| rdfs:comment
| - Drezino estas 3- aŭ 4-rada malpeza veturilo, kun movmeĥanismo aŭ motoro, destinita transporti sur reloj fervojan personaron aŭ fervojservan materialon. Kutime drezino estas veturilo por riparistoj de la fervoja trako kaj kontakta lineo. Komence de la 21-a jarcento ĝi servas ankaŭ por turismo, por savi la etŝpurajn fervojojn. Tiuokaze ĝi estas movata per homforto. (eo)
- Als Draisine wird ein meist vierrädriges oder dreirädriges Bahndienstfahrzeug bezeichnet, das, mit Muskel- oder mit Motorantrieb ausgestattet, als Hilfsfahrzeug zur Inspektion von Eisenbahnstrecken sowie zum Transport von Arbeitern und Werkzeug verwendet wird. Mitunter werden hand- oder pedalgetriebene Draisinen als Freizeitgeräte an Touristen vermietet, um stillgelegte Bahnstrecken zu befahren, die von Kommunen und/oder privaten Unternehmen dafür gepachtet wurden. (de)
- Dresina trenbide-ibilgailu arina da, zerbitzuko langileek gidatzen dute, eta trenbide-instalazioak kontserbatzeko behar diren langileak eta materiala garraiatzeko erabiltzen da. Ibilgailu mota honen fabrikatzaile eta modelo ugari dago, egin beharreko lanera asko egokitzen baitira. Multzoaren barruan, trenbideko dresinak eta elektrifikaziokoak bereizi beharko lirateke. (eu)
- La draisine fait partie du matériel roulant ferroviaire, c'est le nom généralement donné à un véhicule automoteur, léger, principalement utilisé pour le service des voies ferrées, notamment l'inspection des lignes et le transport du matériel et du personnel de maintenance. Depuis quelques années, il existe aussi des draisines conçues spécifiquement pour une utilisation de loisir sur d'anciens tronçons de voie ferrée, elles sont actionnées par des pédaliers. (fr)
- 레일바이크(한국어식 영어: Rail Bike, 영어: Draisine) 또는 궤도자전거(軌道自轉車)는 철로 위에서 페달을 밟아 철로 위를 움직이는 탈것의 하나이다. 선로 보수용이나 관광용 등 다양한 활용 방법이 있다. 바른 영어식 표현은 Draisine으로, 레일바이크는 대한민국의 코레일관광개발에서 창안한 궤도자전거에 대한 상품명(서비스표)명이며 그 외의 국가에서는 쓰이지 않는다. (ko)
- 軌道自転車（きどうじてんしゃ）とは、運転者が乗車して鉄道線路上を走行する車両である。旧来は自転車やオートバイ部品流用が多見されたが、現在は各社が専用車体を製作している。 (ja)
- As dresinas (/drəˈzinɐ/) (também dresine ou drasine) são veículos ligeiros ferroviários. Podem ser utilizadas para manutenção, eletrificação, balastragem, verificação de catenária e qualquer outro trabalho de via que necessite o transporte de pessoal e material. Dresinas podem ser equipadas com máquinas a bordo, que facilitem o trabalho desempenhado pelo pessoal de manutenção. O termo dresina origina do francês "draisine". (pt)
- En dressin, av franska draisine, är ett litet järnvägsfordon som framför sig själv. De har högst fyra hjul men vanligen endast tre hjul och framdrivs antingen genom stakning, sparkning, trampning, hävstång eller motor. Dressiner är ej tågfordon och inte ämnade att framföras i tågtjänst, utan används för underhåll, besiktning, personalförflyttning eller nöjesresor. De skall heller inte förväxlas med tralla, då en dressin själv ska kunna framföras, jämfört med trallan som är ämnad att skjutas eller dras. (sv)
- Una dresina, també coneguda com a «guineu de via», és un vehicle ferroviari lleuger, conduït per personal propi del servei, equipat per transportar el personal i material necessari per a la conservació de les instal·lacions ferroviàries.El terme epònim deriva del baró alemany Karl Christian Ludwig Drais von Sauerbronn, qui va inventar el primer vehicle de dues rodes, al que va batejar màquina errant (en alemany Laufmaschine), (ca)
- Drezína je lehké kolejové vozidlo sloužící pro dopravu několika málo pasažérů, většinou pro služební účely. Může být poháněno mechanicky silou svalů, nebo je vybaveno motorem. Název je odvozen ze jména vynálezce Karla Draise, konstruktéra silničního jednostopého odrážedla zvaného Laufmaschine nebo draisina, předchůdce dnešních jízdních kol. Drezíny byly budovány na principu jízdních kol, motocyklů nebo automobilů. Existovaly i drezíny postavené jako jednoduchý vůz s klikou a dvouzvratnou pákou (pumpovací drezína – obdoba principu starých ručních hasičských stříkaček).
* Drezína ve Velkém Březně. (cs)
- A draisine (English: /dreɪˈziːn/) is a light auxiliary rail vehicle, driven by service personnel, equipped to transport crew and material necessary for the maintenance of railway infrastructure. The eponymous term is derived from the German inventor Baron Karl Drais, who invented his Laufmaschine (German for "running machine") in 1817, which was called Draisine in German (vélocipède or draisienne in French) by the press. It is the first reliable claim for a practically used precursor to the bicycle, basically the first commercially successful two-wheeled, steerable, human-propelled machine, nicknamed hobby-horse or dandy horse. (en)
- Una dresina, también conocida como «zorra de vía» o «zorra de rieles», es un vehículo ferroviario ligero, conducido por personal propio del servicio y diseñado para transportar al personal y el material necesarios para la conservación de las instalaciones ferroviarias. En el parque motor existe una gran cantidad de fabricantes y modelos, pues se adaptan mucho al trabajo a realizar. Dentro del conjunto habría que diferenciar entre dresinas de vía y las de electrificación. (es)
- La draisina ferroviaria è un veicolo ferroviario di servizio, in genere a due assi, con propulsione a mano, a pedali (detto più propriamente ferrociclo) o a motore (motocarrello). Il termine definisce quei mezzi ferroviari, atti allo spostamento di personale e di cose, utilizzati per ispezione o manutenzione delle linee ferroviarie o delle stazioni. (it)
- Drezyna – pomocniczy pojazd kolejowy z napędem mechanicznym ręcznym lub spalinowym, służący do nadzoru stanu linii kolejowych, a także do diagnostyki lub przewozu pracowników i materiałów w celu utrzymywania nawierzchni linii kolejowej. Pierwotnie drezyną nazwany został zaprezentowany 12 czerwca 1817 roku w Mannheim dwukołowy welocyped zaprojektowany przez Karla Draisa. Podczas drugiej wojny światowej eksploatowano drezyny pancerne przeznaczone do rozpoznania, patrolowania linii kolejowych i wykonywania innych pomocniczych zadań bojowych. Przez polskie koleje dawniej wykorzystywane były przebudowane samochody Warszawa M20. Na niektórych nieeksploatowanych liniach kolejowych prowadzone są koleje drezynowe z wykorzystaniem turystycznych drezyn. W Polsce prowadzonych jest dziesięć kolejek dre (pl)
- Een draisine is een klein aangedreven railvoertuig, meestal te licht om voor het trekken van wagons benut te kunnen worden. Draisines worden gebruikt voor inspectieritten, om de spoorarbeiders naar de plaats van de spoorwerken te brengen en dergelijke. Het vervoermiddel werd uitgevonden door Karl von Drais. Een draisine dient niet verward te worden met een lorrie, die is namelijk niet aangedreven. (nl)
- Дрезина — специальная самодвижущаяся тележка (изделие), передвигаемая механически по рельсам и служащая для поездок работников железнодорожного транспорта с целью осмотра железнодорожного пути и по другим служебным надобностям. В прежние годы дрезины, как правило, не оборудовались сцепками либо были приспособлены только для буксировки специально приспособленных прицепов. В настоящее время все дрезины оборудуются сцепками и для пересылки на большие расстояния могут включаться в состав поездов. (ru)
- Дрези́на (нім. Draisine — за іменем винахідника К. Ф. Дреза, нім. K. F. Drais) — транспортний засіб на залізничному ходу для інспекторських поїздок, перевезення службового персоналу, матеріалів, механізмів і інструменту на невеликі відстані для ремонту шляху і залізничних пристроїв. В сучасному вигляді дрезина складається з легкої рами на чотирьох колесах, подібних до коліс залізничних вагонів. Приводиться в рух ручним важелем або велосипедними педалями. Облаштовується місцями для посадки пасажирів. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)