rdfs:comment
| - Donnubán ('donuva:n), Donndubán ('donðuva:n), o Donnabán mac Cathail, anglicanizado Donovan, hijo de Cahall (muerto 980), fue un gobernante irlandés del siglo X, perteneciente al reino regional irlandés de Uí Fidgenti, y posiblemente también del más pequeño reino de Uí Chairpre Áebda. En fuentes contemporáneas es rey nombrado sólo del anterior, pero sus hijos y descendientes posteriores aparecen como dinastas de los anteriores. Además, a su muerte en 980 Donovan es llamado Rey de Ressad, un título único en los anales irlandeses supervivientes, y cuya localización es incierta. Es el progenitor de la familia O'Donovan. (es)
- Donnubán ('donuva:n), Donndubán ('donðuva:n), or Donnabán mac Cathail, anglicised Donovan, son of Cahall (died 980), was a tenth-century ruler of the Irish regional kingdom of Uí Fidgenti, and possibly also of the smaller overkingdom of Uí Chairbre Áebda within that. In contemporary sources he is only named king of the former, but his sons and later descendants appear as dynasts of the latter. In addition, at his death in 980 Donovan is styled King of Ressad, a unique title in the surviving Irish annals, and the identity of which place is uncertain. He is the progenitor of the medieval and modern O'Donovan family. (en)
- Ceannaire Uí Fiodhghinte de chuid na deichiú haoise ba ea Donnabhán mac Cathail (bás 980) agus b'fhéidir fosta rí Uí Chairbre Aobhdha laistigh ann. Dar leis na foinsí, ní raibh sé ach ina rí an chéad chinn, ach feictear a chlann ina cheannaí an dara cinn. I dteannta sin, ina thásc don bhliain 980, glaoitear rí Reasadha air, teideal ar leith i n-annála Éireann. Sinsear eapainmneach Uí Dhonnabháin is ea é. (ga)
|