| rdfs:comment
| - Dubí (německy Eichwald) je město v severních Čechách, v okrese Teplice, v Ústeckém kraji. Žije zde přibližně 7 800 obyvatel. Město leží v nadmořské výšce 389 metrů. Dubí je lázeňské město, které proslulo výrobou skla a porcelánu. Na přelomu tisíciletí bylo však město známé také kvůli vysoké koncentraci prostituce kolem silnice E55 u česko-německých hranic. Nicméně po zprovoznění nové dálnice na Drážďany a podstatně nižšímu provozu došlo k útlumu tohoto negativního jevu. (cs)
- Dubí (deutsch Eichwald) ist eine Stadt im Verwaltungsbezirk Ústecký kraj in Nordböhmen. (de)
- Dubí (germane Eichwald) estas urbo troviĝanta en Ĉeĥio, en Regiono Ústí nad Labem, en distrikto Teplice. Vivas en ĝi 7 805 loĝantoj (2022). Dubí estas banloka urbo, kiu famiĝis pro produktado de vitro kaj porcelano. Sed dum ŝanĝo de jarmilo la urbo estis konata ankaŭ pro alta koncentriĝo de prostituo ĉirkaŭ ŝoseo E55 apud la ĉeĥa-germana limoj. Tamen post trafikigo de nova aŭtostrado al Dresdeno kaj fakte al malpli alta trafiko okazis malkresko de tiu ĉi negativa aperaĵo. (eo)
- Dubí (Czech pronunciation: [ˈdubiː]; German: Eichwald) is a spa town in Teplice District in the Ústí nad Labem Region of the Czech Republic. It has about 7,800 inhabitants. (en)
- Dubí Txekiar Errepublikako udalerri bat da. 7.914 biztanle ditu eta 33,85 kilometro koadroko azalera. dago. (eu)
- Dubí (en allemand : Eichwald / Erzgebirge) est une ville du district de Teplice, dans la région d'Ústí nad Labem, en République tchèque. Sa population s'élevait à 7 809 habitants en 2021. (fr)
- Dubí es una localidad del distrito de Teplice en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 7914 habitantes. Se encuentra ubicada en el centro-norte de la región, sobre los montes Metálicos, cerca de la orilla del río Bílina —un afluente izquierdo del río Elba— y del estado alemán de Sajonia. (es)
- Dubí (in tedesco Eichwald) è una città della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Teplice, nella regione di Ústí nad Labem. (it)
- ( 화산에 대해서는 두비 화산 문서를 참고하십시오.) 두비(체코어: Dubí, 독일어: Eichwald 아이히발트[*])는 체코 우스티 주에 위치한 도시로, 면적은 33.85km2, 높이는 389m, 인구는 8,086명(2006년 기준), 인구 밀도는 239명/km2이다.
* 시기
* 시 문장 (ko)
- ドゥビー（Dubí [ˈdubiː]）は、チェコの都市。別名はアイヒヴァルト（ドイツ語: Eichwald）。 温泉と、青い装飾の付いた陶器で有名な陶芸の町でもある。 (ja)
- Dubí (Duits: Eichwald) is een Tsjechische stad in de regio Ústí nad Labem, en maakt deel uit van het district Teplice.Dubí telt 8086 inwoners. Dubí was tot 1945 een plaats met een overwegend Duitstalige bevolking. Na de Tweede Wereldoorlog werd de Duitstalige bevolking verdreven. (nl)
- Dubí (niem. Eichwald) − miasto w Czechach, w kraju ujskim. 31 grudnia 2003 powierzchnia miasta wynosi 3386 ha, a liczba jego mieszkańców 28 sierpnia 2006 wynosiła 8086 osób. (pl)
- Dubí é uma cidade checa localizada na região de Ústí nad Labem, distrito de Teplice. (pt)
- Дуби (чеш. Dubí), бывш. Айхвальд (нем. Eichwald) — город на западе Чешской Республики, в районе Теплице Устецкого края. Дуби — курортный город, традиционно славился производством фарфора и стекла. (ru)
- 杜比是捷克的城鎮，位於該國西北部厄爾士山脈，距離特普利采4公里，毗鄰與德國接壤的邊境，由烏斯季州負責管轄，面積33.85平方公里，海拔高度389米，2006年人口8,086。 (zh)
- Dubí är en stad i Tjeckien. Den ligger i länet Ústí nad Labem, i den nordvästra delen av landet, 80 km nordväst om huvudstaden Prag. Dubí ligger 407 meter över havet och antalet invånare är 7 591. Terrängen runt Dubí är kuperad åt nordväst, men åt sydost är den platt. Den högsta punkten i närheten är 562 meter över havet, 1,0 km nordost om Dubí. Runt Dubí är det mycket tätbefolkat, med 1 517 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Teplice, 5,7 km sydost om Dubí. Runt Dubí är det i huvudsak tätbebyggt. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)