| rdfs:comment
| - زوي كوان (بالصينية:醉拳) أو ملاكمة السكران من الفنون القتالية الصينية يقلد فيها المتصارع حركات السكران. (ar)
- Zui Quan (Langzeichen und Kurzzeichen: 醉拳; pinyin: Zuì Quán, wörtlich: Betrunkene Faust, auch als Drunken Boxing bekannt) ist ein Stil der traditionellen Chinesischen Kampfkünste. Zui Quan ist seltener auch als Zuijiuquan (chinesisch 醉酒拳, Pinyin zhìjiǔquán, wörtlich: „Betrunkene Alkohol Faust“) bekannt. (de)
- Drunken boxing (Chinese: 醉拳; pinyin: zuì quán) also known as Drunken Fist, is a general name for all styles of Chinese martial arts that imitate the movements of a drunk person. It is an ancient style and its origins are mainly traced back to the Buddhist and Daoist religious communities. The Buddhist style is related to the Shaolin temple while the Daoist style is based on the Daoist tale of the drunken Eight Immortals. Zui quan has the most unusual body movements among all styles of Chinese martial arts. Hitting, grappling, locking, dodging, feinting, ground and aerial fighting and all other sophisticated methods of combat are incorporated. (en)
- Zui Quan atau Kung fu mabuk (Hanzi: 醉拳; Pinyin: zui quan) adalah nama utama untuk seluruh yang menirukan gerakan tubuh orang mabuk. Gaya tersebut berusia sangat tua dan asal mulanya tidak diketahui. Asal mula dari gerakan tersebut diperkirakan berasal dari sekte-sekte Buddhis dan Daois terkenal. Gaya Buddhis dikaitkan dengan kuil Shaolin pada dinasti Song (960-1279 AD). Gaya Daois berdasarkan pada kisah 8 dewa mabuk. (in)
- ( 영화에 대해서는 취권 (영화) 문서를 참고하십시오.) 취권(한국 한자: 醉拳, 중국어: 醉拳)은 취한 사람의 움직임을 따라하는 모든 중국 무술 스타일의 총칭이다. 고대 스타일과 그 기원은 주로 불교와 도교 공동체로 거슬러 올라간다. (ko)
- 酔拳（すいけん、Zui Quan 、Drunken boxing）は、中国武術の一種。まるで酒に酔っ払ったかのような独特な動作が特徴的な拳種に冠せられた総称である。 実際は中国武術に「酔拳」という名称の門派（流派）は無く、「酔八仙拳」や「東海酔拳」「武松酔拳」「酔酒魯智深拳」「魯智深酔拳」「酔羅漢拳」「酔酒拳」「酔盃拳」など、中国の南北に多数の酔拳と称される拳があるだけである。中国武術の分類においては地功拳（地身尚拳）系や象形拳に分類され、地面の上を転げ回りながら戦うことに適し、また足場の悪い場所での戦いにも適すると言う。現在では、大会におけるとしても知られている。有名な映画のコピー「酔えば酔うほど強くなる」はよく知られているが、実際にはフィクションのように酒を飲んで戦う拳法ではない。水滸伝の登場人物（花和尚魯智深など）が伝説上の始祖とされることもある。 (ja)
- Pijany boks (Zui Quan) – to ogólna nazwa wszystkich chińskich stylów sztuk walki, które imitują ruchy pijanej osoby. Jest to starożytny styl, którego początki sięgają głównie słynnych sekt buddyjskich i taoistycznych. Styl buddyjski jest związany ze świątynią Shaolin, podczas gdy styl taoistyczny opiera się na taoistycznej opowieści o pijanych Ośmiu Nieśmiertelnych. Zui quan ma najbardziej niezwykłe ruchy ciała wśród wszystkich stylów chińskich sztuk walki. Uderzanie, chwytanie, blokowanie, uniki, zwody, walki naziemne i powietrzne oraz wszystkie inne zaawansowane metody walki są elementami tego stylu. (pl)
- 醉拳是中國武術中的其中一種拳术，是模仿醉漢動作的一種拳術。雖然醉拳在大眾文化中相當知名，广为人知，但是醉拳的真實性却遭受到質疑。 (zh)
- Zui quan (zuì quán / 醉拳 "le poing ivre", aussi traduit parfois en boxe de l'homme ivre) est un des styles de kung-fu dont les gestes ont été inspirés par une personne ivre. Huit Immortels auraient, selon la légende, créé la Boxe de l'Homme Ivre afin de faire croire aux potentiels agresseurs qu'un moine totalement ivre était tout aussi redoutable. (fr)
- Lo Zui baxian quan (醉八仙拳, Pugilato degli Otto Immortali ubriachi) è uno stile di arti marziali cinesi che viene classificato come stile imitativo (Xiangxingquan 象形拳), in quanto imita le movenze di una persona ubriaca. È anche chiamato "Zuijiuquan" 醉酒拳 o più semplicemente abbreviato in "Zuiquan" 醉拳. (it)
- O Zui Quan (pinyin: Zuì Quán, palavras em Mandarim que significam "punhos embriagados") , popularmente chamado de Estilo do Punho Bêbado ou Boxe do Bêbado, é um dos estilos de wushu tradicional (Kung-Fu) em que imita os movimentos de um bêbado. A postura do "Estilo do Punho Bêbado" são criadas pelo impulso e pelo peso do corpo, com fluidez nos movimentos. Considera-se estar entre os estilos mais difíceis de Wushu. Além do boxe bêbado, existem conjuntamente os estilos da espada bêbada, do bastão bêbado, do facão bêbada e da lança bêbada. (pt)
- Zui quan (醉拳) är en stridsteknik inom wushu även känd som drunken fist eller drunken boxing och sägs ha sitt ursprung ur myten om de åtta berusade odödliga. Historiskt har stilen dock sitt urpsrung från en shaolinmunk vid namn Liu Qizan som utvecklade stilen år 960 under Songdynastin. Det sägs att Liu Qizan avvärjde en attack av 30 shaolinmunkar medan han var berusad. Abboten som såg händelsen lovordade Liu Qizans stil och beslutade att stilen skulle utvecklas i templet. Karaktäristiskt för stilen är att den efterliknar en berusad människas rörelser. Exempel på detta kan ses i vad som verkar vara en obalanserad hållning men som i realiteten är balanserad. Det kan också ses genom att en av grundhållningarna efterliknar att hålla i ett vinglas. Idén om att röra sig som en berusad kan återfin (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)