| rdfs:comment
| - El podriment sec (dita també podriment cúbic bru, podriment bru o podriment vermell), descrit per l'oxímoron anglès dry rot, és una malaltia fúngica causada per microfongs que destrueixen la cel·lulosa i les hemicel·luloses de la fusta (salvant la lignina). És un dels tipus de podridura de la fusta que ataca els materials llenyosos exposats a l'aire, a diferència de la , que ataca els que estan molt impregnats de aigua. (ca)
- La pourriture cubique (dite aussi pourriture cubique brune, pourriture brune ou pourriture rouge), décrite par l'oxymore dry rot (pourriture sèche) en anglais, est une maladie cryptogamique provoquée par des microchampignons qui détruisent la cellulose et les hémicelluloses du bois (en épargnant la lignine). C'est un des types de pourriture du bois qui s'attaque aux matériaux ligneux exposé à l'air, contrairement à la pourriture molle qui s'attaque à ceux fortement imprégnés d'eau. (fr)
- Is cineál suntasach meath adhmaid é críonlobhadh a bhfuil fungas ar leith mar chúis leis. Nuair a bhíonn adhmad ionfhabhtaithe, feictear snáithíní bána (mícéiliamaí) ag fás air. Bíonn na coirp thorthaithe leathrúil ag iompar na spór meirgdhaite. Coitianta go leor in adhmad struchtúrtha foirgneamh faoi chúinsí taise drochaeraithe. (ga)
- Próchnienie – suchy proces gnilny powodujący rozkład tkanek wywoływany głównie przez grzyby. Próchnienie powoduje np. rozkładanie drewna (pni drzew, starej stolarki drewnianej), rozkład liści w ściółce. W wyniku rozkładu powstaje . (pl)
- Als Braunfäule (auch Destruktionsfäule) wird der Prozess des Celluloseabbaus in holzigen Pflanzen durch Pilze bezeichnet.Die für Braunfäule nötige physiologische Grundlage ist der Besitz von Cellulasegenen zur Produktion des Enzyms Cellulase, das sie zum Cellulose-Abbau befähigt.Nach EN 335:2013 "Dauerhaftigkeit von Holz und Holzprodukten" ist für die Entwicklung von Pilzen üblicherweise eine Holzfeuchte von mehr als 20 % erforderlich.Makroskopische Symptome von Braunfäule sind vor allem die Braunfärbung des befallenen Holzes, da das braune Lignin weitgehend erhalten bleibt, während die helle Zellulose zerstört wird. Typisch ist eine querrissige Struktur, der sogenannte „Würfelbruch“, und ein damit einhergehender Verlust an Festigkeit und Masse. Bei abgeschlossener Zersetzung durch Braunfä (de)
- Dry rot is wood decay caused by one of several species of fungi that digest parts of the wood which give the wood strength and stiffness. It was previously used to describe any decay of cured wood in ships and buildings by a fungus which resulted in a darkly colored deteriorated and cracked condition. In other fields, the term has been applied to the decay of crop plants by fungi. In health and safety, the term is used to describe the deterioration of rubber, for example the cracking of rubber hoses. (en)
- Se denomina desecamiento de la raíz o podredumbre seca, es una enfermedad que ataca a la madera que se encuentra expuesta a las condiciones ambientales, la misma es producida por la acción de varias especies de hongos. Los hongos ingresan en la madera, y se nutren de la celulosa que se encuentra en las fibras, por lo que al final la madera queda reducida a un material esponjoso, si bien a simple vista exterior no se percibe la infección. La madera toma un aspecto de polvo al tacto. (es)
- Röta är ett ord med ursprung i fornsvenskan, som syftar på många olika upplösningsprocesser och tillstånd, som förmultning, förruttnelse, rötsvampangrepp på ved (av brunrötesvampar, vitrötesvampar och mjukrötesvampar), potatisröta, rötning av lin och porös, smältande is. Förr användes ordet även om olika infektioner och inflammationer, som benröta (osteomyelit), tandröta (karies), rötfeber (kallbrand eller blodförgiftning) och lungröta (en mykoplasmainfektion hos hästar). (sv)
|
| has abstract
| - El podriment sec (dita també podriment cúbic bru, podriment bru o podriment vermell), descrit per l'oxímoron anglès dry rot, és una malaltia fúngica causada per microfongs que destrueixen la cel·lulosa i les hemicel·luloses de la fusta (salvant la lignina). És un dels tipus de podridura de la fusta que ataca els materials llenyosos exposats a l'aire, a diferència de la , que ataca els que estan molt impregnats de aigua. (ca)
- Als Braunfäule (auch Destruktionsfäule) wird der Prozess des Celluloseabbaus in holzigen Pflanzen durch Pilze bezeichnet.Die für Braunfäule nötige physiologische Grundlage ist der Besitz von Cellulasegenen zur Produktion des Enzyms Cellulase, das sie zum Cellulose-Abbau befähigt.Nach EN 335:2013 "Dauerhaftigkeit von Holz und Holzprodukten" ist für die Entwicklung von Pilzen üblicherweise eine Holzfeuchte von mehr als 20 % erforderlich.Makroskopische Symptome von Braunfäule sind vor allem die Braunfärbung des befallenen Holzes, da das braune Lignin weitgehend erhalten bleibt, während die helle Zellulose zerstört wird. Typisch ist eine querrissige Struktur, der sogenannte „Würfelbruch“, und ein damit einhergehender Verlust an Festigkeit und Masse. Bei abgeschlossener Zersetzung durch Braunfäulepilze lassen sich die Reste des Holzes zwischen den Fingern zu Pulver zerreiben. Braunfäule kann sowohl im lebenden Baum als auch in totem, z. B. verbautem Holz entstehen.Den Gegensatz zur Braunfäule stellt die Weißfäule dar, bei der (ebenfalls durch Pilze) in größerem Umfang das Lignin verwertet wird. Pilzarten, die Braunfäule verursachen, sind beispielsweise der (Laricifomes officinalis), der Rotrandige Baumschwamm (Fomitopsis pinicola), der Schwefelporling (Laetiporus sulphureus) oder der Bittere Saftporling (Amaropostia stiptica). Für das Waldökosystem ist dieser Holz-Abbau ein wichtiger Prozess, wirtschaftlich betrachtet kann die Beeinträchtigung der mechanischen Festigkeit und des Handelswertes des befallenen Holzes (bis zur vollständigen Entwertung) durch solche Braunfäuleerreger sehr schwerwiegend sein. Als Verursacher von Braunfäuleschäden in Gebäuden sind neben zahlreichen anderen Pilzarten insbesondere der Echte Hausschwamm (Serpula lacrymans), der Braune Kellerschwamm (Coniophora puteana) und der Weißer Porenschwamm ( bzw. Antrodia sinuosa) von Bedeutung. (de)
- Dry rot is wood decay caused by one of several species of fungi that digest parts of the wood which give the wood strength and stiffness. It was previously used to describe any decay of cured wood in ships and buildings by a fungus which resulted in a darkly colored deteriorated and cracked condition. The life-cycle of dry rot can be broken down into four main stages. Dry rot begins as a microscopic spore which, in high enough concentrations, can resemble a fine orange dust. If the spores are subjected to sufficient moisture, they will germinate and begin to grow fine white strands known as hyphae. As the hyphae grow they will eventually form a large mass known as mycelium. The final stage is a fruiting body which pumps new spores out into the surrounding air. In other fields, the term has been applied to the decay of crop plants by fungi. In health and safety, the term is used to describe the deterioration of rubber, for example the cracking of rubber hoses. (en)
- La pourriture cubique (dite aussi pourriture cubique brune, pourriture brune ou pourriture rouge), décrite par l'oxymore dry rot (pourriture sèche) en anglais, est une maladie cryptogamique provoquée par des microchampignons qui détruisent la cellulose et les hémicelluloses du bois (en épargnant la lignine). C'est un des types de pourriture du bois qui s'attaque aux matériaux ligneux exposé à l'air, contrairement à la pourriture molle qui s'attaque à ceux fortement imprégnés d'eau. (fr)
- Se denomina desecamiento de la raíz o podredumbre seca, es una enfermedad que ataca a la madera que se encuentra expuesta a las condiciones ambientales, la misma es producida por la acción de varias especies de hongos. Los hongos ingresan en la madera, y se nutren de la celulosa que se encuentra en las fibras, por lo que al final la madera queda reducida a un material esponjoso, si bien a simple vista exterior no se percibe la infección. La madera toma un aspecto de polvo al tacto. El término 'podredumbre seca' suele aplicarse al daño producido por la acción de (anteriormente denominado Merulius lacrymans) especialmente en el Reino Unido y norte de Europa; y/o (el cual posee varios sinónimos tales como Poria incrassata y Serpula incrassata) en América del Norte. Ambas especies de hongos producen la podredumbre marrón, alimentándose de celulosa y hemicelulosa de la madera dejando a su paso una matriz frágil a base de lignina modificada. En realidad el término podredumbre seca es incorrecto, en cuanto a que ambas especies de hongos y requieren de un elevado contenido de humedad (30%) para iniciar el ataque. Una vez que el ataque ha comenzado, el hongo permanecerá activo siempre que el contenido de humedad sea superior al 20%. Si la humedad relativa ambiental es inferior al 86 %, el crecimiento de Serpula lacrymans se inhibe, pero puede permanecer latente con humedades relativas de hasta el 76%. Estas humedades relativas corresponden a contenidos de humedad en equilibrio en la madera del 19 y 15 % respectivamente. (es)
- Is cineál suntasach meath adhmaid é críonlobhadh a bhfuil fungas ar leith mar chúis leis. Nuair a bhíonn adhmad ionfhabhtaithe, feictear snáithíní bána (mícéiliamaí) ag fás air. Bíonn na coirp thorthaithe leathrúil ag iompar na spór meirgdhaite. Coitianta go leor in adhmad struchtúrtha foirgneamh faoi chúinsí taise drochaeraithe. (ga)
- Próchnienie – suchy proces gnilny powodujący rozkład tkanek wywoływany głównie przez grzyby. Próchnienie powoduje np. rozkładanie drewna (pni drzew, starej stolarki drewnianej), rozkład liści w ściółce. W wyniku rozkładu powstaje . (pl)
- Röta är ett ord med ursprung i fornsvenskan, som syftar på många olika upplösningsprocesser och tillstånd, som förmultning, förruttnelse, rötsvampangrepp på ved (av brunrötesvampar, vitrötesvampar och mjukrötesvampar), potatisröta, rötning av lin och porös, smältande is. Förr användes ordet även om olika infektioner och inflammationer, som benröta (osteomyelit), tandröta (karies), rötfeber (kallbrand eller blodförgiftning) och lungröta (en mykoplasmainfektion hos hästar). I slanguttrycket "Vilken röta" har ordet "röta" betydelsen "tur". I enlighet med slangens förkärlek för ironiska vändningar kan uttryckets betydelse ursprungligen ha varit "otur". (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
