Fioravanti、1977年5月31日 - )は、イタリアの元競泳選手。平泳ぎを専門とし、2000年シドニーオリンピックでは100m、200m平泳ぎで2冠を達成。フィオラバンティはイタリアの競泳選手としてオリンピック初の金メダリストである。 (ja)
- Domenico Fioravanti (ur. 31 maja 1977 w Novarze) – włoski pływak, dwukrotny złoty medalista z Sydney. Specjalizował się w stylu klasycznym. W 2000 jako pierwszy włoski pływak w historii zdobył złoty medal olimpijski i triumfował w wyścigach na 100 i 200 m żabką. Ponadto trzykrotnie zostawał medalistą mistrzostw świata (srebro i brąz w Fukuoce oraz srebro 2 lata wcześniej), zdobywał tytuły mistrza Europy na 100 metrów (1999, 2000). Wielokrotnie był mistrzem Włoch. (pl)
- Domenico Fioravanti, född 31 maj 1977 i Novara, Italien, är en italiensk före detta simmare som tog två guldmedaljer vid de olympiska spelen 2000 i Sydney på distanserna 100 och 200 m bröstsim. Han tvingades avsluta sin karriär 2004 på grund av hjärtfel. (sv)
- Domenico Fioravanti (Novara, 31 de maio de 1977) é um nadador italiano, duas vezes medalhista de ouro olímpico nos Jogos de Sydney em 2000. Fioravanti foi o primeiro italiano a ganhar o ouro olímpico na natação. Em 1995, participou no seu primeiro Campeonato Europeu. Em 1999, ele foi campeão europeu nos 100 metros peito. Em 2000, no Campeonato Europeu, ganhou a medalha de ouro ouro na mesma distância. Em 2001, conquistou a prata nos 100 metros peito e bronze nos 50 metros peito no Campeonato Mundial. Em 2004 ele foi forçado a se aposentar da natação devido a uma anomalia genética no coração. (pt)
- Доме́нико Фьорава́нти (Фиораванти; итал. Domenico Fioravanti, род. 31 мая 1977 года) — бывший итальянский пловец-брассист. Двукратный Олимпийский чемпион, призёр чемпионатов мира и Европы. (ru)
- 多梅尼科·菲奥拉万蒂(義大利語:Domenico Fioravanti,1977年5月31日-)是一位意大利前男子游泳运动员,主攻蛙泳。 (zh)
- Доменіко Фіораванті (нар. 31 травня 1977) —італійський плавець, дворазовий олімпійський чемпіон 2000 року, чемпіон Європи. (uk)
|