| rdfs:comment
| - Doris Leuthard (* 10. duben 1963, / kanton Aargau, Švýcarsko) je švýcarská právnička a politička. Jako členka spolkové rady (vlády) Švýcarska (od 1. srpna 2006) byla zvolena viceprezidentkou Švýcarska pro rok 2009 a prezidentkou pro rok 2010 a 2017. Je členkou Křesťanské lidové strany (CVP), umístěné zhruba uprostřed politického spektra. (cs)
- Η Ντόρις Λόιτχαρτ (Doris Leuthard, 10 Απριλίου 1963) είναι Ελβετίδα πολιτικός και δικηγόρος, Πρόεδρος της Ελβετικής Συνομοσπονδίας από την 1η Ιανουαρίου 2017. Υπηρέτησε ως αντιπρόεδρος το 2016 και ως πρόεδρος της Ελβετικής Συνομοσπονδίας για το 2010. Είναι γερμανόφωνη και ανήκει στο Χριστιανοδημοκρατικό Λαϊκό Κόμμα. (el)
- دوريس ليوتار (من مواليد 10 أبريل 1963 في ميرينشواند، أرغاو) هي سياسية ومحامية سويسرية ورئيسة الاتحاد لعام 2017. منذ 1 أغسطس 2006، كانت عضوا في المجلس الاتحادي السويسري. من 1 أغسطس 2006 حتى 31 أكتوبر 2010 كانت رئيس الإدارة الاتحادية للشؤون الاقتصادية (وزير التجارة السويسري). منذ 1 نوفمبر 2010 وهي رئيس الإدارة الاتحادية للبيئة والنقل والطاقة والاتصالات. تم انتخابها رئيسة الاتحاد لعام 2010. (ar)
- Doris Leuthard naskiĝis la 10-an de aprilo 1963 en Merenschwand. Ŝi estas politikistino de la . Ek de la 1-a de aŭgusto 2006 ŝi estas membro de la svisa registaro, tio estas Federacia Konsilio de Svislando. Ŝi estas la ĉefino de la Federacia departemento pri popolekonomio. De 1999 ĝis 2006 ŝi apartenis al la Nacia Konsilio de Svislando, tio estas la granda ĉambro de la svisa parlamento. De 2004 kaj 2006 ŝi estis partiprezidantino de la Kristana popol-partio. (eo)
- Doris Leuthard (born 10 April 1963) is a Swiss politician and lawyer who served as a Member of the Swiss Federal Council from 2006 to 2018. A member of the Christian Democratic People's Party (CVP/PDC), she was elected as President of the Swiss Confederation for 2010 and 2017. Leuthard headed the Federal Department of Economic Affairs until 2010, when she became head of the Federal Department of Environment, Transport, Energy and Communications. As of 19 December 2019 she is a member of the board of the Kofi Annan Foundation. (en)
- Doris Leuthard (bürgerlich Doris Leuthard Hausin; * 10. April 1963 in Merenschwand; heimatberechtigt in Sarnen und Merenschwand) ist eine Schweizer Politikerin (CVP). Von 1999 bis 2006 war sie Nationalrätin und von 2004 bis 2006 Parteipräsidentin der CVP. Vom 1. August 2006 bis 31. Dezember 2018 war sie Mitglied des Schweizer Bundesrats. Sie ist in verschiedenen Verwaltungs- und Stiftungsräten aktiv. (de)
- Doris Leuthard (Merenschwand, Argovia, Suiza, 10 de abril de 1963) es una política y abogada suiza, miembro del Partido Demócrata Cristiano suizo. Fue elegida consejera federal el 14 de junio de 2006. Su mandato comenzó oficialmente el 1 de agosto del mismo año. (es)
- Doris Leuthard Hausin, née le 10 avril 1963 à Merenschwand, en Argovie, est une avocate et une personnalité politique suisse, membre du Parti démocrate-chrétien (PDC). Elle est conseillère fédérale du 1er août 2006 au 31 décembre 2018 et dirige le Département fédéral de l'économie du 1er août 2006 au 31 octobre 2010. À partir du 1er novembre 2010, elle est à la tête du Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication. Elle est présidente de la Confédération en 2010 et en 2017. (fr)
- 도리스 로이타르트(독일어: Doris Leuthard, 1963년 4월 10일 아르가우주 메렌슈반트 ~ )는 스위스의 정치인 겸 변호사이다. 소속 정당은 스위스 기독교민주인민당이다. 2010년 11월 1일부터 스위스 연방 환경·교통·에너지·통신부 장관을 역임하고 있다. 2010년 연방 대통령으로 선출되어 1년을 재직했고, 2017년 다시 대통령으로 취임했다. (ko)
- ドリス・ロイトハルト（ドイツ語: Doris Leuthard、ドリス・ロイタードとも、1963年4月10日 - ）は、スイスの政治家、法律家。2006年から2018年まで連邦参事会に加わり、その間、経済担当参事（経済相）を務めた。2010年度と2017年度の2回、連邦大統領を務めた。 (ja)
- Doris Leuthard (Merenschwand, 10 aprile 1963) è un avvocato e politica svizzera, membro del Consiglio federale dal 2006 al 2018, Presidente della Confederazione svizzera per gli anni 2010 e 2017. (it)
- Doris Leuthard Hausin (Merenschwand, 10 april 1963) is een Zwitserse advocate en politica voor de Christendemocratische Volkspartij (CVP/PDC) uit het kanton Aargau. Van 1 januari 2006 tot 31 december 2018 zetelde ze in de Bondsraad. In 2010 en 2017 was ze bondspresidente van Zwitserland. (nl)
- Doris Leuthard (ur. 10 kwietnia 1963 w Merenschwand, kanton Argowia) – szwajcarska polityk i prawnik. Członkini Szwajcarskiej Rady Federalnej od 1 sierpnia 2006 do 31 grudnia 2018. Prezydent Konfederacji Szwajcarskiej w 2010 oraz 2017 roku. W latach 2010–2018 stała na czele Departamentu Środowiska, Transportu, Energii i Komunikacji. (pl)
- Доріс Лойтгард (нім. Doris Leuthard; нар. 10 квітня 1963, , кантон Ааргау) — швейцарський юрист і політик, Президент Швейцарії (2010 р. та 2017 р.) (uk)
- Дорис Лойтхард, (нем. Doris Leuthard; род. 10 апреля 1963, Мереншванд, Аргау, Швейцария) — швейцарский политический и государственный деятель, дважды в 2010 и 2017 годах президент Швейцарии, представляющая Христианско-демократическую народную партию, в 2004—2006 — её председатель. (ru)
- 多丽丝·洛伊特哈德（德語：Doris Leuthard，1963年4月10日－），瑞士政治人物，所屬政黨為瑞士基督教民主人民黨（CVP），於2006年8月1日開始擔任瑞士聯邦委員，至2010年掌管聯邦經濟事務部（Eidgenössisches Volkswirtschaftsdepartement），此后担任瑞士联邦环境、交通、能源与通讯部部长。在1999年至2006年間曾擔任（國民院）議員。2010年出任瑞士联邦总统，2017年再次担任。 (zh)
- Doris Leuthard és una advocada i política suïssa. Fou diputada al Consell Nacional de Suïssa del 1999 al 2006, i presidenta del Partit Popular Democristià de Suïssa (CVP/PDC) del 2004 al 2006. Des del 2006, és un dels set membres del Consell Federal de Suïssa, l'òrgan que actua de fet com a cap d'estat col·legiat de la Confederació Helvètica, on ha tingut el càrrec equivalent a ministra d'Economia del 2006 al 2010. L'any 2009 actuà de vicepresidenta i durant l'any 2010 presidí el Consell Federal de Suïssa, és a dir, que presidí personalment la Confederació Helvètica. Des del 2010, fa de ministra de Medi Ambient, Transport, Energia i Comunicacions. (ca)
- Doris Leuthard (lahir 10 April 1963) adalah politikus dan pengacara Swiss. Dia menjadi Anggota Dewan Federal Swiss sejak 1 Agustus 2006. Selama periode 1 Agustus 2006-31 Oktober 2010, ia mengepalai . Ia menduduki jabatan itu untuk menggantikan Joseph Deiss dan digantikan oleh Johann Schneider-Ammann. Sejak 1 November 2010, dia adalah kepala Departemen Lingkungan, Transportasi, Energi dan Komunikasi ketika menggantikan Moritz Leuenberger. Ia menjabat Presiden Konfederasi pada tahun 2010. Dia juga Wakil Presiden Swiss tahun 2009 dan 2016. (in)
- Doris Leuthard (Merenschwand, Argóvia, 10 de abril de 1963) é uma política e advogada suíça. Foi membro do Conselho Federal Suíço entre 1 de agosto de 2006 e 31 de dezembro de 2018, no qual liderava o Departamento Federal dos Assuntos Económicos (cargo equivalente a ministra da Economia). Foi eleita presidente da Confederação Suíça para os anos anuais de 2010 e 2017. Leuthard foi membro do Conselho Nacional (a câmara baixa do parlamento suíço, a Assembleia Federal) de 1999 a 2006 e presidente do Partido Democrata Cristão (CVP/PDC) de centro-direita, entre 2004 e 2006. (pt)
- Doris Leuthard, född 10 april 1963 i Merenschwand i Aargau, är en schweizisk politiker och jurist. Den 1 augusti 2006 tillträdde hon som ekonomiminister och medlem i Förbundsrådet. Mellan 1999 och 2006 satt hon i Nationalrådet och var partiordförande för Kristdemokraterna (CVP/PDC/PPD/PCD) mellan 2004 och 2006. Hon är Schweiz förbundspresident under 2017. Hon har tidigare varit förbundspresident år 2010 samt vicepresident 2009 och 2016. Den 1 november 2010 tog hon över ledningen för miljö-, transport-, energi- och kommunikationsdepartementet efter att Moritz Leuenberger avgått. (sv)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)