| rdfs:comment
| - Το Δουκάτο Νέων Πατρών ήταν ηγεμονία που ιδρύθηκε από τους Καταλανούς περί το 1320, με κέντρο την πόλη των Νέων Πατρών, τη σημερινή Υπάτη, στην κοιλάδα του Σπερχειού, δυτικά της Λαμίας. (el)
- Le duché de Néopatrie ou de Néopatras est un État catalan installé sur le territoire de l'actuelle Grèce au début du XIVe siècle, autour de la ville de Néopatrie (Neai Patrai, Nouvelle-Patras, l’actuelle Ypáti). (fr)
- Il Ducato di Neopatria è stata una regione storica ed un'entità statuale greca, situata in Tessaglia e suddivisa fra i capitanati di Siderocastron, Neopatria, e Salona. Sua capitale e centro più importante fu la città di Neopatria (l'attuale Ypati). Fra il 1319 e il 1390 fece parte del Regno di Sicilia e da questa data, fino al 1458, fu possesso della famiglia fiorentina degli Acciaiuoli. Una compagnia di Almogaveri. (it)
- O Ducado de Neopatria ou Neopatras (em catalão: Ducat de Neopàtria; em grego: Δουκάτο Νέων Πατρών; romaniz.: Doukáto Néon Patró̱n), foi um estado cruzado fundado na região da Grécia após o saque de Constantinopla pela Quarta Cruzada em 1204. Ele se localizava na Grécia Central e se estendia à volta da cidade de Neai Patrai (Νέαι Πάτραι - atual ), no vale do Esperqueu, a oeste de Lâmia. (pt)
- Герцогство Неопатрия (кат. Ducat de Neopàtria; греч. Δουκάτο Νέων Πατρών; лат. Ducatus Neopatriae; 1319—1390) — государство крестоносцев, возникшее на территории Греции в ходе её завоевания Каталонской компанией. (ru)
- دوقية نيوباتريا (بالكتالونية: Ducat de Neopàtria) (باليونانية: Δουκάτο Νέων Πατρών) (باللاتينية: Ducatus Neopatriae) كانت إحدى المقاطعات الصليبية التي أقيمت بعد غزو الإمبراطورية البيزنطية خلال الحملة الصليبية الرابعة. كانت تقع في وسط اليونان، في منطقة ثيساليا. واحتلت في 1319 من قبل قوات المرتزقة «الموقافارز» ( مشتقة من كلمة المخابر أو المغاور بالعربية) من الفرقة الكاتالونية بقيادة الأمير ألفونسو فاديريك من صقلية، والذي نٌصب دوق عليها. وأخيرا، في عام 1390، سقطت بالكامل في أيدي جمهورية فلورنسا. (ar)
- El Ducat de Neopàtria fou un territori històric situat a Grècia, a la regió de Tessàlia. Administrativament estava dividit en les capitanies de Siderocastron, Neopàtria i Salona. El ducat tenia seu a Neopàtria, l'actual ciutat d'Ipàtia. El 1377 el rei Pere el Cerimoniós assumí el títol ducal però el 1390 caigué totalment en mans dels florentins. El títol de duc de Neopàtria fou mantingut nominalment pels reis d'Aragó i els seus successors fins al regnat de Carles II de Castella i d'Aragó. (ca)
- Neopatrijské vévodství (katalánsky Ducat de Neopàtria, řecky Δουκάτο Νέων Πατρών) byl státní útvar založený v Řecku žoldnéři původem z Katalánska. Ti byli najati byzantským císařem Andronikem II., aby po boku Byzance bojovali proti Turkům v Malé Asii, ale později se vzbouřili a obrátili svou pozornost do Řecka. Vévodství se nacházelo v centrálním Řecku kolem města Neai Patrai (dnešní Ypati, řecky Υπάτη) v údolí řeky , západně od Lamie. Útoky Srbské říše postupně zmenšily území Neopatrijského vévodství až do chvíle, kdy v roce 1390 padlo celé do rukou Florencie. (cs)
- Das Herzogtum Neopatria (auch Neopatras) war einer der Kreuzfahrerstaaten und bestand von 1319 bis 1390. Es befand sich in Griechenland, im Umkreis der Stadt Neai Patrai (altgriechisch Νέαι Πάτραι, „Neu-Patras“, neugriechisch Neopatra, heute Ypati) im Sperchios-Tal westlich von Lamia. Teile Thessaliens gingen 1337 an die Serben unter Stefan Dušan verloren. 1379, kurz vor seinem Tod, unterstellte Peter IV. von Aragon das Herzogtum der direkten Verwaltung durch dieKrone Aragon. Herzog von Neopatria ist noch heute Bestandteil des vollen Titels des spanischen Monarchen Felipe VI. (de)
- El ducado de Neopatria (en griego, Δουκάτο Νέων Πατρών) fue un territorio histórico situado en Grecia, en la región de Tesalia, alrededor de la ciudad de Neai Patrai (actual Ypati). Fue conquistado en el año 1319 por tropas almogávares de la Gran Compañía Almogávar comandadas por el infante Alfonso Federico, y elevado a ducado en unión con el de Atenas. Administrativamente estaba dividido en las capitanías de Siderocastro, Neopatria y Salonia. (es)
- The Duchy of Neopatras (Catalan: Ducat de Neopàtria; Sicilian: Ducatu di Neopatria; Greek: Δουκάτο Νέων Πατρών; Latin: Ducatus Neopatriae) was a principality in southern Thessaly, established in 1319. Officially part of the Kingdom of Sicily, itself part of the Crown of Aragon, the duchy was governed in conjunction with the neighbouring Duchy of Athens, it enjoyed a large degree of self-government. From the mid-14th century, the duchies entered a period of decline: most of the Thessalian possessions were lost to the Serbian Empire, internal dissensions arose, along with the menace of Turkish piracy in the Aegean and the onset of Ottoman expansion in the Balkans. Enfeebled, the Catalan possessions were taken over by the Florentine adventurer Nerio I Acciaioli in 1385–1390. The title of Duke (en)
- Księstwo Neopatrii znane także jako Księstwo Neopatras (kataloński: Ducat de Neopàtria, grecki: Δουκάτο Νέων Πατρών) – jedno z państw założonych przez łacinników na terenie Grecji w okresie znanym jako , zapoczątkowanym przez zdobycie Konstantynopola przez siły IV wyprawy krzyżowej. Księstwo znajdowało się w środkowej części Grecji, były to głównie ziemie leżące wokół miasta Neai Patrai (Νέαι Πάτραι), współczesnego Ipati. Miasto to leży w dolinie rzeki Spercheios, na zachód od Lamii. Istniała tu katolicka archidiecezja , której podlegał jeden biskup sufragan we współczesnej Lamii. (pl)
- Герцогство Неопатрія (кат. Ducat de Neopàtria; грец. Δουκάτο Νέων Πατρών; лат. Ducatus Neopatriae) — каталонська держава в південній Фессалії, заснована в 1319 році. Будучи офіційно частиною Арагонської корони, герцогство керувалося спільно з сусіднім Афінським герцогством місцевою каталонською аристократією, яка користувалася значним ступенем самоврядування. З середини XIV століття герцогство вступило в період занепаду: більша частина фессалійських володінь була втрачена на користь Сербського царства, в державі почались внутрішні конфлікти, а також з'явилась загроза з боку турецького піратства в Егейському морі та початок османської експансії на Балканах. Ослаблені цими факторами, каталонські володіння були захоплені флорентійським авантюристом Неріо I Аччаюолі протягом періоду 1385 - 139 (uk)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)