rdfs:comment
| - Dublin Murders ist eine achtteilige irisch-britische Krimiserie nach den Romanen und der Dublin-Murder-Squad-Reihe von Tana French. Die Serie wurde von RTÉ und BBC produziert, das Drehbuch stammt von Sarah Phelps. Die Dreharbeiten fanden von 2018 bis Februar 2019 in Irland statt. Die Ausstrahlung in Amerika und Kanada erfolgt auf Starz. In Deutschland, Frankreich, Italien und Spanien wird die Serie über Starzplay zur Verfügung stehen. Anfang Juli 2019 wurde der erste offizielle Teaser-Trailer veröffentlicht. (de)
- 『ダブリン殺人課』(ダブリンさつじんか、Dublin Murders、ダブリン・マーダーズ)は、2019年から放送されているアイルランドとイギリスのテレビドラマシリーズ。タナ・フレンチの『悪意の森』と『道化の館』を原作とする刑事ドラマで、サラ・フェルプスが企画・製作し、キリアン・スコット、セーラ・グリーンらが出演した。本作はBBCとアイルランド放送協会の共同で製作され、2019年10月からBBC One、RTÉ、Starzで放送された。日本では、2020年4月からSTARZPLAYで日本語字幕・吹き替え版が配信された。本作は第2シーズンが予定されている。 (ja)
- Dublin Murders è una serie televisiva irlandese creata da Sarah Phelps, è trasmessa dal 14 ottobre 2019 nel Regno Unito su BBC One e dal 16 ottobre 2019 in Irlanda su RTÉ One. La serie è basata sui primi due romanzi In the Woods (Nel bosco) e The Likeness (La somiglianza) della saga di gialli Dublin Murder Squad, scritti da Tana French. In Italia, la serie viene distribuita settimanalmente dal 10 novembre 2019 sul servizio streaming Starz Play. (it)
- Dublin Murders är en brittisk dramathrillerserie från 2019 som är skapad av . Serien är baserad på Tana French romaner om . Den första säsongen består av åtta avsnitt och den svenska premiären är planerad till den 14 juni 2020 på SVT1 och SVT Play. (sv)
- Dublin Murders é uma série de televisão criada por Sarah Phelps. A série é baseado nos dois primeiros livros Dublin Murder Squad de Tana French, encomendados pela BBC para a BBC One e Starz, com a RTÉ posteriormente se juntando ao projeto. A história, composta por oito episódios, é adaptada de In the Woods e The Likeness. A série estreou na BBC One em 14 de outubro de 2019, na RTÉ One em 16 de outubro de 2019 e na Starz em 10 de novembro de 2019. (pt)
- «Дублинские убийства» (англ. Dublin Murders) — телевизионный телесериал, основанный на романах ирландской писательницы Таны Френч «В лесной чаще» и «Сходство» по заказу британского BBC и Starz. В январе 2020 года стало известно, что канал Starz ведёт переговоры о создании второго сезона. (ru)
- Dublin Murders is a crime drama television series created by Sarah Phelps. It is based on the Dublin Murder Squad books by Tana French, commissioned by the BBC for BBC One and Starz, with RTÉ later joining the project. The first series, consisting of eight episodes, is adapted from In the Woods (2007) and The Likeness (2008). (en)
- Dublin Murders es una serie de televisión británica de drama, basada en la serie de libros «Dublin Murder Squad» de Tana French, para la cadena BBC. La serie se emitirá en BBC One y Starz, con la emisora de servicio público irlandesa RTÉ más tarde uniéndose al proyecto. Producida por Euston Films, una parte del grupo Fremantle Media, FremantleMedia International se encarga de los derechos internacionales. (es)
|