| rdfs:comment
| - Le château de Doubno (Дубенський замок en ukrainien) est un château situé dans la ville ukrainienne de Doubno. C'est l'un des plus vieux bâtiments de Doubno. (fr)
- Twierdza Dubno − zamek bastionowy w Dubnie na Wołyniu (Ukraina); zbudowany na niskim cyplu wśród rozlewisk rzeki Ikwy. (pl)
- Ду́бенський за́мок (замок князів Острозьких — Любомирських) — фортеця в місті Дубно Рівненської області. Визначна пам'ятка історії, культури та архітектури України. (uk)
- Dubno Castle (Ukrainian: Дубенський замок, Dubens'kyi zamok, Polish: Zamek w Dubnie) was founded in 1492 by Prince Konstantin Ostrogski on a promontory overlooking the Ikva River not far from the ancient Ruthenian fort of Dubno, Volhynia. Prince Janusz Ostrogski, the last of his family, undertook major renovations of the castle in the early 17th century. He made use of the trace itallienne, or "Italian style" of fortification, to transform Dubno into the most advanced fort in the region. Prince Janusz's palace still stands in Dubno. (en)
- El Castillo Dubno (en ucraniano: Дубенський замок), es un fortín situado en Dubno, Ucrania. La edificación fue fundada en 1492 por el príncipe Konstantin Ostrogski en un promontorio sobre el río Ikva, no lejos de la antigua fortaleza rutena de Dubno, Volhynia. (es)
- Il castello di Dubno (in ucraino: Дубенський замок?, traslitterato: Dubens'kyj zamok; in polacco Zamek w Dubnie) fu fondato nel 1492 dal principe su un promontorio che domina il non lontano dall'antico forte ruteno di Dubno, nella regione storica Volinia dell'Ucraina. Il cavaliere della fortificazione Attualmente la maggior parte del castello è in buone condizioni e il suo restauro è in corso. Il castello ha all'interno un museo e vengono organizzate varie mostre. (it)
- Ду́бенский за́мок (укр. Ду́бенський за́мок) расположен на мысе у реки Иква в районном центре Дубно Ровненской области. Замок был построен на месте древнерусского укрепления в 1492 году Константином Ивановичем Острожским, владельцем обширных волынских земель. В начале XVII века замок перестроил Януш Острожский в стиле позднего ренессанса. Позднее замком владели Заславские, Сангушки, Любомирские. За весь период существования замок ни разу не был захвачен несмотря на попытки татар, казаков, русских и шведских войск. (ru)
|
| has abstract
| - Dubno Castle (Ukrainian: Дубенський замок, Dubens'kyi zamok, Polish: Zamek w Dubnie) was founded in 1492 by Prince Konstantin Ostrogski on a promontory overlooking the Ikva River not far from the ancient Ruthenian fort of Dubno, Volhynia. Ostrogski castle was rebuilt in stone in the early 16th century under the Lithuanian rule when the city was part of the Grand Duchy of Lithuania. It had a church, a two-story palace, and an impressive array of 73 cannons. It was there that the treasury of the Ostrogski family was kept. These fabulous treasures brought the predatory Crimean Tatars to the castle on several occasions (at least two in 1577 alone). Prince Janusz Ostrogski, the last of his family, undertook major renovations of the castle in the early 17th century. He made use of the trace itallienne, or "Italian style" of fortification, to transform Dubno into the most advanced fort in the region. Prince Janusz's palace still stands in Dubno. During the Khmelnytsky Uprising, the vicinity of Dubno Castle was the scene of heavy fighting between the Poles and the Cossacks, some of it described by Nikolai Gogol in the novella Taras Bulba (1835). The castle passed to Polish Prince Władysław Dominik Zasławski as part of the Ostroh inheritance and survived a Russian siege in 1660. In the 18th century Dubno lost much of its military relevance. Some of the fortifications gave way to a plain rectangular palace of two stories, commissioned in the 1780s by Prince Stanisław Lubomirski from architects and Domenico Merlini. The palace's interior layout and design did not survive the First World War. After the Lubomirskis sold their Dubno residence to Princess in 1871, the castle was subjected to a new campaign of remodeling. It held a notable military garrison of the Border Defence Corps. The old barbican was transformed in the 1920s into a prison where about 550 political prisoners were executed by the NKVD in 1941. (en)
- El Castillo Dubno (en ucraniano: Дубенський замок), es un fortín situado en Dubno, Ucrania. La edificación fue fundada en 1492 por el príncipe Konstantin Ostrogski en un promontorio sobre el río Ikva, no lejos de la antigua fortaleza rutena de Dubno, Volhynia. El Príncipe Janusz Ostrogski, el último de su familia, llevó a cabo reformas importantes en el castillo, en el siglo XVII. Hizo uso del "estilo italiano" para la fortificación, en busca de transformarla y ser una de las mejores edificaciones de la región. Es el único castillo que presenta un hornabeque. Durante la sublevación de Khmelnytsky, cerca del Castillo, fue el escenario de intensos combates, algunos de ellos reseñados por Nikolai Gogol en la novela Taras Bulba (1835). El castillo pasó al príncipe Ladislao Dominik Zasławski como parte de la herencia Ostroh y sobrevivió a un cerco de Rusia en 1660. En el siglo XVIII Dubno perdió su importancia militar. Algunas de las fortificaciones dieron paso a un palacio rectangular de dos plantas, en la década de 1780 por el príncipe Stanislaw Lubomirski. La distribución interior del palacio y el diseño no sobrevivieron a la Primera Guerra Mundial. Después de que los Lubomirskis vendieran su residencia en 1871, el castillo fue sometido a una nueva campaña de remodelación. Se llevó a cabo una guarnición militar notable de los Cuerpos de Frontera de Defensa. La antigua barbacana se transformó en una prisión a mediados de la década de 1920, donde unos 550 prisioneros fueron ejecutados por la NKVD en 1941. (es)
- Le château de Doubno (Дубенський замок en ukrainien) est un château situé dans la ville ukrainienne de Doubno. C'est l'un des plus vieux bâtiments de Doubno. (fr)
- Il castello di Dubno (in ucraino: Дубенський замок?, traslitterato: Dubens'kyj zamok; in polacco Zamek w Dubnie) fu fondato nel 1492 dal principe su un promontorio che domina il non lontano dall'antico forte ruteno di Dubno, nella regione storica Volinia dell'Ucraina. Il castello di Ostrogski fu ricostruito in pietra all'inizio del XVI secolo sotto il dominio lituano quando la città faceva parte del Granducato di Lituania. Aveva una chiesa, un palazzo a due piani e una schiera di 73 cannoni. Era lì che era custodito il tesoro della famiglia Ostrogski. Questi favolosi tesori portarono al castello i predatori tartari di Crimea in diverse occasioni (almeno due nel solo 1577). Il principe , l'ultimo della sua famiglia, intraprese importanti lavori di ristrutturazione del castello all'inizio del XVII secolo. Si avvalse della trace itallienne, o "stile italiano" della fortificazione alla moderna, per trasformare Dubno nel forte più avanzato della regione. Il palazzo del principe Janusz si trova ancora a Dubno. Il cavaliere della fortificazione Durante la rivolta di Khmelnytsky, le vicinanze del castello di Dubno furono teatro di pesanti combattimenti tra polacchi e cosacchi, alcuni dei quali descritti da Nikolaj Gogol' nel romanzo Taras Bul'ba (1835). Il castello passò al principe polacco come parte dell'eredità di Ostroh e sopravvisse a un assedio russo nel 1660. Nel XVIII secolo Dubno perse gran parte della sua rilevanza militare. Alcune delle fortificazioni lasciarono il posto a un semplice palazzo rettangolare a due piani, commissionato negli anni '80 del Settecento dal principe Stanisław Lubomirski agli architetti Henryk Ittar e Domenico Merlini. Gli interni come l'arredamento del palazzo non sopravvissero alla prima guerra mondiale. Dopo che i Lubomirski vendettero la loro residenza di Dubno alla principessa Boryatinsky nel 1871, il castello fu sottoposto a una nuova campagna di ristrutturazione. Ha tenuto una notevole guarnigione militare del Corpo di difesa della frontiera polacco. Il vecchio barbacane fu trasformato negli anni '20 in una prigione dove circa 550 prigionieri politici furono giustiziati dall'NKVD nel 1941. Attualmente la maggior parte del castello è in buone condizioni e il suo restauro è in corso. Il castello ha all'interno un museo e vengono organizzate varie mostre. (it)
- Twierdza Dubno − zamek bastionowy w Dubnie na Wołyniu (Ukraina); zbudowany na niskim cyplu wśród rozlewisk rzeki Ikwy. (pl)
- Ду́бенский за́мок (укр. Ду́бенський за́мок) расположен на мысе у реки Иква в районном центре Дубно Ровненской области. Замок был построен на месте древнерусского укрепления в 1492 году Константином Ивановичем Острожским, владельцем обширных волынских земель. В начале XVII века замок перестроил Януш Острожский в стиле позднего ренессанса. Позднее замком владели Заславские, Сангушки, Любомирские. За весь период существования замок ни разу не был захвачен несмотря на попытки татар, казаков, русских и шведских войск. С юга и востока замок омывается рекой Иква. Со стороны города замок укреплен кронверком, который состоит из двух 60-градусных в плане кирпично-каменных казематированных бастионов и куртины между ними. Перед кронверком расположен глубокий ров с казематированным эскарпом. Въездные ворота расположены в трёхэтажном надвратном корпусе XV века, который полностью утратил свой первоначальный вид в результате многочисленных перестроек. На территории расположены двухэтажные дворцы Острожских XVI века и Любомирских XVIII века. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
