rdfs:comment
| - Dreams (euskaraz Ametsak), The Cranberries irlandar rock taldearen abesti bat da. 1992an single gisa merkaturatua izan zen eta 1993ko ("Gainontzeko Guztiak Egiten Ari Dira, Hortaz Guk Zergatik Ezin Dezakegu?") diskoan argitaratu zuten. (eu)
- Dreams est le premier single tiré de l'album Everybody Else Is Doing It, So Why Can't We? des Cranberries, sorti en 1993. Le single est sorti une première fois en 1992 mais est passé inaperçu. Il a connu le succès lors de sa ressortie en 1994, le groupe s'étant entre-temps fait connaitre avec la sortie de l'album. La chanson est réenregistrée en version acoustique pour l'album Something Else sorti en 2017. De plus, le groupe s'est inspiré de la chanson pour réaliser le tube similaire Analyze en 2001 pour l'album Wake Up and Smell the Coffee. (fr)
- Dreams è il primo singolo del gruppo musicale irlandese The Cranberries, contenuto nel primo album studio Everybody Else Is Doing It, So Why Can't We?, pubblicato nel 1993. (it)
- "Dreams" é o single de estreia da banda de rock irlandesa The Cranberries. Foi lançado em 1992 e faz parte do primeiro álbum do grupo Everybody Else Is Doing It, So Why Can't We?. Ficou na posição 42 na Billboard Hot 100 nos Estados Unidos e no top 20 no Reino Unido. Em 2017, a música foi lançada como uma versão acústica e despojada no álbum Something Else da banda. (pt)
- «Dreams» — первый сингл c дебютного альбома Everybody Else Is Doing It, So Why Can’t We? ирландской рок-группы The Cranberries. На заглавную песню было снято три версии клипа, причём каждая — с существенными изменениями. Также, заглавная песня была исполнена группой на фестивале Woodstock Revival в 1994 году. (ru)
- „Dreams“ je píseň poprockové kapely The Cranberries z roku 1992. Jejími autory jsou Dolores O'Riordanová a Noel Hogan. Jedná se o debutový singl skupiny, v roce 1993 se píseň objevila na jejím prvním albu Everybody Else Is Doing It, So Why Can't We?. Po smrti Dolores O'Riordanové v lednu roku 2018 „Dreams“ zařadila internetová verze amerického hudebního časopisu Billboard mezi nejlepší písně všech dob. Melodický hlas Dolores O'Riordanové na nahrávce doprovázejí výrazné bubny. Doprovodné vokály na ní zpívá její tehdejší přítel Mike Mahoney. K písni byly natočeny tři různé verze videoklipu. (cs)
- "Dreams" is the debut single of Irish rock band the Cranberries. It was originally released in September 1992 and later appeared on the band's debut album, Everybody Else Is Doing It, So Why Can't We? (1993). The song reached the top 50 of the US Hot 100 and the top 30 of the UK Singles Chart in early 1994. A 1990 demo version was released in Ireland only in the summer of that year under their initial band name, the Cranberry Saw Us. At the end of the song, the backing vocals are sung by Mike Mahoney, ex-boyfriend of Cranberries lead singer Dolores O'Riordan. (en)
- «Dreams» —en españolː Sueños— es una canción de la banda de rock irlandesa The Cranberries. Publicada inicialmente el 29 de septiembre de 1992 por Island Records, fue el sencillo debut de la agrupación y el primero encargado de promocionar Everybody Else Is Doing It, So Why Can't We?, el primer álbum de estudio de la banda. Grabada durante 1992 en los famosos estudios Windmill Lane en Irlanda, fue escrita por Dolores O'Riordan y Noel Hogan, siendo producida por Stephen Street. (es)
- "Dreams" adalah lagu band rock asal Irlandia, the Cranberries. Lagu ini dirilis tahun 1992 sebagai singel pertama band ini, lalu disertakan dalam album studio . Versi tahun 1990 dirilis di Irlandia pada musim panas tahun yang sama. Lagu ini masuk tangga lagu Top 15 di US Billboard dan Top 30 di tangga lagu Britania Raya pada awal1994. Vokal latar dalam lagu ini dinyanyikan oleh Mike Mahoney, mantan kekasih vokalis utama Cranberries, Dolores O'Riordan. Lagu ini juga menjadi lagu khas The Cranberries pada Woodstock Revival Festival 19944. (in)
- Dreams – singiel zespołu The Cranberries wydany we wrześniu 1992 promujący ich debiutancki album Everybody Else Is Doing It, So Why Can't We?. Był to pierwszy singel w ich karierze. W kwietniu 1994 został wydany ponownie (co wiązało się ze wznowieniem debiutanckiej płyty); dotarł do 42. miejsca na Billboard Hot 100, 27. w Wielkiej Brytanii i 9. w rodzimym kraju zespołu – Irlandii. (pl)
|