| rdfs:comment
| - Trockener Sommer ist ein türkischer Spielfilm Metin Erksans aus dem Jahr 1964, der bei den Internationalen Filmfestspielen Berlin von 1964 den Hauptpreis gewann. Er basiert auf der gleichnamigen Erzählung von Necati Cumalı aus dem Jahr 1962. Der Film wurde ab 2008 in einer von Martin Scorseses World Cinema Foundation restaurierten Fassung erneut auf internationalen Festivals gezeigt. (de)
- Dry Summer (a.k.a. Reflections; Turkish: Susuz Yaz) is a 1964 black-and-white Turkish drama film, co-produced, co-written and directed by Metin Erksan based on a novel by Necati Cumalı, featuring Erol Taş as a tobacco farmer, who dams a river to irrigate his own property and ruin his competitors. It is also available in an English dubbed U.S. theatrical release titled Reflections produced by William Shelton and edited by David E. Durston. Martin Scorsese has supported the film's preservation and it is available on DVD. (en)
- Un été sans eau (Susuz yaz) est un film turc réalisé par Metin Erksan, sorti en 1964. (fr)
- El árido verano (turco: Susuz Yaz) es una película dramática turca en blanco y negro de 1964, coproducida, coescrita y dirigida por Metin Erksan basada en una novela de , con Erol Taş interpretando a un productor de tabaco, que egoístamente represa un río para regar sus propias propiedades y arruinar a sus competidores. También está disponible en un lanzamiento en inglés de los cines de los EE. UU. titulado Reflections producido por y editado por . El director estadounidense Martin Scorsese ha apoyado la preservación de la película y está disponible en DVD. La película fue ampliamente censurada en Turquía por su realismo excesivo y sus muestras de violencia animal. (es)
- Dry Summer (alias Reflections; bahasa Turki: Susuz Yaz) adalah sebuah film drama Turki hitam-putih tahun 1964. Film tersebut diproduksi, ditulis dan disutradarai oleh berdasarkan pada sebuah novel karya , yang menampilkan Erol Taş sebagai petani tembakau (in)
- 메마른 여름(Dry Summer, Susuz Yaz)은 튀르키예에서 제작된 감독의 1964년 드라마 영화이다. 등이 제작에 참여하였다. 이 영화는 제14회 베를릴 국제영화제에서 황금곰상을 수상했다. (ko)
- 『野性のもだえ』（Susuz Yaz）は、監督による1964年のトルコのドラマ映画である。 (ja)
- L'estate arida è un film di Metin Erksan e del 1964 che vinse l'Orso d'oro al Festival di Berlino. (it)
- Susuz Yaz (turco por "verão sem água") é um filme de drama turco de 1964 dirigido por . O filme é uma adaptação da novela homônima de Necati Cumalı. Foi selecionado como representante da Turquia à edição do Oscar 1965, organizada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas. (pt)
- Upalne lato (tur. Susuz yaz) – turecki film z 1964 roku w reżyserii Metina Erksana. Film zdobył nagrodę Złotego Niedźwiedzia na 14. MFF w Berlinie. W 1964 został też zgłoszony jako turecki kandydat do rywalizacji o 37. rozdanie Oscara w kategorii najlepszego filmu nieanglojęzycznego, ale nie uzyskał nominacji. (pl)
- «Посушливе літо» (тур. Susuz Yaz) — турецький фільм 1963 року режисера Метіна Ерксана з елементами психологічної драми. Цей фільм став кінодебютом для Хюльї Кочііт, яка згодом стала однією з найбільш затребуваних і відомих актрис турецького кіно. (uk)
- Засушливое лето (тур. Susuz Yaz) — турецкий фильм режиссёра Метина Эрксана с элементами психологической драмы. Этот фильм стал кинодебютом для Хюльи Кочюгит, которая впоследствии стала одной из самых востребованных и известных актрис турецкого кино. (ru)
- To Άνυδρο καλοκαίρι (γνωστό και ως Reflections, τουρκικά: Susuz Yaz) είναι μια ασπρόμαυρη τουρκική δραματική ταινία του 1964, σε συμπαραγωγή, σενάριο (εν μέρει) και σκηνοθεσία του Metin Erksan, βασισμένη σε ένα μυθιστόρημα του Νετζατί Τζουμαλέ, με τον Erol Taş ως καπνοπαραγωγό, ο οποίος φράζει ένα ποτάμι για να αρδεύσει τη δική του ιδιοκτησία και να καταστρέψει τους ανταγωνιστές του. Το έργο είναι επίσης διαθέσιμο σε μια μεταγλωττισμένη στα αγγλικά αμερικανική θεατρική έκδοση με τίτλο Reflections, σε παραγωγή του William Shelton. (el)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)