| rdfs:comment
| - Marie Meklenbursko-Zvěřínská (později velkokněžna Marie Pavlovna Ruská, známá jako "Miechen" nebo "Marie Pavlovna starší"; 14. května 1854 – 6. září 1920) byla jako dcera meklenbursko-zvěřínského velkovévody Fridricha Františka II. meklenburskou princeznou, zatímco sňatkem s ruským velkoknížetem Vladimírem Alexandrovičem se stala ruskou velkokněžnou. (cs)
- Η Μαρία (γερμ. Marie von Mecklenburg-Swerin, 4 Μαΐου 1854 - 6 Σεπτεμβρίου 1920) από τον Οίκο του Μεκλεμβούργου ήταν κόρη του Μεγάλου Δούκα του Μεκλεμβούργου-Σβερίν και με τον γάμο της έγινε μεγάλη δούκισσα της Ρωσίας. (el)
- Ŝia Imperiestra Alteco Grandprincino Maria Pavlovna de Rusio, naskita Maria Aleksandrina Elizabeta Eleonora de Mecklenburg-Schwerin (14-a de majo 1854 - 6-a de septembro 1920) estis grandprincino de Rusio. Ŝi estis filino de la grandduko Frederiko Francisko la 2-a de Meklenburgo-Schwerin kaj de la princino Augusta de Reuss-Köstritz. Ŝi estis fama gastigantino en Sankt-Peterburgo post sia geedziĝo al la grandprinco Vladimiro Aleksandroviĉ de Rusio, ŝi estis konata kiel la plej granda el la grandprincinoj kaj pro tio ŝi havis malferman rivalecon kontraŭ sia bofratino la Imperiestrino Maria Fjodorovna. (eo)
- Marie Alexandrine Elisabeth Eleonore zu Mecklenburg [-Schwerin] (* 14. Mai 1854 in Ludwigslust; † 6. September 1920 in Contrexéville), auch genannt „Maria Pawlowna die Ältere“, war durch Heirat Großfürstin Maria Pawlowna von Russland. (de)
- Duchess Marie of Mecklenburg-Schwerin, later Grand Duchess Maria Pavlovna "Miechen" of Russia (Russian: Мари́я Па́вловна; 14 May [O.S. 2 May] 1854 – 6 September 1920), also known as Maria Pavlovna the Elder, was the eldest daughter of Grand Duke Frederick Francis II of Mecklenburg-Schwerin by his first wife, Princess Augusta Reuss of Köstritz. A prominent hostess in Saint Petersburg following her marriage in 1874 to the Grand Duke Vladimir Alexandrovich of Russia, she was known by many as the "grandest of the grand duchesses". (en)
- María de Mecklemburgo-Schwerin (en alemán, Marie zu Mecklenburg-Schwerin; Ludwigslust, 14 de mayo de 1854-Contrexéville, 6 de septiembre de 1920), posteriormente gran duquesa María Pávlovna de Rusia, fue la hija del gran duque Federico Francisco II de Mecklemburgo-Schwerin y de su primera esposa, la princesa Augusta de Reuss-Köstritz. Contrajo matrimonio con el gran duque Vladímir Aleksándrovich de Rusia. (es)
- Marie de Mecklembourg-Schwerin, plus connue sous le nom de Maria Pavlovna de Russie, est née le 14 mai 1854 à Ludwigslust, et morte le 6 septembre 1920 à Contrexéville (Vosges). Fille du grand-duc Frédéric-François II de Mecklembourg-Schwerin et d'Augusta de Reuss-Köstritz, elle devient, après son mariage avec le grand-duc Vladimir Alexandrovitch de Russie, l'une des personnalités les plus éminentes de la Cour de Russie. (fr)
- Grand Duchess Maria Pavlovna "Miechen" dari Rusia (Russian; Мари́я Па́вловна; nee Duchess Marie Alexandrine Elisabeth Eleonore dari Mecklenburg-Schwerin; 14 Mei 1854 – 6 September 1920) lebih dikenal sebagai Maria Pavlovna the Elder, adalah putri sulung dari Mecklenburg-Schwerin oleh istri pertamanya, . Seorang nyonya rumah terkemuka di Saint Petersburg setelah pernikahannya pada tahun 1874 dengan , dia dikenal sebagai "yang termegah diantara para putri agung" dan memiliki persaingan terbuka dengan saudara iparnya Permaisuri Maria Feodorovna. dan nenek buyut . (in)
- マリア・パヴロヴナ（ロシア語: Мария Павловна, ラテン文字転写: Maria Pavlovna, 1854年5月14日 - 1920年9月6日）は、帝政ロシアの女性皇族、ロシア大公妃。皇帝アレクサンドル2世の三男ウラジーミル大公の妻。ドイツのメクレンブルク＝シュヴェリーン大公家出身で、ドイツ語名はマリー・アレクサンドリーネ・エリーザベト・エレオノーレ・ツー・メクレンブルク（Marie Alexandrine Elisabeth Eleonore zu Mecklenburg [-Schwerin]）。家族内の愛称はミーヒェン（Miechen）。「居並ぶ大公妃方の中の第一人者」と言われ、義姉のマリア・フョードロヴナ皇后とは、帝政末期のロシア貴族社会における影響力の大きさをめぐって競い合った。 (ja)
- 메클렌부르크슈베린의 마리 대공비(러시아어: Мария Александрина Элизабета Элеонора Мекленбург-Шверинская)는 제정 러시아의 황족으로, 차르 알렉산드르 2세의 아들인 블라디미르 알렉산드로비치 대공의 아내이다. 본명은 마리 알렉산드린 엘리자베트 엘리노어(독일어: Marie Alexandrine Elisabeth Eleonore)"였으나, 러시아의 대공비가 되면서 마리야 파블로브나(Maria Pavlovna)라는 러시아식 이름으로 개명하였다. 시조카이자 동명이인인 마리야 파블로브나 여대공과 구분하기 위하여 대(大) 마리야 파블로브나(Maria Pavlovna the Elder)로도 불렸으며 흔히 미헨(Miechen)이라는 별칭으로도 불렸다. (ko)
- Maria di Meclemburgo-Schwerin, soprannominata anche Miechen o Maria Pavlovna la Maggiore , era la figlia del granduca Federico Francesco II di Meclemburgo-Schwerin e della principessa Augusta di Reuss-Köstritz. Fu un'importante padrona di casa a San Pietroburgo tanto che era conosciuta come "la più grande delle Granduchesse". (it)
- Marie Alexandrine Elisabeth Eleonore van Mecklenburg-Schwerin (Ludwigslust, 14 mei 1854 – Contrexéville, 6 september 1920), na haar huwelijk Maria Paulovna (Russisch: Мария Павловна), was de dochter van Frederik Frans II van Mecklenburg-Schwerin diens eerste vrouw Auguste van Reuß-Schleitz-Köstritz. Binnen haar familie werd ze "Miechen" genoemd. Zij was een oudere halfzuster van de Nederlandse prins-gemaal Hendrik. (nl)
- Marie av Mecklenburg-Schwerin, (Marie Alexandrine Elisabeth Eleonore), senare storfurstinnan Marie Pavlovna, född på Schloss Ludwigslust 1854, död 1920, dotter till storhertig Fredrik Frans II av Mecklenburg-Schwerin (1823–1883) och hans första gemål, Augusta av Reuss-Köstritz (1822–1862). Hon gifte sig 28 augusti 1874 i S:t Petersburg med storfurst Vladimir Alexandrovitj av Ryssland, (1847–1909), tredje son till Alexander II av Ryssland. Hon var 1909-1917 ordförande för den ryska konstakademien. (sv)
- Великая княгиня Мари́я Па́вловна (урождённая Мария Александрина Элизабета Элеонора Мекленбург-Шверинская, нем. Marie Alexandrine Elisabeth Eleonore von Mecklenburg-Schwerin; 2 мая (14 мая) 1854 Людвигслюст, Мекленбург-Шверин — 6 сентября 1920, Контрексевиль, департамент Вогезы, Франция) — герцогиня Мекленбург-Шверинская, после замужества русская великая княгиня. Также известна как Михен и Мария Павловна-старшая. Старшая дочь великого герцога Мекленбург-Шверинского Фридриха Франца II и Августы Рейсс-Шлейц-Кестрицской. (ru)
- 玛丽，梅克倫堡-什未林女公爵（英語：Duchess Marie of Mecklenburg-Schwerin，1854年5月14日－1920年9月6日）是德国梅克伦堡-什未林大公腓特烈·法蘭茲二世的女儿。她也是俄罗斯大公夫人。 1874年，玛丽和俄罗斯沙皇亚历山大二世的三儿子弗拉基米尔大公结婚。婚后，她在俄罗斯被称为玛丽亚·巴甫洛夫娜（Maria Pavlovna）并生下四子一女。 她一家居住于弗拉基米爾宮。玛丽经常举办各种活动和派对，因此被视为莫斯科最有名的社交名媛。玛丽被誉为大公夫人之中最奢華的。同时，玛丽也和丈夫的兄嫂玛丽亚·费奥多罗芙娜皇后、姪子尼古拉二世及其妻亚历山德拉皇后不和。 1917年，俄罗斯爆发革命后，她是第一位逃亡的皇室成員。她先后流亡到威尼斯和瑞士，最终在法国病逝。 (zh)
- Maria de Mecklenburg-Schwerin, gran duquessa de Rússia (Ludwigslust 1854 - Contréxeville (França) 1920). Maria es convertí en la gran duquessa Vladimir de Rússia després del casament amb el gran duc Vladimir de Rússia. La gran duquessa es convertí en una de les més importants col·leccionistes de joies arribant a acumular una col·lecció particular impressionant. Casada el 28 d'agost de 1874 amb el gran duc Vladimir de Rússia fill del tsar Alexandre II de Rússia tingué cinc fills: (ca)
- Maria Aleksandra Elżbieta Eleonora (ur. 14 maja 1854 w Ludwigslust, zm. 6 września 1920 w Contrexéville) – księżniczka Meklemburgii-Schwerinu, wielka księżna Rosji. Księżniczka Maria Aleksandra, znana również jako Miechen (wym. Michen) lub Maria Pawłowna Starsza, urodziła się jako córka wielkiego księcia Fryderyka Franciszka II z Meklemburgii-Schwerin i jego pierwszej żony Augusty Reuss-Schleiz-Köstritz. Włodzimierz i Maria mieli pięcioro dzieci:
* Aleksandra (zmarł w dzieciństwie)
* Cyryla (1876–1938)
* Borysa (1877–1943)
* (1879–1956)
* Elenę (1882–1957) (pl)
- Maria Pavlovna da Rússia (em russo: Мария Павловна; Ludwigslust, 14 de maio de 1854 – Contrexéville, 6 de setembro de 1920) foi uma grã-duquesa russa pelo seu casamento com o grão-duque Vladimir Alexandrovich da Rússia, filho do czar Alexandre II da Rússia. Conhecida por ser uma proeminente anfitriã em São Petersburgo, ficou para a história da família imperial russa como “a mais grandiosa das grã-duquesas”. (pt)
- Марія Мекленбург-Шверінська (нім. Marie zu Mecklenburg [-Schwerin]), повне ім'я Марія Александріна Єлизавета Елеонора (нім. Marie Alexandrine Elisabeth Eleonore), відома в Росії як Марія Павлівна, з часом — як Марія Павлівна-старша (рос. Мария Павловна-старшая), (нар. 14 травня 1854 — пом. 6 вересня 1920) — велика княгиня Російської імперії, уроджена герцогиня Мекленбург-Шверінська, єдина донька великого герцога Мекленбург-Шверіну Фрідріха Франца II та принцеси Августи Ройсс цу Кьостриць, дружина великого князя Російської імперії Володимира Олександровича Романова. Її називали найвеличнішою з великих княгинь. Жоден з членів її родини не загинув в ході Громадянської війни 1917—1921 років. Залишила Росію у березні 1920 року, відпливши з Новоросійська на італійському пароплаві «Семіраміда» до (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)