rdfs:comment
| - Dubiecko je město na jihovýchodě Polska, v podhůří Dynovském, leží na levém břehu řeky San, přibližně 30 km západně od Přemyšle. Jméno města je odvozeno od dubů, které byly na tomto území hojně zastoupeny. Městská práva byla městu udělena v roce 1407, v roce 1934 je ztratilo a obnovena byla 1. ledna 2021. Administrativně patří do Podkarpatského vojvodství, okresu Přemyšlského a je sídlem městsko-vesnické gminy Dubiecko. (cs)
- Dubiecko (Polish: [duˈbjɛt͡skɔ]; Yiddish: דיבעצק, romanized: Dubetzk; Ukrainian: Дубецько, romanized: Dubetsʹko) is a town in Przemyśl County, Subcarpathian Voivodeship, in southeastern Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Dubiecko. It lies approximately 28 kilometres (17 mi) west of Przemyśl and 36 km (22 mi) southeast of the regional capital Rzeszów. The village has a population of 1,150. (en)
- Dubiecko [duˈbjɛt͡skɔ] (yiddish : דיבעצקDubetzk) est un village dans le Powiat de Przemyśl, Voïvodie des Basses-Carpates, dans le sud-est de la Pologne. Il est le siège de la gmina (district administratif) appelée Gmina Dubiecko. Il se trouve à environ 28 kilomètres à l'ouest de Przemyśl et à 36 km au sud-est de la capitale régionale de Rzeszów. Le village a une population de 1150 habitants. (fr)
- Dubiecko is een plaats in het Poolse district Przemyski, woiwodschap Subkarpaten. De plaats maakt deel uit van de gemeente Dubiecko en telt 1150 inwoners. (nl)
- Дубецько (пол. Dubiecko) — місто на Закерзонні в Польщі, у гміні Дубецько Перемишльського повіту Підкарпатського воєводства.Населення — 871 особа (2011). Через Дубецько проходить воєводська дорога № 884. 1 січня 2021 року поновлено міські права. (uk)
- Dubiecko é um município da Polônia, na voivodia da Subcarpácia, no condado de Przemyśl e na comuna urbano-rural de Dubiecko. A cidade é a sede da comuna de Dubiecko. Está situado no rio San, no sopé das montanhas Dynów. Durante o período da Primeira República Polonesa, a cidade fazia parte administrativamente da Terra Sanok, na voivodia da Rutênia. De 1934 até 1954 foi a sede da comuna coletiva de Dubiecko, de 1954 a 1972, da Gromada de Dubiecko e, a partir de 1973, novamente da comuna de Dubiecko. Nos anos de 1975 a 1998, a cidade pertencia administrativamente à voivodia de Przemyśl. (pt)
- Dubiecko – miasto w Polsce, położone w województwie podkarpackim, w powiecie przemyskim, w gminie Dubiecko. Leży nad rzeką San, na Pogórzu Dynowskim; siedziba gminy Dubiecko. W okresie I Rzeczypospolitej miasto administracyjnie należące do ziemi sanockiej w województwie ruskim. Dubiecko uzyskało lokację miejską w 1407 roku, w latach 1879–1900 na prawach miasteczka, ponownie gmina wiejska jednostkowa z prawami miejskimi do 31 lipca 1934 roku. Od 1 sierpnia 1934 wieś w zbiorowej gminie Dubiecko. Miejscowość odzyskała status miasta z dniem 1 stycznia 2021. (pl)
|