Drukgyal Dzong was a fortress and Buddhist monastery, now in ruins, located in the upper part of the Paro District, Bhutan. The dzong was probably built by Tenzin Drukdra in 1649 at the behest of Zhabdrung Ngawang Namgyal, to commemorate victory over an invasion from Tibet. In the early 1950s, Drukgyal Dzong was almost completely destroyed by fire. It is listed as a tentative site in Bhutan's Tentative List for UNESCO inclusion.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Drukyel-Dzong (de)
- Dzong Drukgyal (es)
- Drukgyal Dzong (en)
- Другьел-дзонг (ru)
- Drukgyal Dzong (sv)
|
| rdfs:comment
| - El dzong Drukgyal (en dzongkha, «fortaleza del Drukpa victorioso») es una fortaleza (dzong) en la aldea de Phondey del distrito de Paro (Bután). Shabdrung Ngawang Namgyal fundó la construcción en 1646 para conmemorar su victoria sobre los invasores tibetanos. Otros fuentes afirman que fue Tenzin Drugda (el segundo Desi y penlop de Paro en ese momento) quien lo levantó bajo el mando de Namgyal. Está incluido como un sitio provisional en la Lista Indicativa de Bután para su inclusión en la Unesco. (es)
- Друкгьял-дзонг (дзонг-кэ འབྲུག་རྒྱལ་རྫོང་) — разрушенная крепость (дзонг) в районе Паро, вверх от города Паро по реке Паро-чу. Некогда в дзонге располагался буддийский монастырь. Это конечная западная точка главного шоссе Бутана. Отсюда начинается Тропа Джомолхари к Большому Гималайскому хребту и тропа в Тибет к Пагри. (ru)
- Drukgyal Dzong var en fästning och ett buddhistiskt kloster, som numera ligger i ruiner. Det ligger i övre delar i distriktet Paro i Bhutan. Klostret byggdes troligen av Tenzin Drukdra 1649 på order av till minne över segern över en invasion från Tibet. I början av 1950-talet förstördes nästan hela Drukgyal Dzong av en brand. Sedan 8 mars 2012 är Drukgyal Dzong uppsatt på Bhutans tentativa världsarvslista. (sv)
- Drukgyal Dzong was a fortress and Buddhist monastery, now in ruins, located in the upper part of the Paro District, Bhutan. The dzong was probably built by Tenzin Drukdra in 1649 at the behest of Zhabdrung Ngawang Namgyal, to commemorate victory over an invasion from Tibet. In the early 1950s, Drukgyal Dzong was almost completely destroyed by fire. It is listed as a tentative site in Bhutan's Tentative List for UNESCO inclusion. (en)
- Der Drukyel-Dzong, auch Drukgyel geschrieben, ist eine ehemalige buddhistische Klosterfestung im Distrikt Paro im Königreich Bhutan, etwa 18 Kilometer von Paro entfernt.Zu ihren Füssen befindet sich das Dorf . Die Klosterfestung wurde 1647 auf Geheiß von Shabdrung Ngawang Namgyel wahrscheinlich von errichtet. Der Name der Festung erinnert an die siegreiche Abwehr der Invasion aus Tibet drei Jahre zuvor.Drukyel-Dzong bedeutet Festung der siegreichen Drukpa.
* Ruine des Drukyel-Dzong
* Außenansicht
* Hauptbau
* Turm
* Außenansicht (de)
|
| foaf:name
| |
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| image caption
| - Drukgyal Dzong after restoration (en)
|
| image skyline
| - Drukgyel Dzong 04-2021.jpg (en)
|
| imagesize
| |
| official name
| |
| population blank1 title
| |
| population blank2 title
| |
| pushpin label position
| |
| pushpin map
| |
| pushpin map caption
| |
| pushpin mapsize
| |
| subdivision name
| |
| subdivision type
| |
| timezone
| |
| unit pref
| |
| utc offset
| |
| georss:point
| - 27.503055555555555 89.3225
|
| has abstract
| - Drukgyal Dzong was a fortress and Buddhist monastery, now in ruins, located in the upper part of the Paro District, Bhutan. The dzong was probably built by Tenzin Drukdra in 1649 at the behest of Zhabdrung Ngawang Namgyal, to commemorate victory over an invasion from Tibet. In the early 1950s, Drukgyal Dzong was almost completely destroyed by fire. It is listed as a tentative site in Bhutan's Tentative List for UNESCO inclusion. In 2016, to celebrate the birth of The Gyalsey, as well as to commemorate two other significant events, namely, the arrival of Zhabdrung Ngawang Namgyel to Bhutan in 1616 AD and the birth year of Guru Rinpoche, the Prime Minister Lyonchen Tshering Tobgay announced that the Dzong will be rebuilt and reinstated to its former glory. The announcement and ground breaking ceremony took place a day after the Prince was born. (en)
- Der Drukyel-Dzong, auch Drukgyel geschrieben, ist eine ehemalige buddhistische Klosterfestung im Distrikt Paro im Königreich Bhutan, etwa 18 Kilometer von Paro entfernt.Zu ihren Füssen befindet sich das Dorf . Die Klosterfestung wurde 1647 auf Geheiß von Shabdrung Ngawang Namgyel wahrscheinlich von errichtet. Der Name der Festung erinnert an die siegreiche Abwehr der Invasion aus Tibet drei Jahre zuvor.Drukyel-Dzong bedeutet Festung der siegreichen Drukpa. Die Klosterfestung befindet sich auf einem Felsplateau im oberen in beherrschender Lage. Sie riegelt das Paro-Tal ab und schützte es so vor Eindringlingen aus dem Norden.Anders als andere Dzongs, die von Shabdrung Ngawang Namgyel und seinen Nachfolgern errichtet wurden, diente der Drukyel-Dzong ausschließlich der Landesverteidigung gegen äußere Bedrohungen und hatte keine administrativen oder religiösen Funktionen.Der Dzong beherbergte seinerzeit das beste Waffenarsenal des Landes. Seit einem Brand im Jahr 1951, der durch eine ausgelöst wurde, verfällt die Anlage. Um dem völligen Zerfall vorzubeugen, wurde 1985 die Ruine provisorisch gesichert. Die Ruinen können besichtigt werden. Die noch bestehenden Überreste des Dzongs sind vergleichsweise gut erhalten. Obwohl die Holzbestandteile des Dzongs, wie zum Beispiel Dachstühle, Tür- und Fensterrahmen sowie Böden und Decken, fast vollständig fehlen, ist der Hauptteil der Mauerzüge aus Stein und Stampflehm noch erhalten. Der Dzong besteht aus Utse, dem zentralen Turmbau, in dem ein Schrein für die Schutzgottheiten untergebracht ist, und Shabkhor, Gebäuden die die Innenhöfe rechtwinklig umgeben.Das hohe und massive Natursteinmauerwerk der Shabkhor-Gebäude über den steilen Hängen des Festungsberges umschloss den Innenraum des Dzongs vollständig. Der Zugang zum Dzong war nur durch einen einzigen Eingang möglich, schwer bewacht von mehreren Ta Dzongs, Wachtposten-Rundtürmen, entlang des Pfades vom Eingang zum Fuß des Festungsberges.Zum Wasserhohlen am Fluss zu Füssen des Festungsberges und um zu Kriegszeiten Truppen schicken zu können, sollen geheime Tunnel einen geschützten Zugang ermöglicht haben. Derzeit sind noch Rundtürme zu sehen, sogenannte Chu Dzongs, Wasserposten, die untereinander verbunden durch von mit Verteidigungswällen umschlossenen Pfaden. Im Jahr 2012 wurde die Ruine des Drukyel-Dzong in die Vorschlagsliste zum Welterbe in Bhutan aufgenommen, die die Regierung Bhutans dem Welterbekomitee zur Aufnahme ins UNESCO-Welterbe vorzulegen beabsichtigt. Um die Geburt seiner königlichen Hoheit des Thronfolgers Jigme Namgyel Wangchuck zu feiern sowie um an zwei weitere bedeutende Ereignisse zu erinnern, nämlich der der Ankunft Shabdrung Ngawang Namgyels in Bhutan im Jahre 1616 und das Geburtsjahr Guru Rinpoches,verkündete 2016 der Premierminister Tshering Tobgay, dass der Dzong rekonstruiert und in seiner früheren Pracht wiederhergestellt werden solle. Diese Ankündigung sowie der feierliche erste Spatenstich erfolgten am Tag nach der Geburt des Thronfolgers.
* Ruine des Drukyel-Dzong
* Außenansicht
* Hauptbau
* Turm
* Außenansicht (de)
- El dzong Drukgyal (en dzongkha, «fortaleza del Drukpa victorioso») es una fortaleza (dzong) en la aldea de Phondey del distrito de Paro (Bután). Shabdrung Ngawang Namgyal fundó la construcción en 1646 para conmemorar su victoria sobre los invasores tibetanos. Otros fuentes afirman que fue Tenzin Drugda (el segundo Desi y penlop de Paro en ese momento) quien lo levantó bajo el mando de Namgyal. Está incluido como un sitio provisional en la Lista Indicativa de Bután para su inclusión en la Unesco. (es)
- Друкгьял-дзонг (дзонг-кэ འབྲུག་རྒྱལ་རྫོང་) — разрушенная крепость (дзонг) в районе Паро, вверх от города Паро по реке Паро-чу. Некогда в дзонге располагался буддийский монастырь. Это конечная западная точка главного шоссе Бутана. Отсюда начинается Тропа Джомолхари к Большому Гималайскому хребту и тропа в Тибет к Пагри. (ru)
- Drukgyal Dzong var en fästning och ett buddhistiskt kloster, som numera ligger i ruiner. Det ligger i övre delar i distriktet Paro i Bhutan. Klostret byggdes troligen av Tenzin Drukdra 1649 på order av till minne över segern över en invasion från Tibet. I början av 1950-talet förstördes nästan hela Drukgyal Dzong av en brand. Sedan 8 mars 2012 är Drukgyal Dzong uppsatt på Bhutans tentativa världsarvslista. (sv)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| UTC offset
| |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
