| rdfs:comment
| - دوينو اوريسينا ، (بالإنجليزية: Duino-Aurisina)، (الألمانية:Thübein-Nabreschin)، (السلوفينية: Devin-Nabrežina)، هي (بلدية) في مقاطعة ترييستي، في إقليم فريولي فينيتسيا جوليا الإيطالي. بالقرب من الحدود مع سلوفينيا، لديها عدد كبير من السكان السلوفينية. تم تسميتها من قبل المستوطنتين الرئيسيتين، دينو (ديفين)، وأوريسينا (نابريينا). (ar)
- Duino-Aurisina (slovene Devin-Nabrežina) estas komunumo de Italio. (eo)
- Duino-Aurisina (slowenisch Devin-Nabrežina, deutsch Thübein-Nabreschin oder auch Tybein) ist eine Gemeinde mit 8426 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019) an der Adriaküste im Nordosten Italiens in der Region Friaul-Julisch Venetien. Im Mittelalter, bis 1399 war die Herrschaft Duino Lehen und die dort an der Küste gelegene gleichnamige Burg Stammsitz der Herren von Duino; nach dem Erlöschen der Herren von Duino ging beides an deren Verwandte, die Herren von Walsee, über.Duino war in den letzten Jahrzehnten der Donaumonarchie ein bekannter Hafen- und Badeort. (de)
- Duino-Aurisina (en esloveno Devin-Nabrežina, en alemán Thübein-Nabreschin) es un municipio italiano con 8.698 habitantes de la provincia de Trieste en la región de Friuli-Venecia Julia. (es)
- Duino-Aurisina (Slovene: Devin-Nabrežina, German: Thübein-Nabreschin, also Tybein; Triestine: Duin-Aurisina) is a comune (municipality) in the Province of Trieste in the Italian region of Friuli-Venezia Giulia. Lying near the border with Slovenia, it has a substantial Slovene minority. It is named by the two major settlements, Duino (Devin) and Aurisina (Nabrežina). (en)
- Duino-Aurisina Italiako udalerri bat da. Triesteko probintzian kokatuta dago, Friuli-Venezia-Julia eskualdean. 8.480 biztanle ditu, 45,31 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Duino-Aurisina est une commune italienne de la province de Trieste située dans la région autonome du Frioul-Vénétie Julienne. Elle est mondialement connue pour son château, dominant le golfe de Trieste, où furent écrites, entre 1912 et 1922, les célèbres Élégies de Duino, œuvre majeure du poète Rainer Maria Rilke, invité de la princesse Marie de Thurn und Taxis à qui le château appartenait alors. Le château appartient toujours à sa famille, dont le nom a été italianisé en della Torre e Tasso et qui porte le titre de Duc de Castel-Duino. (fr)
- Duino-Aurisina merupakan sebuah nama comune di Italia. Duino-Aurisina terletak 15 km barat laut Trieste. Tepatnya di Provinsi Trieste. Pada tahun 2007, kota ini memiliki jumlah penduduk 8.733 jiwa dan memiliki luas wilayah 45,17 km². Duino-Aurisina berbatasan dengan (Slovenia), Doberdò del Lago, Monfalcone, Sežana (Slovenia), Sgonico, Trieste. (in)
- Duino-Aurisina (Devin-Nabrežina in sloveno, Duin-Aurisina in dialetto triestino, Thübein-Nabreschin in tedesco desueto) è un comune italiano sparso di 8 292 abitanti del Friuli-Venezia Giulia, situato a nord di Trieste. Prende il nome da Duino e Aurisina, i due maggiori dei cinque comuni che nel 1928 furono soppressi (insieme a Malchina, San Pelagio e Slivia) per costituire il nuovo ente. La sede municipale si trova ad Aurisina, precisamente nel sobborgo Cave. (it)
- ドゥイーノ＝アウリジーナ（イタリア語: Duino-Aurisina ; スロベニア語: Devin-Nabrežina）は、イタリア共和国フリウリ＝ヴェネツィア・ジュリア州トリエステ県にある、人口約8,500人の基礎自治体（コムーネ）。 (ja)
- Дуино-Ауризина (итал. Duino-Aurisina) — коммуна в Италии, располагается в регионе Фриули-Венеция-Джулия, в провинции Триест. Население составляет 8698 человек (2008 г.), плотность населения составляет 193 чел./км². Занимает площадь 45 км². Почтовый индекс — 34011. Телефонный код — 040. Покровителем населённого пункта считается святой Рох. (ru)
- Duino-Aurisina är en kommun i regionen Friuli-Venezia Giulia i Italien och tillhörde tidigare även provinsen Trieste som upphörde 2017. Kommunen hade 8 471 invånare (2018). (sv)
- Duino-Aurisina (słow. Devin-Nabrežina) – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Friuli-Wenecja Julijska, w prowincji Triest. Według danych na rok 2004 gminę zamieszkiwały 8753 osoby, 194,5 os./km². (pl)
- Duino-Aurisina é uma comuna italiana da região do Friuli-Venezia Giulia, província de Trieste, com cerca de 8.753 habitantes. Estende-se por uma área de 45 quilômetros quadrados, tendo uma densidade populacional de 195 hab/km². Faz fronteira com Doberdò del Lago (GO), Monfalcone (GO), Sgonico, Trieste. (pt)
- Дуїно-Ауризіна (вен. Doìn-Aurexina, словен. Devin-Nabrežina, італ. Duino-Aurisina, нім. Thübein-Nabreschin) — муніципалітет в Італії, у регіоні Фріулі-Венеція-Джулія, провінція Трієст. Дуїно-Ауризіна розташоване на відстані близько 440 км на північ від Рима, 12 км на північ від Трієста. Населення — 8610 осіб (2014).Щорічний фестиваль відбувається 16 серпня. Покровитель — святий Рох. (uk)
- 杜伊诺-奥里西纳（義大利語：Duino-Aurisina），是意大利的里雅斯特省的一个市镇。总面积45.17平方公里，人口8675人，人口密度192.1人/平方公里（2009年）。ISTAT代码为032001。 (zh)
- Duino-Aurisina (eslovè: Devin-Nabrežina) és un municipi dispers de 8.698 habitants a la província de Trieste, regió de Friül – Venècia Júlia, al nord-est d'Itàlia. La població s'escampa per una dotzena de poblets, els més importants dels quals són: Duino (eslovè: Devin, alemany: Tybein), Sistiana (eslovè: Sesljan, alemany: Seestein) i Aurisina (eslovè: Nabrežina, alemany: Naberschin). Limita amb els municipis de Monfalcone (GO), Doberdò del Lago (GO), Sežana i Komen (Eslovènia), Sgonico (Zgonik) i Trieste. (ca)
- Duino-Aurisina (Sloveens: Devin-Nabrežina, Duits: Tybein-Nabreschin) is een gemeente in de Italiaanse provincie Triëst. Duino-Aurisina ligt enkele kilometers ten noorden van de provinciehoofdstad Triëst aan de Golf van Triëst. Volgens de laatste volkstelling spreekt 71% Italiaans, 28% Sloveens en 1% Duits. In 1949 telde het militair gezag nog 68% Slovenen en 31% Italianen, terwijl deze verhouding in 1961 wijzigde naar 49% versus 50%. Vanwege het groot aantal autochtone Slovenen is de gemeente tweetalig. De gemeente bestaat uit de twee hoofdplaatsen Duino (Devin, Tybein ) en Aurisina (Nabrežina, Nabreschin). Een van de plaatsen in de gemeente Duino-Aruisina is Medeazza. De gemeente is in 1928 gevormd uit de voormalige gemeenten Aurisina, Duino, Malchina, San Pelagio en Slivia. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)