| rdfs:comment
| - Donský monastýr (též Donský klášter, rusky Донской монастырь), je klášter náležející ruské pravoslavné církvi, se nachází v Moskvě. Byl založen roku 1591. Roku 1812 jej během Napoleonova tažení vyplenila francouzská armáda. V roce 1927 nechaly sovětské úřady v klášteře vybudovat první krematorium v zemi, které pak využívaly i pro likvidaci obětí stalinských čistek. (cs)
- Το Μοναστήρι του Ντονσκόι (ρωσικά:Донско́й монасты́рь) βρίσκεται στη Μόσχα της Ρωσίας. Ιδρύθηκε από τον τσάρο Φιοντόρ το 1591. Είναι ιδιαίτερα δημοφιλής προορισμός για τους Μοσχοβίτες, καθώς αυτοί αναζητούν τις ορθόδοξες ρίζες τους, αλλά και την επανασύνδεσή τους με το ιστορικό τους παρελθόν. (el)
- Das Donskoi-Kloster (russisch Донско́й монасты́рь) ist ein bedeutendes orthodoxes stauropegiales Männerkloster in Moskau. Es wurde 1591 gegründet und stellt heute mit seinen Sakralbauten sowie einem alten Friedhof ein wichtiges Denkmal dar. Es befindet sich etwas südlich der Moskauer Innenstadt, unweit des Schuchow-Radioturms und des Gorki-Parks. (de)
- Donskoy Monastery (Russian: Донско́й монасты́рь) is a major monastery in Moscow, founded in 1591 in commemoration of Moscow's deliverance from the threat of an invasion by the Crimean Khan Kazy-Girey. Commanding a highway to the Crimea, the monastery was intended to defend southern approaches to the Moscow Kremlin. (en)
- Le monastère Donskoï (russe : Донско́й монасты́рь) est un monastère orthodoxe russe situé à Moscou en Russie. (fr)
- Il monastero Donskoj (in russo: Донско́й монасты́рь?) è uno dei principali monasteri di Mosca, fondato nel 1591, in memoria della liberazione di Mosca dalla minaccia dell'invasione del Khan . Situato sulla strada che arriva fino in Crimea, il monastero era pensato come difesa contro attacchi provenienti da sud contro il Cremlino di Mosca. (it)
- Monastyr Doński (ros. Донской Монастырь) – stauropigialny (od 1 lipca 1745) monastyr Rosyjskiej Cerkwi Prawosławnej założony w 1591 na miejscu rozlokowania rosyjskiego hulajgrodu, nieopodal Moskwy (obecnie znajduje się w samym mieście), wkrótce po odparciu bardzo groźnego ataku krymskiego chana Ğazı II Gireja, co było powszechnie uważane za cud. Wzniesiono go jako sanktuarium. Po wybudowaniu miał za zadanie bronić terenów położonych na południe od Kremla. Znajduje się tutaj , której przypisywano pomoc w zwycięstwie Dymitra Dońskiego nad wojskami Złotej Ordy na Kulikowym Polu 8 września 1380. Po zwycięstwie książę zyskał przydomek „Doński”, a ikona – nazywana była odtąd „Dońską” (ros. Донская икона Божией Матери). (pl)
- Het Donskojklooster (Russisch: Донско́й монасты́рь) is een mannenklooster in Moskou. De stichting van het klooster dateert van 1591. Het klooster vormt met zijn grote aantal sacrale bouwwerken, indrukwekkende ommuring, torens en kerkhof een belangrijk religieus en toeristisch monument. Het klooster is gelegen ten zuiden van de binnenstad, nog binnen de stadsgrenzen van voor 1917, aan de Donskaya Ulitsa. (nl)
- Donskoj kloster (ryska: Донско́й монасты́рь) är ett stort kloster i Moskva, grundat 1591, i åminnelse av Moskvas befrielse från ett överhängande hot om khan invasion. Klostret ligger vid en gammal väg mellan Moskva och Krim, och var ursprungligen avsett att försvara den södra vägen till Kreml. (sv)
- Донський монастир — ставропігійний чоловічий монастир Російської православної церкви у Москві. Був заснований в 1591 на місці московського гуляй-города після відбиття нападу кримського хана Гази II Ґерая. Монастир отримав статус ставропігійного (тобто підпорядкованого напряму Святійшому синоду) в 1745. Це була одна із шести ставропігійних обителей в Російській імперії перед жовтневим переворотом. Як усі монастирі на окупованій більшовиками території Росії, був формально закритий в 1918, але продовжував діяти до кінця 1920-х. Відроджений в 1991. (uk)
- Донско́й монасты́рь — ставропигиальный мужской монастырь Русской православной церкви в Москве. Был основан в 1591 году на месте расположения русского гуляй-города после отражения нападения крымского хана Газы II Гирея. Монастырь получил статус ставропигиального (то есть находящегося в прямом ведении Святейшего синода) в 1745 году и был первоклассным, одним из шести ставропигиальных обителей в Российской империи перед революцией 1917 года. (ru)
|
_10.jpg)
_15.jpg)
_04.jpg)
_05.jpg)
.jpg)
_33.jpg)
_15.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)