| rdfs:comment
| - Dragova doktrína (španělsky: La Doctrina Drago) je formulována v nótě argentinského ministra zahraničních věcí adresovaného ministerstvu zahraničí Spojených států amerických a latinskoamerickým vládám z 29. prosince 1902. (cs)
- Doktryna Drago – doktryna dotycząca prawa międzynarodowego. Została ogłoszona przez Ministra Spraw Zagranicznych Argentyny w 1902 roku. Doktryna ta stanowi sprzeciw interwencji zbrojnej poza granicami państwa w celu egzekwowania należności finansowych oraz zobowiązań prawno-publicznych. Dotyczyło działań zbrojnych państw europejskich w stosunku do Wenezueli. Doktryna ta została dopracowana przez Carlosa Calvo, później zmodyfikowana przez amerykańskiego dyplomatę . (pl)
- Доктрина Драго — доктрина незастосування державами сили для одержання боргів, які завинили їм інші країни. Сформульована міністром закордонних справ Аргентини у ноті, адресованій урядові США 29 грудня 1902. Доктрина дістала розвиток і була закріплена в Драго — Портера конвенції, прийнятій 18.Х 1907 2-ю Гаазькою конференцією миру за пропозицією Л. М. Драго і представника США X. Портера. (uk)
- Die Drago-Doktrin ist eine vom argentinischen Außenminister Luis María Drago entwickelte völkerrechtliche Anschauung. Sie entstand in Weiterentwicklung der Monroe-Doktrin des früheren US-amerikanischen Präsidenten James Monroe als Reaktion auf die militärische Eskalation einer Schuldenkrise in Venezuela, der sogenannten Venezuela-Krise von 1902. (de)
- The Drago Doctrine was announced in 1902 by Argentine Minister of Foreign Affairs Luis María Drago in a diplomatic note to the United States. Perceiving a conflict between the Monroe Doctrine and the influence of European imperial powers, and raising attention to the principle of sovereign equality that the United States had long supported, it set forth the policy that no foreign power, including the United States, could use force against a nation in Latin America to collect debt. (en)
- La Doctrina Drago fue anunciada el 29 de diciembre de 1902 por el ministro de Relaciones Exteriores argentino durante la segunda presidencia de Julio Roca, Luis María Drago, en respuesta a la renuncia de los Estados Unidos a ejecutar la Doctrina Monroe durante el bloqueo naval contra Venezuela. Esta doctrina jurídica establece que ningún Estado extranjero puede utilizar la fuerza contra una nación americana con la finalidad de cobrar una deuda financiera. (es)
- Doktrin Drago adalah doktrin kebijakan luar negeri yang dikeluarkan pada tahun 1902 oleh Menteri Luar Negeri Argentina . Sebagai tanggapan atas Doktrin Monroe dan pengaruh negara-negara kolonial Eropa, doktrin ini menetapkan kebijakan bahwa tak satu negara manapun, termasuk Amerika Serikat, yang dapat menggunakan solusi militer untuk memaksa sebuah negara di Amerika Latin melunasi utangnya. Pada tahun 1904, Korolarium Roosevelt dikeluarkan oleh Amerika Serikat sebagai tanggapan atas Doktrin Drago. Korolarium tersebut menegaskan hak Amerika Serikat untuk mencampuri urusan Amerika Latin dan membela kepentingan perusahaan Amerika Serikat sekaligus kemerdekaan Amerika Latin dari negara-negara Eropa. (in)
- La doctrine Drago, énoncée en 1902 par le ministre des affaires étrangères argentin Luis María Drago, est une extension de la doctrine Monroe qui affirme qu'aucun pouvoir étranger, y compris les États-Unis, ne peut utiliser la force contre les nations américaines afin de recouvrer des dettes. Comme Drago l'énonçait : « Le principe que je voudrais voir reconnu est celui selon lequel la dette publique ne peut donner lieu à une intervention armée, et encore moins à l'occupation physique du sol des nations américaines par une puissance européenne. » (fr)
- A Doutrina Drago foi anunciada em 1902 pelo chanceler argentino Luis María Drago em resposta ao descumprimento da Doutrina Monroe dos Estados Unidos. Afirma que nenhuma potência estrangeira pode usar a força contra uma nação americana com a finalidade de cobrar uma dívida. Com base nas idéias de Carlos Calvo, no livro Direito Internacional Teórico e Prático da Europa e América. A Doutrina Calvo propõe a proibição da intervenção diplomática até que sejam utilizados todos os recursos pacíficos (ou jurídicos) para a solução de controvérsias. (pt)
- Доктрина Дра́го (исп. Doctrina Drago), названная в честь её автора — аргентинского министра иностранных дел Луиса Марии Драго, — латиноамериканский принцип международного права, развивающий доктрину Кальво и восполняющий пробелы в доктрине Монро. Доктрина устанавливает, что другие государства не вправе осуществлять дипломатические и военные санкции против страны-должника с целью взыскания задолженности или процентов по долгу. «Государственный долг не может быть причиной вооружённой интервенции, ни тем более оккупации территории американских государств европейской державой» — Л. М. Драго (ru)
|
| has abstract
| - Dragova doktrína (španělsky: La Doctrina Drago) je formulována v nótě argentinského ministra zahraničních věcí adresovaného ministerstvu zahraničí Spojených států amerických a latinskoamerickým vládám z 29. prosince 1902. (cs)
- Die Drago-Doktrin ist eine vom argentinischen Außenminister Luis María Drago entwickelte völkerrechtliche Anschauung. Sie entstand in Weiterentwicklung der Monroe-Doktrin des früheren US-amerikanischen Präsidenten James Monroe als Reaktion auf die militärische Eskalation einer Schuldenkrise in Venezuela, der sogenannten Venezuela-Krise von 1902. Die Drago-Doktrin, die Drago zunächst in einer Note an den amerikanischen Außenminister niederschrieb, verbietet eine bewaffnete Intervention von europäischen Staaten in das Territorium amerikanischer Staaten zur Eintreibung von Staatsschulden. Drago entwickelte damit die von Monroe aufgestellte Regel der Nichteinmischung Europas in Amerika weiter. Die Doktrin wurde auf der Zweiten Haager Friedenskonferenz 1907 vorgestellt. Sie wurde vom amerikanischen Delegierten, General Horace Porter, aufgegriffen und fand Eingang in das "II. Haager Abkommen betreffend die Beschränkung der Anwendung von Gewalt bei der Eintreibung von Vertragsschulden", die deshalb auch Drago-Porter-Konvention genannt wird. (de)
- The Drago Doctrine was announced in 1902 by Argentine Minister of Foreign Affairs Luis María Drago in a diplomatic note to the United States. Perceiving a conflict between the Monroe Doctrine and the influence of European imperial powers, and raising attention to the principle of sovereign equality that the United States had long supported, it set forth the policy that no foreign power, including the United States, could use force against a nation in Latin America to collect debt. In 1904, the Roosevelt Corollary was issued by the United States in response to the Drago Doctrine and asserted the right of the United States to intervene in Latin America in the interests of American business and Latin American independence from European powers. A modified version, known as the Porter Convention after Horace Porter, was adopted at The Hague in 1907 and added that arbitration and litigation should always be used first. (en)
- La Doctrina Drago fue anunciada el 29 de diciembre de 1902 por el ministro de Relaciones Exteriores argentino durante la segunda presidencia de Julio Roca, Luis María Drago, en respuesta a la renuncia de los Estados Unidos a ejecutar la Doctrina Monroe durante el bloqueo naval contra Venezuela. Esta doctrina jurídica establece que ningún Estado extranjero puede utilizar la fuerza contra una nación americana con la finalidad de cobrar una deuda financiera. Tal doctrina provino de las ideas de Carlos Calvo, en Derecho internacional teórico y práctico de Europa y América. La doctrina Calvo proponía prohibir la intervención diplomática cuando hubiera pleitos entre partes de distintos países, hasta que no estuvieran agotados los recursos locales. La doctrina Drago resultó ser una respuesta a las acciones del Reino Unido, Alemania e Italia, quienes impusieron un Bloqueo Naval a Venezuela a finales de 1902, en respuesta a la gran deuda externa de Venezuela que el recién llegado presidente Cipriano Castro se negaba a pagar. Frente a este ataque combinado, Estados Unidos replicó que, como país, no apoyaría a un estado americano que sufriese ataques bélicos como respuesta a la negativa de pagar sus deudas, pretendiendo que la Doctrina Monroe sólo se aplicaría cuando dicho país sufriese ataques de potencias europeas motivadas por la intención de recuperar territorios americanos y colonizarlos. Así surge esta doctrina Drago, como una protesta por parte de Luis María Drago frente a la actuación de Estados Unidos. Finalmente el 13 de enero de 1903, se firmó en Washington D. C. el acuerdo por el cual, bajo la presión del país norteamericano y la invocación venezolana de la Doctrina Drago, los ocupantes europeos se retiraron de sus posiciones. Una versión modificada por fue adoptada en La Haya en 1907. Ésta añadió que el arbitraje y litigio deberá usarse siempre como método de solución de conflictos internacionales antes que recurrir a la fuerza militar. (es)
- La doctrine Drago, énoncée en 1902 par le ministre des affaires étrangères argentin Luis María Drago, est une extension de la doctrine Monroe qui affirme qu'aucun pouvoir étranger, y compris les États-Unis, ne peut utiliser la force contre les nations américaines afin de recouvrer des dettes. Comme Drago l'énonçait : « Le principe que je voudrais voir reconnu est celui selon lequel la dette publique ne peut donner lieu à une intervention armée, et encore moins à l'occupation physique du sol des nations américaines par une puissance européenne. » La doctrine Drago est issue des idées exprimées par Carlos Calvo dans Derecho internacional teórico y práctico de Europa y América (Droit international théorique et pratique de l'Europe et des Amériques), connues sous le nom de doctrine Calvo. La doctrine Calvo propose d'interdire l'intervention diplomatique avant que tous les recours locaux aient été essayés. La doctrine Drago fut une réponse à l'intervention du Royaume-Uni, de l'Allemagne et de l'Italie qui avaient bloqué et bombardé des ports en raison de la taille de la dette vénézuélienne qui avait été contractée sous le mandat du président Cipriano Castro. Une version modifiée par Horace Porter fut adoptée à La Haye en 1907 (la ). Elle énonçait en plus que l'arbitrage devait être le premier moyen pour résoudre des conflits : tout État partie à la convention devait dès lors accepter de se soumettre à une procédure d'arbitrage et d'y participer de bonne foi, sinon l'État qui réclamait le remboursement de sa créance retrouvait le droit d'utiliser la force armée pour arriver à ses fins. (fr)
- Doktrin Drago adalah doktrin kebijakan luar negeri yang dikeluarkan pada tahun 1902 oleh Menteri Luar Negeri Argentina . Sebagai tanggapan atas Doktrin Monroe dan pengaruh negara-negara kolonial Eropa, doktrin ini menetapkan kebijakan bahwa tak satu negara manapun, termasuk Amerika Serikat, yang dapat menggunakan solusi militer untuk memaksa sebuah negara di Amerika Latin melunasi utangnya. Pada tahun 1904, Korolarium Roosevelt dikeluarkan oleh Amerika Serikat sebagai tanggapan atas Doktrin Drago. Korolarium tersebut menegaskan hak Amerika Serikat untuk mencampuri urusan Amerika Latin dan membela kepentingan perusahaan Amerika Serikat sekaligus kemerdekaan Amerika Latin dari negara-negara Eropa. Doktrin ini didasarkan pada gagasan dalam Derecho internacional teórico y práctico de Europa y América yang lazim dikenal dengan nama Doktrin Calvo. Doktrin ini mengusulkan larangan intervensi diplomatik sebelum sumber daya lokal habis. Doktriin Drago itu sendiri merupakan tanggapan atas tindakan Britania, Jerman, dan Italia yang pada tahun 1902 akibat utang Venezuela yang besar sebelum masa kepresidenan . Presiden Theodore Roosevelt menolak bahwa kebijakan ini merupakan perpanjangan Doktrin Monroe. Katanya, "Kami tidak melindungi negara manapun dari hukuman apabila negara tersebut berbuat tidak benar".[6]:370 Versi terbarunya dirancang oleh dan disetujui di Den Haag pada tahun 1907. Menurut versi tersebut, arbitrase dan litigasi harus selalu diutamakan. Doktrin Drago digunakan oleh Venezuela sebagai alasan dukungan untuk Argentina pada KTT Organization of American States yang membahas . Krisis utang ini melibatkan . (in)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
