| rdfs:comment
| - Peau d'âne (en català: Pell d'ase o Pell de ruc) és un film francès musical de 1970 dirigit per Jacques Demy. També és conegut pels títols en anglès Once Upon a Time i The Magic Donkey. La pel·lícula va ser adaptada per Demy de Pell d'ase, un conte de fades de Charles Perrault sobre un rei que vol casar-se amb la seva filla. Està protagonitzada per Catherine Deneuve i Jean Marais, amb música de Michel Legrand. Peau d'âne també va resultar ser el major èxit de Demy a França amb un total de 2.198.576 espectadors. (ca)
- جلد الحمار (بالفرنسية: Peau d'âne) هو فيلم موسيقي فنتازيا كوميدي فرنسي من إخراج جاك ديمى مبني على رواية جلد الحمار للكاتب شارل بيرو ومن بطولة كاترين دينوف، جان ماريه، جاك بيرين وميشلين بريسلي، صدر الفيلم في 20 ديسمبر 1970. (ar)
- Eselshaut (Originaltitel: Peau d’âne) ist ein französischer Märchenfilm von Jacques Demy aus dem Jahr 1970 mit Catherine Deneuve und Jean Marais in den Hauptrollen. Er beruht auf dem gleichnamigen Märchen von Charles Perrault (1628–1703), das in Deutschland auch als Allerleirauh bekannt ist. (de)
- Peau d'Âne (Felo de Azeno) estas franca filmo de aperinta en 1970. (eo)
- Peau d'âne 1970eko Jacques Demy frantziar zinema zuzendariaren filma da. (eu)
- 『ロバと王女』（ロバとおうじょ、Peau d'Âne、英題：Donkey Skin、Once Upon a Time、The Magic Donkey）は、1970年のフランスのミュージカル映画。監督はジャック・ドゥミ、出演はカトリーヌ・ドヌーブとジャン・マレーなど、音楽はミシェル・ルグラン。娘である王女との結婚を望んだ王の物語であるシャルル・ペロー作の童話『ロバの皮』を原作とする。フランス国内の観客動員数は219万8576人にのぼり、ドゥミ最大のヒット作となった。 (ja)
- Peau d'âne is een Franse muziekfilm uit 1970 onder regie van Jacques Demy. Het scenario is gebaseerd op het gelijknamige sprookje van Charles Perrault. Voor de hoofdrom was eerst gedacht aan Brigitte Bardot. De zangpartijen van Deneuve werden gezongen door , net zoals in de film Les demoiselles de Rochefort. Deneuve had er nochtans op aangedrongen zelf te mogen zingen. De opnamen gebeurden deels aan het kasteel van Chambord. (nl)
- 《당나귀 공주》(프랑스어: Peau d'Âne, 영어: Donkey Skin)는 1970년 개봉한 프랑스의 뮤지컬 영화이다. 자크 데미가 감독과 공동각본을 맡았으며, 샤를 페로의 소설 당나귀 가죽 이 영화의 원작이다. (ko)
- La favolosa storia di Pelle d'Asino (Peau d'âne) è un film del 1970 diretto da Jacques Demy e basato sulla fiaba Pelle d'asino scritta nel 1694 da Charles Perrault. (it)
- Peau d'âne (prt: A Princesa com Pele de Burro; bra: Pele de Asno) é um filme francês de 1970, do gênero drama romântico-fantástico-musical, dirigido por Jacques Demy, com roteiro baseado no conto de fada Pele de Asno, de Charles Perrault. (pt)
- Księżniczka w oślej skórze (fr. Peau d'âne) – francuska baśń filmowa z 1970 roku, zrealizowana w formie musicalu. Film jest adaptacją baśni Charlesa Perraulta pt. Ośla Skórka. (pl)
- Flickan med åsneskinnet är en fransk musikalfilm från 1970 i regi av Jacques Demy. Filmen bygger på Charles Perraults saga. Filmen hade svensk premiär den 1 november 1974. (sv)
- Donkey Skin (French: Peau d'âne; also known in English as Once Upon a Time and The Magic Donkey) is a 1970 French musical fantasy comedy film directed by Jacques Demy, based on Donkeyskin, a fairy tale by Charles Perrault about a king who wishes to marry his daughter. It stars Catherine Deneuve and Jean Marais, with music by Michel Legrand. Donkey Skin proved to be Demy's biggest success in France, with a total of 2,198,576 tickets sold. In France, the film is considered a cult classic. (en)
- Peau d'âne (en español, Piel de asno) es una película musical francesa de 1970 dirigida por Jacques Demy. La película fue adaptada por Demy del cuento de hadas homónimo escrito por Charles Perrault acerca de un rey que quiere casarse con su hija. Está protagonizada por Catherine Deneuve y Jean Marais, con música de Michel Legrand. Está considerada como una película de culto tanto por su trama (la audacia del tema del incesto) como por su estética visual y su música. Piel de asno también resultó ser el mayor éxito de Demy en Francia con un total de 2.198.576 espectadores. (es)
- Peau d'Âne est un film musical français écrit et réalisé par Jacques Demy, sorti en 1970. Inspiré de Peau d'Âne de Charles Perrault, paru en 1694, le film reprend l'intrigue traditionnelle du conte : une princesse forcée d'épouser son père fuit son royaume en se dissimulant sous une peau d'âne. Suscitant l'hostilité par son déguisement, elle parvient à conserver son secret jusqu'à sa rencontre fortuite avec le prince d'un château voisin. Une fois leur amour avoué et l'identité de la princesse révélée, les noces des deux jeunes gens sont célébrées dans l'harmonie retrouvée. À cette histoire merveilleuse, le réalisateur apporte une esthétique « pop » caractéristique des années 1960 mais encore inédite dans le cinéma français. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)