rdfs:comment
| - Doněcké národní akademické divadlo opery a baletu Anatolija Solovjanenka (zkráceně Donbas Opera, rusky Донбасс Опера) je divadlo věnované opeře a baletu v ukrajinském městě Doněcku. Bylo založeno roku 1941 sloučením dosavadních divadel opery a baletu ve Vorošilovgradě a Vinnyci, od roku 2009 nese nynější oficiální název, avšak od roku 2012 používá zkrácený ruský název Donbas Opera. Stávající divadelní budova byla zkonstruována v letech 1936–1941 ve stylu socialistického realismu. Operní představení se hrají v původních jazycích děl, zejména ruštině, italštině a francouzštině. Je jedním z desíti ukrajinských divadel (z toho pěti operních a baletních), kterým byl přiznán statut „národního divadla“. (cs)
- L'opéra de Donetsk, ou de son nom officiel théâtre académique national de Donetsk d'opéra et de ballet du nom d'A. B. Solovianenko, se trouve à Donetsk en Ukraine, depuis 1941. Il a reçu le titre d'académique en 1977. (fr)
- L'Opera di Donec'k, chiamato anche Teatro dell'Opera e del Balletto di Donec'k (nome completo Teatro accademico statale dell'opera e del balletto di Donec'k), è un teatro dell'opera situato a Donec'k in Ucraina. Fondato nel 1932 a Donec'k come teatro musicale, l'edificio teatrale venne costruito negli anni 1935-44 su progetto dall'architetto L. Kotovsky. Nel 1941 fu rinominato Teatro russo dell'opera e del balletto di Donec'k. Nel 1999 il teatro venne dedicato al cantante lirico Anatolij Solov'janenko. (it)
- Доне́цкий госуда́рственный академи́ческий теа́тр о́перы и бале́та имени А. Б. Соловья́ненко (укр. Донецький академічний державний театр опери та балету імені А. Б. Соловя́ненка) — театр в Донецке, открытый в 1941 году и с 1977 года носящий название академический. В сентябре 2012 года был представлен новый фирменный стиль, логотип и новое название театра — «Донбасс-опера». (ru)
- Донецький академічний державний театр опери та балету імені Анатолія Солов'яненка — один з наймолодших вітчизняних музичних театрів. (uk)
- Donetsk State Academic Opera and Ballet Theatre named after A. Solovyanenko was established in 1932 in Donetsk on the basis of fit-up theatre of Right-bank Ukraine. Since 15 March 1932 the theatre was transferred to Donetsk theatre group The first season opened on September 1, 1932 with opera Prince Igor composed by Alexander Borodin. On April 12, 1941, the Theatre opened the season in the new theater building by premiere of Mikhail Glinka's Ivan Susanin. On August 7, same year, the premiere of the first ballet performance Laurencia by Alexander Crain was held. (en)
- 도네츠크 국립 오페라 발레 극장은 우크라이나 도네츠크에 위치한 오페라 극장이다. 정식 명칭은 아나톨리 솔로비야넨코 도네츠크 국립 오페라 발레 극장(우크라이나어: Донецький академічний державний театр опери та балету імені Анатолія Солов'яненка)이다. 우크라이나 국립 오페라 극장, 르비우 오페라 발레 극장, 오데사 오페라 발레 극장과 함께 우크라이나의 4대 오페라 극장으로 여겨진다. 1932년에 루한스크에서 설립된 임시 극장이 전신이며 1932년 3월 15일을 기해 극장의 소유권이 도네츠크 극장 그룹으로 이관되었다. 1932년 9월 1일에 열린 알렉산드르 보로딘의 오페라 《이고리 공》의 공연과 함께 첫 시즌이 시작되었고 1941년 4월 12일에는 미하일 글린카의 오페라 《이반 수사닌》의 초연과 함께 새 극장에서 시즌을 시작했다. 1941년 8월 7일에는 알렉산드르 크레인의 발레 작품 《라우렌시아》의 초연을 통해 첫 발레 공연이 열렸다. (ko)
|