rdfs:comment
| - Dominique BERTINOTTI (naskiĝis la 10-an de januaro 1954 en la 16-a arondismento de Parizo) estas franca politikistino, lektoro en "Universitato Paris Diderot", membro de la Socialista Partio kaj urbestro de la 4-a arondismento de Parizo de 2001 ĝis 2012. La 16-an de majo 2012, ŝi estis nomumita Ministro delegita al familioj en la Ministraro unua de Jean-Marc Ayrault kaj konservis sian postenon en la sekva registaro. (eo)
- Dominique Bertinotti (* 10. Januar 1954 in Paris) ist eine französische Geschichtswissenschaftlerin, Hochschullehrerin und Politikerin der Parti Socialiste (PS), die von 2001 bis 2012 Bürgermeisterin des 4. Pariser Arrondissements sowie vom 16. Mai 2012 bis zum 31. März 2014 Beigeordnete Ministerin für Familie im Ministerium für soziale Angelegenheiten und Gesundheit im Kabinett von Premierminister Jean-Marc Ayrault war. (de)
- Dominique Bertinotti (born 10 January 1954 in the 16th arrondissement of Paris) is a French politician, lecturer at the Paris Diderot University, a member of the Socialist Party and mayor of the 4th arrondissement of Paris from 2001 to 2012. On 16 May 2012, she was appointed Minister for Family in the first Ayrault Cabinet and was renewed in her role in the next government. In 2017, she joined the 1 July Movement. (en)
- Dominique Bertinotti (París, 10 de enero de 1954), es una política e historiadora francesa. Cursó sus estudios en la Universida de París. Miembro del Partido Socialista de Francia. Fue Ministra de la Familia desde 2012 al 2014.En 2013 fue diagnosticada con cáncer. (es)
- Dominique Bertinotti, née Autaa le 10 janvier 1954 à Paris (Seine), est une historienne et femme politique française. Membre du Parti socialiste, elle est maire du 4e arrondissement de Paris de 2001 à 2012, ministre déléguée à la Famille dans les gouvernements Ayrault I et II du 16 mai 2012 au 31 mars 2014 et conseillère d'État depuis juillet 2014. Elle est en parallèle maître de conférences à l'université Paris VII - Diderot. (fr)
|