| rdfs:comment
| - Το Μεθυσμένος άγγελος (ιαπωνικά: 醉いどれ天使, προφέρεται: Γοϊντόρε Τένσι) είναι ιαπωνική ταινία παραγωγής 1948, σε σκηνοθεσία του Ακίρα Κουροσάβα. Η ταινία είναι γνωστή ως η πρώτη από τις δεκαέξι συνεργασίες ανάμεσα στον σκηνοθέτη Κουροσάβα και τον ηθοποιό Τοσίρο Μιφούνε. (el)
- Ebria Anĝelo (酔いどれ天使 Joidore tenŝi) estas japana jakuza filmo de 1948 reĝisorita de Akira Kurosawa. Ĝi elstaras ĉar estis la unua de 16 filmaj kunlaboroj inter la reĝisoro Kurosawa kaj la aktoro Toshiro Mifune. (eo)
- Engel der Verlorenen (jap. 醉いどれ天使, Yoidore Tenshi, dt. „der trunkene Engel“) ist ein japanischer Toho-Spielfilm aus dem Jahr 1948 unter der Regie von Akira Kurosawa. (de)
- Drunken Angel (醉いどれ天使, Yoidore Tenshi) is a 1948 Japanese yakuza film directed by Akira Kurosawa. It is notable for being the first of sixteen film collaborations between director Kurosawa and actor Toshiro Mifune. (en)
- L'Ange ivre (醉いどれ天使, Yoidore tenshi) est un film japonais réalisé par Akira Kurosawa, sorti en 1948. (fr)
- Yoidore Tenshi (酔いどれ天使 lit. El ángel ebrio?) es una película japonesa dirigida por Akira Kurosawa. Estrenada en 1946 es un drama social cuyos roles principales están interpretados por Takashi Shimura y Toshirō Mifune. Considerada una de las primeras grandes obras de Kurosawa destaca por ser la primera de las 16 colaboraciones entre el realizador y el actor Toshiro Mifune. (es)
- Drunken Angel (醉いどれ天使 Yoidore Tenshi) adalah sebuah film yakuza Jepang tahun 1948 garapan Akira Kurosawa. Film tersebut dikenal karena menjadi film pertama dari enam belas kolaborasi film antara sutradara Kurosawa dan aktor Toshiro Mifune. (in)
- 『醉いどれ天使』（よいどれてんし）は、1948年（昭和23年）4月27日公開の日本映画である。東宝製作・配給。監督は黒澤明、主演は三船敏郎・志村喬。モノクロ、スタンダード、98分。 闇市を支配する若いやくざと、貧乏な酔いどれ中年医者とのぶつかり合いを通じて、戦後風俗を鮮やかに描き出したヒューマニズム溢れる力作。黒澤・三船コンビの最初の作品であると同時に、志村が黒澤作品で初主演した。第22回キネマ旬報ベスト・テン第1位。 (ja)
- 주정뱅이 천사(醉いどれ天使, Drunken Angel)는 일본에서 제작된 구로사와 아키라 감독의 1948년 드라마 영화이다. 시무라 타카시 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. 구로사와 감독과 배우 간의 16번째 영화 콜라보 작품 중 첫 번째 작품으로 유명하다. (ko)
- Pijany anioł (jap. 醉いどれ天使 Yoidore tenshi) – japoński film z 1948 roku w reżyserii Akiry Kurosawy, pierwszy z szesnastu filmów Kurosawy z udziałem Toshirō Mifune. Historia osadzona jest w powojennej Japonii i opowiada o zmagającym się z problemem alkoholowym lekarzu, który leczy młodego gangstera, rannego w wojnie gangów. (pl)
- Yoidore tenshi (Japans: 酔いどれ天使, "Dronken engel") is een Japanse film uit 1948 van Akira Kurosawa. (nl)
- Yoidore tenshi (prt: O Anjo Bêbedo; bra: O Anjo Embriagado) é um filme japonês de 1948, dirigido por Akira Kurosawa com roteiro de e do próprio diretor. (pt)
- «П'яний янгол» (яп. 酔いどれ天使 Йойдоре тенсі) — японський фільм-драма 1948 року, поставлений режисером Акірою Куросавою. Сьомий фільм Куросави і його перший великий творчий успіх. (uk)
- 《酩酊天使》（日语：醉いどれ天使）也譯作《泥醉天使》，乃日本知名導演黑澤明在1948年執導的電影。這部電影曾獲得電影旬報十佳獎最佳日本影片、每日電影獎日本電影大獎等獎項。 (zh)
- Yoidore Tenshi (酔いどれ天使: L'àngel ebri) és una pel·lícula japonesa dirigida per Akira Kurosawa, amb Toshirō Mifune com a actor principal. Aquesta fou la primera de les setze col·laboracions entre director i actor. Va ser estrenada l'any 1948. (ca)
- L'angelo ubriaco (醉いどれ天使 Yoidore tenshi?) è un film del 1948 diretto da Akira Kurosawa e interpretato da Takashi Shimura e da un esordiente Toshirō Mifune, che grazie a questo ruolo si svelò al pubblico nazionale. La sceneggiatura, curata dallo stesso Kurosawa e da Keinosuke Uekusa, si basa su un insolito rapporto che si sviluppa tra un giovane criminale malato di tubercolosi e un medico di sani principi ma dedito all'alcolismo. (it)
- «Пья́ный а́нгел» (яп. 醉いどれ天使, ёйдорэ тэнси, 1948) — японский художественный фильм, социально-философская драма Акиры Куросавы. Фильм считается поворотным в творчестве режиссёра, по его собственным словам, именно в этом фильме он впервые полностью творчески самореализовался, не будучи скован навязанными ему установками студии или прямым влиянием других кинематографистов: «В этом фильме я, наконец, стал самим собой. Это был мой фильм. Его сделал я и никто другой». Именно с этого фильма началось многолетнее сотрудничество Куросавы и Мифунэ. Куросава вспоминал: (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)