rdfs:comment
| - Dorstenia brasiliensis is a species of herbaceous plant in the family Moraceae of the order Rosales. (en)
- Dorstenia brasiliensis, conocida comúnmente como contrayerba o taropé, es una hierba que se desarrolla en América del Sur (sur del Brasil, oriente de Bolivia, Paraguay, y noreste de Argentina). Con el nombre de contrayerba son conocidas alrededor de cincuenta especies de hierbas, figurando como las más demostrativas en dicha especie -además de la descripta en este artículo- la Flaveria bidentis y la Trixis antimenorrhoea. (es)
- Dorstenia brasiliensis är en mullbärsväxtart som beskrevs av Jean-Baptiste de Lamarck. Dorstenia brasiliensis ingår i släktet Dorstenia och familjen mullbärsväxter. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Dorstenia brasiliensis é uma planta herbácea geófita da família Moraceae (família fig ) e ordem de Rosales, chamada também de Carapiá ou Caapiá no Brasil. Em espanhol também é conhecida como contrayerba, nome que recobre outras espécies diferentes como Flaveria bidentis e Trixis antimenorrhoea. Foi descrito em 1786 pelo botânico Jean-Baptiste Lamarck, na Enciclopédia Metódica (seita. Botany, vol.2, n ° 317). O gênero Dorstenia foi nomeado em homenagem ao botânico alemão Theodor Dorsten (1492 - 1552), enquanto o epíteto específico brasiliensis se refere naturalmente ao Brasil . (pt)
- Dorstenia brasiliensis est une de plante herbacée géophyte de la famille des Moraceae (famille des figuiers) et de l'ordre des Rosales, appelée contrayerba en espagnol (attention, cette appellation vernaculaire générique recouvre une cinquantaine d'espèces différentes dont et ). Elle a été décrite en 1786 par le botaniste Jean-Baptiste Lamarck, dans l'Encyclopédie Méthodique (sect. Botanique, vol. 2, no 317). Le genre Dorstenia a été nommé en honneur du botaniste allemand Theodor Dorsten (1492 - 1552), tandis que l'épithète spécifique brasiliensis fait bien entendu référence au Brésil.
*
*
* (fr)
|